公养为淹留，岂不以食故。是什么意思

圣莫如东家，长年困行路。

公养为淹留，岂不以食故。

林薄鸟迁巢，水寒鱼不聚。

孤士似无家，转蓬何由住。

诗词名称: 次韵晁元忠西归十首

作者: 黄庭坚 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

圣莫如东家，长年困行路。
公养为淹留，岂不以食故。
林薄鸟迁巢，水寒鱼不聚。
孤士似无家，转蓬何由住。

白话文翻译：

这首诗表达了黄庭坚对于东家（晁元忠）的深情怀念和对生活困境的感慨。诗人认为没有人比东家更值得敬重，但长年在外艰难行路，仿佛被困住了一般。公养（对他的照顾）使他留连，难道不只是为了生计吗？林木稀疏，鸟儿迁移了巢穴；水流寒冷，鱼儿也不再聚集。孤独的士人似乎找不到自己的家，像转动的蓬草一样无处可依。

注释:

• 圣莫如东家：指东家（晁元忠）德行高尚，令人尊敬。
• 长年困行路：长年在外，无法回归故乡。
• 公养为淹留：因公家的照顾而留恋不舍。
• 林薄鸟迁巢：林木稀少，鸟儿不得不迁移。
• 水寒鱼不聚：水冷鱼不愿聚集，意在表达环境的恶劣。
• 孤士似无家：孤独的士人感觉无家可归。
• 转蓬何由住：如同转动的蓬草，四处漂泊无依无靠。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名诗人、书法家，山水田园诗派的代表之一。他以其独特的诗风和深厚的书法功底，成为宋代文学的重要人物。

创作背景:

《次韵晁元忠西归十首》是黄庭坚在与晁元忠分别时写的，表达了对友人的怀念以及对漂泊生活的感慨。诗中透露出对生活困境的无奈和对归属感的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的笔触描绘了诗人对友人的敬仰与对生活困境的反思。诗人在开篇就用“圣莫如东家”来表达对晁元忠的高度赞誉，接着用“长年困行路”来揭示自己长时间在外的无奈。接下来的几句则用自然界的变化，反映出人情的冷暖与生活的艰辛。林木稀疏，鸟儿不得不迁移，水寒鱼不聚，象征着环境的恶劣和生命的孤独。最后一句“转蓬何由住”则是整首诗的情感升华，表现出一种无家可归、漂泊不定的感受，蕴含着诗人对归属感的渴望与对友人的依依不舍。

诗词解析:

逐句解析:

• 圣莫如东家: 赞美东家的品德，表示尊重。
• 长年困行路: 体现出长时间的漂泊与无奈。
• 公养为淹留: 感叹因他人的关照而留连，反映出生活的现实。
• 林薄鸟迁巢: 自然景象与人的生活状态相呼应，表现出孤独与无奈。
• 水寒鱼不聚: 进一步加深了环境的恶劣，暗示孤独。
• 孤士似无家: 强调个体的孤独感。
• 转蓬何由住: 以转蓬象征漂泊无依，情感达到高潮。

修辞手法:

• 比喻: “转蓬”比喻漂泊无依的人生状态。
• 拟人: “鸟迁巢”“鱼不聚”赋予自然以人的情感，增强诗意。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强韵律感和美感。

主题思想:

整首诗反映了作者对友人的敬仰与对生活困境的感慨，表现出对归属感的渴望与对孤独生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 东家: 代表友谊与尊重。
• 孤士: 象征孤独与漂泊。
• 转蓬: 代表无家可归的状态。
• 林薄、鱼不聚: 自然景象反映人间困境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“圣莫如东家”是指谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 晁元忠
   • C. 他的朋友

2. “转蓬何由住”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对生活的满足
   • B. 漂泊无依的悲伤
   • C. 对未来的希望

3. 诗中提到的自然现象“林薄鸟迁巢”主要反映了什么？

   • A. 自然变化
   • B. 人的孤独
   • C. 生活的富足

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 黄庭坚 vs. 杜甫: 两位诗人都表达了对生活困境的感慨，但黄庭坚更多地通过个人情感和友谊的视角，而杜甫则更为关注国家和社会的疾苦。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古典诗词导读》