这段话出自明代徐渭《闻里中有买得扶桑花者 其一》
忆别汤江五十霜，蛮花长忆烂扶桑。
陆郎第尔知何等，赵尉㘽侬定几行。
蜀魄啼𥁃乾夜夜，猩魂搏血湿苍苍。
狂香结态堪谁比，个是憨儿醉后妆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:14:17原文展示:
忆别汤江五十霜，
蛮花长忆烂扶桑。
陆郎第尔知何等，
赵尉㘽侬定几行。
蜀魄啼乾夜夜，
猩魂搏血湿苍苍。
狂香结态堪谁比，
个是憨儿醉后妆。
白话文翻译：
我回想起五十个霜冻的冬天与汤江的分别，
蛮花总是让我怀念那盛开的扶桑花。
陆郎，你知晓这一切吗？
赵尉，你的情人又会记得几行诗句呢？
蜀中的魂魄在夜里悲啼，
猩红的血液浸透了苍茫的夜空。
那狂放的花香与情态，谁能与之相媲美？
这正是我醉后所妆扮的模样。
注释:
- 汤江：指的是地名，可能是作者曾经生活或游玩的地方。
- 扶桑：指的是扶桑树，象征着美丽和希望。
- 陆郎：可能是指陆游，著名的宋代诗人。
- 赵尉：可能是指赵匡胤，历史上的人物。
- 蜀魄：蜀地的魂魄，象征着思乡之情。
- 猩魂：形容热情如火的情感，可能指对故人的思念。
- 憨儿：指的是天真无邪的少年。
诗词背景:
作者介绍：
徐渭（1521年－1593年），字子升，号文长，晚号青藤，明代著名诗人、画家、书法家，以其个性和才华闻名。他的诗歌多抒发个人情感，风格独特，常用豪放的笔触表达细腻的情感。
创作背景：
此诗创作于明代，正值徐渭的晚年。他在生活中经历了许多挫折与离别，诗中流露出对往昔时光的追忆和对美好事物的向往。扶桑花作为美丽的象征，代表了他对过往美好岁月的追忆。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对往昔的回忆，展现了徐渭对生活的深刻感悟和情感的独特表达。诗的开头以“忆别汤江五十霜”引入，透出一种深切的怀念之情，既有时间的沉淀，也有空间的隔离。蛮花与扶桑的对比，显示了美的相对性与个人情感的复杂性。陆郎与赵尉的提及，体现了历史人物的影子，似乎在提醒我们生活中的人际关系与情感交织。
接下来的“蜀魄啼乾夜夜”，用极富表现力的意象，描绘了对故土的思念，仿佛可以听到那悠远的悲啼声，令人动容。最后的“狂香结态堪谁比，个是憨儿醉后妆”，用一种轻松而又狡黠的笔触，表达了对自我的调侃与反思，显示了诗人对生活的洒脱态度与不羁精神。
整首诗通过对比、象征等多种手法，展现了诗人对过往岁月的怀念与对生命的深刻思考，体现了徐渭独特的艺术风格和深厚的情感底蕴。
诗词解析：
逐句解析：
- 忆别汤江五十霜：回忆与汤江的分别，经历了五十个冬天的霜雪，表达了时间的流逝与感情的沉淀。
- 蛮花长忆烂扶桑：蛮花的美丽让我长久怀念那盛开的扶桑花，暗示了对美好过去的向往。
- 陆郎第尔知何等：提问陆郎是否了解这一切，显示对友人的思念和对往昔的追忆。
- 赵尉㘽侬定几行：询问赵尉的情人能记得多少诗句，反映了对爱情的思考与珍视。
- 蜀魄啼乾夜夜：蜀地的魂魄在夜晚悲啼，营造出一种忧伤的氛围。
- 猩魂搏血湿苍苍：猩红的血液浸湿了苍茫的夜空，象征着情感的激烈与伤痛。
- 狂香结态堪谁比：那狂放的花香与情态，谁能与之比拟，表达对美的赞叹。
- 个是憨儿醉后妆：最后以自嘲的方式，描绘醉后的自己，反映出一种轻松幽默的心态。
修辞手法：
- 比喻：如“蜀魄啼乾夜夜”，将魂魄与悲啼联系在一起，生动形象。
- 拟人：表现出花香的狂放，赋予自然以人的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得诗句更加工整、韵律感强。
主题思想：
整首诗通过对往昔的怀念、对美好事物的追求，以及对生活的反思，体现了诗人对时间流逝的感慨与对生命的深刻思考。情感基调虽有忧伤，但也不乏洒脱与自嘲，展现了徐渭独有的个性与艺术风格。
意象分析：
意象词汇：
- 汤江：象征着故乡，代表着思念与离别。
- 蛮花、扶桑：象征美丽与希望，表现出对过往美好事物的怀念。
- 蜀魄：代表对故土的思念与情感的寄托。
- 猩魂：象征热情与情感的激烈，表现出对生命的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“汤江”是指何种地方？ A. 山川
B. 河流
C. 湖泊
D. 乡村 -
“陆郎”在诗中代表什么？ A. 诗人朋友
B. 历史人物
C. 自己
D. 诗中情人 -
诗的情感基调是怎样的？ A. 悲伤
B. 欢快
C. 轻松幽默
D. 复杂
答案：
- B. 河流
- A. 诗人朋友
- D. 复杂
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白《夜泊牛津》：同样表现了对过往的怀念，但风格更为豪放，情感更为奔放。
- 杜甫《春望》：则侧重于历史的沉重与现实的无奈，表现出对国事的忧虑。
参考资料：
- 《明代文学史》
- 《徐渭与明代诗歌》
- 《古诗词鉴赏指南》