这段话出自明代陈韶《旅馆秋夜不寐》
残梦惊回枕半欹，山城何处角声悲。
鬓毛似叶秋都落，骨肉如星晓渐离。
沽尽酒资为客久，欠多诗债了人迟。
黄花开处凭谁报，三径归看未有期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:12:26旅馆秋夜不寐
作者：陈韶 〔明代〕
原文展示：
残梦惊回枕半欹，山城何处角声悲。
鬓毛似叶秋都落，骨肉如星晓渐离。
沽尽酒资为客久，欠多诗债了人迟。
黄花开处凭谁报，三径归看未有期。
白话文翻译：
梦中惊醒，头枕微倾，山城的角声在何处悲鸣？
鬓发如秋叶般渐渐凋零，亲人的离去如晨星般逐渐远去。
用尽了酒钱，作为旅客已久，却还欠下许多诗债，归人迟迟未至。
黄花盛开的地方，依靠谁来传递我的思念？三条小径归家，却不知道何时才能回去。
注释：
- 残梦：未完全醒来的梦境。
- 欹：倾斜，指头枕的状态。
- 角声：钟角的声音，常用于表达哀伤。
- 鬓毛：指鬓发，常用来象征年华的流逝。
- 沽尽：用尽，买酒的费用。
- 诗债：指创作诗词的责任和期望。
- 黄花：菊花，象征思念和孤独。
- 三径：古典园林中的小路，象征归家的道路。
典故解析：
- 黄花：在古诗词中，黄花经常象征着孤独与思念，尤其是在秋天的时节。
- 山城：指作者所处的特定环境，常常用来反映作者的心境。
诗词背景：
作者介绍：陈韶，明代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多描绘自然景物及人生感悟。
创作背景：此诗作于秋夜，旅途劳顿，思乡情切，反映了游子在外的孤独与无奈。诗中情感真挚，展现了对家乡和亲人的思念。
诗歌鉴赏：
《旅馆秋夜不寐》是一首充满感伤的诗，诗人以深刻的情感描绘了秋夜旅馆的孤独与无助。在“残梦惊回枕半欹”一句中，诗人通过梦的碎片表现出内心的失落和对现实的无奈。接下来的“山城何处角声悲”引入了山城的环境，角声的悲鸣与旅人的孤独相互映衬，形成了强烈的对比。
“鬓毛似叶秋都落”则用秋叶比喻人的鬓发，暗示着时光的流逝与自身的衰老，透出一种无情的感慨。紧接着“骨肉如星晓渐离”，诗人通过星星的隐喻，表达了亲情的渐行渐远，令人心生惆怅。
“沽尽酒资为客久”一句则展现了诗人长时间旅居的无奈，酒钱用尽，不仅是金钱的耗尽，也是精神的疲惫。而“欠多诗债了人迟”则提到未能完成的诗作，将内心的焦虑与期待展现得淋漓尽致。
最后两句“黄花开处凭谁报，三径归看未有期”更是点明了思乡的主题，黄花的绽放与归家的渴望相结合，表达了对未来归期的无奈与不确定。整首诗情感深沉，意象丰富，展现了古代游子在外的孤独与思乡之情。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 残梦惊回枕半欹：梦醒时分，头微微倾斜，显现出未完全清醒的状态。
- 山城何处角声悲：山中城镇，悲凉的角声响起，营造出孤寂的氛围。
- 鬓毛似叶秋都落：鬓发如秋叶般凋零，体现时间的流逝。
- 骨肉如星晓渐离：亲人如晨星般渐行渐远，表达对亲情的思念。
- 沽尽酒资为客久：为游子花尽酒钱，展现旅途的疲惫。
- 欠多诗债了人迟：未能完成的诗作，反映内心的焦虑。
- 黄花开处凭谁报：黄花盛开，思念无处寄托。
- 三径归看未有期：归家的路途漫长，归期未定。
-
修辞手法：
- 比喻：如“鬓毛似叶秋都落”，形象地表现了衰老。
- 拟人：角声被赋予悲情，增强情感的共鸣。
- 对仗：全诗在结构上对称，增强了韵律感。
-
主题思想： 整首诗通过描绘旅途中的孤独与对故乡的思念，传达了对时间流逝、亲情离散的感慨，表现出游子的无奈与悲伤。
意象分析：
- 山城：象征孤独与离别的环境。
- 角声：悲伤、孤独的象征。
- 秋叶：时间流逝与衰老的象征。
- 黄花：思念、孤独的寄托。
- 星辰：亲情的遥远与不可及。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“山城”指的是哪个地方？
- A. 平原
- B. 高山
- C. 城镇
- D. 海边
-
诗人用什么比喻来形容鬓毛？
- A. 星星
- B. 秋叶
- C. 黄花
- D. 水流
-
诗中提到的“诗债”指的是什么？
- A. 诗的费用
- B. 未完成的诗作
- C. 诗的名声
- D. 诗的风格
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 陈韶的《旅馆秋夜不寐》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗均表达了对亲人的思念与孤独，但陈韶的诗更侧重于对时间流逝的感慨，而杜甫则更关注家庭的团聚与离散带来的痛苦。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词赏析技巧》
- 《中国古代诗词选》
以上内容为对《旅馆秋夜不寐》的全面解析，帮助您深入理解这首古诗的情感与意境。