昔年挑冰上雪岭，今年贩水下长江。是什么意思

嫩鹌鹑斗不相降，野鸳鸯飞不作双。

昔年挑冰上雪岭，今年贩水下长江。

诗词名称: 竹枝词十首

作者: 王夫之 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

嫩鹌鹑斗不相降，
野鸳鸯飞不作双。
昔年挑冰上雪岭，
今年贩水下长江。

白话文翻译：

小鹌鹑相斗却不肯认输，
野鸳鸯飞翔却不成双对。
往年我在雪岭上挑冰，
今年却在长江边贩卖水。

注释:

字词注释:

• 嫩鹌鹑：指小鹌鹑，形容年轻且活泼。
• 野鸳鸯：指自然环境中生长的鸳鸯，象征自由。
• 挑冰：用挑杠挑起冰块，古时常见的劳动。
• 贩水：贩卖水，可能暗示生活的艰辛。

典故解析: 本诗未直接引用典故，但通过提及小鹌鹑和鸳鸯，表达了一种自然生动的景象和对比。

诗词背景:

作者介绍: 王夫之（1619-1692），明末清初著名诗人、哲学家，南明时期的学者，致力于儒学思想的研究和传播。他的诗歌风格清新自然，常常以民间生活为题材，情感真挚。

创作背景: 《竹枝词十首》创作于王夫之身处战乱与动荡的时代，诗中描绘了乡村生活的乐趣与艰辛，反映了人们对平凡生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

这首《竹枝词》以其清新自然的语言和生动的意象，展现了乡村生活的真实与活力。诗中以小鹌鹑和野鸳鸯为引子，生动地描绘了自然界中生物的活泼与生机。小鹌鹑之间的争斗和野鸳鸯的不成双，象征了生活中的竞争与孤独。接下来的两句则通过“挑冰”和“贩水”展现了作者的生活经历，呈现出一种对比：往年在冰天雪地中辛苦劳作，现在却在水乡长江边贩卖水，暗示了时代变迁带来的生活方式的改变。

全诗情感真挚，蕴含着对生活的深刻思考与反思。诗人通过平凡的劳动，表现了对生活的热爱，以及对乡土的眷恋。虽然外部环境变化无常，但人们对生活的积极态度始终不变，诗中流露出一种坚韧不拔的精神。

诗词解析:

逐句解析:

1. 嫩鹌鹑斗不相降：小鹌鹑相斗，表现了年轻生动的生命力。
2. 野鸳鸯飞不作双：鸳鸯的独飞，寓意孤独与未成双的遗憾。
3. 昔年挑冰上雪岭：回忆往年艰辛的劳动，展现了生活的艰难。
4. 今年贩水下长江：现在生活的转变，表现了与时俱进的适应。

修辞手法:

• 对仗：如“嫩鹌鹑”与“野鸳鸯”，形成鲜明对比。
• 意象：通过小鹌鹑与鸳鸯的意象，传达深沉的情感。

主题思想: 全诗的中心思想是对生活的真实刻画与反思。在变迁中，人们依然保持对生活的热爱，展现出坚韧与乐观的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 鹌鹑：象征着年轻与活力。
• 鸳鸯：象征着爱情与伴侣，但在此却表现出孤独。
• 冰与水：象征着环境的变化与生活的艰辛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的小鹌鹑象征什么？
   A. 竞争与活力
   B. 孤独与悲伤
   C. 自由与和平

2. 诗中的“挑冰”与“贩水”有什么象征意义？
   A. 劳动的艰辛
   B. 生活的富裕
   C. 自然的美丽

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《竹枝词二首》：同样以竹枝为题材，探讨乡村生活的乐趣。

诗词对比:

• 比较王夫之与李白的作品，前者注重细腻的生活描写，后者则更偏向于豪放的情感表达。王夫之的诗更具现实主义色彩，而李白则充满浪漫主义精神。

参考资料:

推荐书目:

• 《明清诗词选》
• 《王夫之诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》