这段话出自宋代辛弃疾《鹧鸪天 和陈提干》
剪烛西窗夜未阑。
酒豪诗兴两联绵。
香喷瑞兽金三尺，人插云梳玉一弯。
倾笑语，捷飞泉。
觥筹到手莫留连。
明朝再作东阳约，肯把鸾胶续断弦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:54:17原文展示
《鹧鸪天•和陈提干》
作者：辛弃疾
剪烛西窗夜未阑。
酒豪诗兴两联绵。
香喷瑞兽金三尺，
人插云梳玉一弯。
倾笑语，捷飞泉。
觥筹到手莫留连。
明朝再作东阳约，
肯把鸾胶续断弦。
白话文翻译
在西窗下剪烛，夜色尚未深沉。
酒兴和诗情交织在一起，意趣绵绵。
香气扑鼻的瑞兽金器，
如同人们头上的云梳，宛如玉弯。
倾谈欢笑，如同泉水轻快流淌。
酒杯已到手，不要留恋。
明天再约在东阳，
愿意再把鸾胶续上那断了的弦。
注释
字词注释：
- 鹧鸪天：词牌名，古代词调之一。
- 剪烛：指剪断蜡烛，暗示夜晚的深沉。
- 瑞兽：象征吉祥的兽。
- 云梳：指云彩似的发髻。
- 觥筹：酒杯和筹码，表示饮酒交际。
典故解析：
- 东阳约：可能指东阳地区的聚会或饮酒之约，是古人交友聚会的场所。
- 鸾胶续断弦：比喻恢复关系或继续未完成的事情，鸾是一种传说中的神鸟，象征美好。
诗词背景
作者介绍： 辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名的词人和词风的代表人物之一。他的作品常表达对国家的忧虑与个人的理想，风格豪放，情感激烈。
创作背景： 这首词创作于辛弃疾的晚年，正值南宋国势衰弱之际。他常通过词作表现对国家命运的忧虑，同时也展现个人情感与生活的乐趣。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天•和陈提干》是一首极富情趣的词作，表现了作者在夜晚与友人共饮的愉悦氛围。开头描绘了夜色中的温馨场景，剪烛和酒豪的意象交织，产生一种轻松愉快的氛围。接着，诗中通过香喷瑞兽和云梳玉的描写，展现出一种华美的生活情趣，让人感受到浓厚的生活气息和文化底蕴。
在后半部分，作者提醒朋友不要留恋眼前的欢乐，明天再约的情景，暗含着对未来的期待和对人生无常的感慨。整首词既有对生活的热爱，又有对人生短暂的深思，表现出辛弃疾对生活的热情和对情感的珍视。通过细腻的描写和丰富的意象，词作展现了深厚的文化内涵，既让人感受到艺术的美，又引发对人生的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 剪烛西窗夜未阑：夜晚尚未结束，剪烛象征着时间的流逝，营造出一种静谧的氛围。
- 酒豪诗兴两联绵：饮酒时诗兴盎然，表达了与友共饮的快乐。
- 香喷瑞兽金三尺：描绘宴席上的美酒佳肴，瑞兽金器象征富贵。
- 人插云梳玉一弯：形容友人打扮华丽，形成一幅美好的画面。
- 倾笑语，捷飞泉：畅快的谈笑声如泉水流淌，生动形象。
- 觥筹到手莫留连：饮酒时要把握机会，不必留恋眼前的欢愉。
- 明朝再作东阳约：明天再约出游，展现了对未来的期待。
- 肯把鸾胶续断弦：希望能重修旧好，表达了对情感的珍视。
修辞手法：
- 比喻：如“捷飞泉”将谈笑比作泉水，生动形象。
- 对仗：整首词在句式上对仗工整，增强了音乐感。
主题思想： 整首词体现了作者对生活的热爱以及对友情的珍视，既有欢愉的享受，又有对未来的期待，展现了歌颂生活的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 剪烛：象征夜晚的静谧和时间的流逝。
- 酒豪：象征豪放的性格和饮酒的快乐。
- 瑞兽：象征富贵和吉祥。
- 云梳玉：美丽的打扮，象征高雅和品位。
- 觥筹：象征聚会和友情。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？ A. 李白
B. 辛弃疾
C. 杜甫 -
“剪烛西窗夜未阑”中的“未阑”意思是？
A. 还未结束
B. 已经开始
C. 彻底结束 -
词中提到的“明朝再作东阳约”是指？
A. 明天再约朋友
B. 明天去东阳
C. 明天不见
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 辛弃疾与李清照的作品都展现了对生活的热爱，但辛弃疾的作品常有豪放、激昂的气质，而李清照的词则更多表现出细腻、柔情的一面。两位词人的作品在主题和风格上形成鲜明对比，反映了不同的情感表达。
参考资料
推荐书目：
- 《辛弃疾词全集》
- 《宋词三百首》
- 《词学概论》