这段话出自唐代贾岛《王侍御南原庄》
买得足云地，新栽药数窠。
峰头盘一径，原下注双河。
春寺闲眠久，晴台独上多。
南斋宿雨后，仍许重来麽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:38:19原文展示
王侍御南原庄
贾岛 〔唐代〕
买得足云地，新栽药数窠。
峰头盘一径，原下注双河。
春寺闲眠久，晴台独上多。
南斋宿雨后，仍许重来麽。
白话文翻译
我在南原庄买下了足够的土地，刚刚栽种了几畦药草。
山峰上蜿蜒着小路，山原下流淌着两条河流。
在春天的寺庙里我悠闲地睡了很久，晴朗的台子上我常常独自登上去。
南侧的书房在雨后留宿，是否还可以再来一次呢？
注释
字词注释：
- 足云地：足够的土地。
- 药数窠：几畦药草。
- 峰头：山顶，山峰之上。
- 盘一径：蜿蜒的小路。
- 原下注：山原下流淌的水。
- 春寺：春天的寺庙。
- 闲眠：悠闲地睡觉。
- 晴台：阳光明媚的台子。
- 南斋：南侧的书房。
- 宿雨后：在雨后留宿。
典故解析：
- 本诗并未显著引用特定的历史典故，但展现了作者对自然的细腻观察与生活的思考。
诗词背景
作者介绍： 贾岛（约779年－843年），唐代诗人，字阮，号梦窗，生于今河南省。他是“王贞白”与“贾岛”的著名诗人之一，擅长五言律诗和七言绝句，以其清新自然的风格和独特的意象受到后世的推崇。
创作背景： 本诗创作于贾岛晚年，反映了他对田园生活的向往和对自然景色的热爱。诗中描绘的南原庄，可能是他在隐居生活中所建立的理想居所，表达出他对田园与自在生活的向往。
诗歌鉴赏
《王侍御南原庄》是一首典型的田园诗，展现了贾岛对自然风光的细腻描写和对田园生活的向往。全诗通过简单而生动的意象，描绘了一个宁静而美好的居住环境，传达出一种闲适、自在的生活态度。
诗的开头两句“买得足云地，新栽药数窠”，将读者带入了一个充满生机的田园世界，作者通过“足云地”传达了对土地的拥有感和对自然的亲近感；而“药数窠”则暗示了他对药草的栽培与自然的关怀，体现出一种与自然和谐共生的态度。
接下来的两句“峰头盘一径，原下注双河”，通过山与水的对比，进一步描绘了南原庄的自然环境，展现出一种宁静、和谐的美感。“峰头”的“小径”与“原下”的“双河”相辅相成，形成了一个富有层次感的自然图景。
最后两句“春寺闲眠久，晴台独上多”，表现了诗人在春天的寺庙中悠闲的生活状态，“南斋宿雨后，仍许重来麽”则是对未来的期待和对美好生活的向往，表明了诗人希望能够再次回到这种闲适的生活中。
整首诗通过细腻的描写和对自然的热爱，表达了作者对田园生活的向往与追求，展现了他超脱世俗的理想与情怀。
诗词解析
逐句解析：
- “买得足云地”：买下了足够的土地，表达了对拥有土地的自豪感。
- “新栽药数窠”：刚刚栽种的几畦药草，显示出诗人对劳动的投入。
- “峰头盘一径”：山峰上蜿蜒的小路，描绘出宁静的自然景观。
- “原下注双河”：原野下流淌着两条河，形成生动的自然对比。
- “春寺闲眠久”：在春天的寺庙中悠闲地睡了很久，体现了诗人对宁静生活的享受。
- “晴台独上多”：晴朗的台子上常常独自登上，这表现出一种孤独与自得。
- “南斋宿雨后”：南侧的书房在雨后留宿，暗示着诗人对自然的依恋。
- “仍许重来麽”：是否还可以再来一次，表达了对未来美好生活的期待。
修辞手法：
- 比喻：通过“峰头盘一径”比喻生活的蜿蜒与曲折。
- 拟人：诗中自然景色被赋予了情感，表现出与自然的和谐共处。
- 对仗：上下句在结构上相互对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 全诗表达了诗人对田园生活的向往与追求，体现了他对自然的热爱和对宁静生活的渴望，展现出一种超脱于世俗的生活理想。
意象分析
意象词汇：
- 云地：象征着广阔的自然和自由的生活空间。
- 药草：代表着生命的延续和与自然的亲密接触。
- 峰头：象征着高远与宁静。
- 双河：代表着流动的生命与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“南原庄”主要表达了什么？ A. 对城市生活的向往
B. 对田园生活的向往
C. 对金钱的追求
D. 对权力的渴望 -
“峰头盘一径”中的“盘”字是指什么？ A. 盘子
B. 蜿蜒
C. 旋转
D. 平坦 -
诗中提到的“晴台”代表了什么概念？ A. 繁华的市场
B. 宁静的独处
C. 喧闹的城市
D. 复杂的人际关系
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《过故人庄》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 贾岛的《王侍御南原庄》与王维的《山居秋暝》都展现了对自然的热爱与田园生活的追求，但贾岛的诗更侧重于个人的内心体验，而王维的诗则融合了更多的哲理思考和对时光流逝的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《贾岛诗集》