寥落将寒食，羁离念故京。是什么意思

云扫鱼鳞静，天开桂魄清。

梨花监中色，杜宇昼时声。

寥落将寒食，羁离念故京。

都无惜春意，樽酒为谁倾。

原文展示:

春晴对月
梅尧臣 〔宋代〕

云扫鱼鳞静，天开桂魄清。
梨花监中色，杜宇昼时声。
寥落将寒食，羁离念故京。
都无惜春意，樽酒为谁倾。

白话文翻译：

春天的晴空中，云彩散去，水面静谧如同鱼鳞。天空清澈，月亮似乎变得更加明亮。梨花在监狱边盛开，杜鹃在白天鸣叫。寒食节将至，我思念故乡的京城。可惜春天的景色无人珍惜，杯中的美酒又是为谁而倒呢？

注释:

• 云扫：指云彩被风吹散，露出晴空。
• 鱼鳞：比喻水面波光粼粼，如同鱼鳞般的纹路。
• 桂魁：指月亮，桂花象征清丽高洁。
• 梨花监：梨花在监狱边盛开，暗示悲凉的环境。
• 杜宇：指杜鹃鸟，春天的代表。
• 寒食：寒食节，古代传统节日，通常在清明节前。
• 羁离：在外漂泊，思乡之情。
• 樽酒：酒杯，象征饮酒的场景。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣（1050-1121），字子云，号梦觉，南宋时期的著名诗人。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常表现对生活的思考与对故乡的怀念。

创作背景：

此诗创作于春天，正值寒食节前夕，诗人身处他乡，思念故乡的情感交织在美丽的春景之中，表达了对人生无常的感叹和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《春晴对月》是一首通过描绘春天的自然景色来表达思乡情感的诗。诗的开头以细腻的笔触描绘了晴空和宁静的水面，营造出一种清新、静谧的氛围。接着，梨花的盛开和杜鹃的鸣叫将春天的生机与诗人的孤独对比，突显了他在美丽景色中的孤寂与思念。寒食节的临近，更加加深了诗人的伤感，体现出对于故乡的思恋。

整首诗用词考究，意象丰富，尤其是“云扫鱼鳞静，天开桂魄清”两句，展示了春天的美丽和诗人内心的宁静与惆怅。最后一句“樽酒为谁倾”则是诗人对生活无奈的思考，感叹春天的美好无人共享，表现了对人生短暂与孤独的深刻领悟。

通过对春天的描绘，诗人传达出对时光流逝的无奈，以及对故乡的深切怀念，整体情感在细腻的描写中逐渐深化。

诗词解析：

逐句解析：

1. 云扫鱼鳞静：描绘出晴天的宁静，水面如同鱼鳞般光滑。
2. 天开桂魄清：清澈的天空中，明亮的月亮映衬出夜空的宁静。
3. 梨花监中色：梨花在监狱旁盛开，暗含诗人的孤独与寂寞。
4. 杜宇昼时声：杜鹃的啼叫在白天响起，增添了春日的生机。
5. 寥落将寒食：寒食节临近，诗人感到一种孤独的寂寥。
6. 羁离念故京：思念故乡的心情愈发强烈，表达了对故乡的思念。
7. 都无惜春意：春天的美景无人珍惜，暗示人生的无常。
8. 樽酒为谁倾：感叹美酒无主，表达了对人情冷暖的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“云扫鱼鳞静”，将自然景象与鱼鳞相联系。
• 拟人：如“杜宇昼时声”，给杜鹃赋予生动的情感。
• 对仗：如“云扫鱼鳞静，天开桂魄清”，展现了诗的工整和韵律。

主题思想：

整首诗表达了诗人对春天的赞美、对故乡的思念及对人生无常的感慨，折射出人与自然的和谐与孤独的碰撞。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征自由与变化。
• 鱼鳞：代表宁静与美丽。
• 桂魄：象征月亮与清高。
• 梨花：代表纯洁与美好。
• 杜宇：象征春天与思念。
• 樽酒：象征生活的欢愉与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“云扫鱼鳞静”表达了怎样的意境？

   • A. 烦躁的气氛
   • B. 宁静的春天
   • C. 暴风雨的前兆

2. “樽酒为谁倾”中，诗人想表达什么？

   • A. 对人情的冷漠
   • B. 对酒的热爱
   • C. 对春天的珍惜

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春晓》 孟浩然

诗词对比：

• 《春望》 杜甫：同样表达思乡之情，但侧重于战乱中的悲哀与无奈。
• 《夜泊牛渚怀古》 李白：通过夜景抒发孤独与怀念，情感略显悲壮。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣传》