传得辋川清澹致，漫将风格贬钱郎。是什么意思

异军韩白起中唐，太历诗旗卷不张。

传得辋川清澹致，漫将风格贬钱郎。

原文展示

异军韩白起中唐，
太历诗旗卷不张。
传得辋川清澹致，
漫将风格贬钱郎。

白话文翻译

这一首诗表达了作者对唐代诗人韩愈和白居易的赞赏，同时也对当时的诗风进行了评论。诗旗在太历年间虽未完全展开，但在辋川所传达的清澹意境中，作者认为不应轻易贬低钱塘的风格。

注释

• 异军：不同的军队，这里指与众不同的风格或流派。
• 韩白起：指的是韩愈和白居易，二位唐代著名诗人。
• 太历：唐代的一个年号。
• 辋川：辋川是白居易的隐居地，代表了他的一种清淡、淡泊的诗风。
• 风格：指诗歌的风格和特色。
• 贬：贬低、轻视。

典故解析

• 韩愈：唐代文学家、诗人，倡导古文运动，以其雄浑的文风著称。
• 白居易：唐代著名诗人，以其通俗易懂的诗风和现实题材闻名。
• 辋川：白居易的隐居之所，象征着宁静和清淡的生活态度。

诗词背景

作者介绍

辛际周，近代诗人，作品多以古体诗为主，风格上承袭传统，注重情感与自然的结合。

创作背景

本诗创作于晚清时期，正值文人对古典诗词的反思与重新审视之时，反映了诗人对唐诗的崇敬以及对当时诗风的批判。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比，展现了唐代诗人韩愈与白居易的不同风格。作者认为，尽管太历年间的诗歌没有受到充分的重视，但在辋川所表达的清澹意境中，仍然可以找到值得赞美的元素。诗的前两句引入了唐代的历史背景，强调了诗歌的传统价值。后两句则转向对当时风格的反思，指出不应轻易贬低那些不同的风格，尤其是钱塘的风格。整首诗通过对比和引喻，表现了对古代诗人的敬仰，以及对当代诗风的反思，体现了诗人对传统文化的坚持与热爱。

诗词解析

• 第一句“异军韩白起中唐”：提到韩愈和白居易，表明这两位诗人在唐代诗坛的独特地位与成就。
• 第二句“太历诗旗卷不张”：暗示在太历年间，诗歌的风采未能完全展示，反映出对当时诗风的遗憾。
• 第三句“传得辋川清澹致”：承接前句，辋川代表着白居易的诗风，强调其清新脱俗的特质。
• 第四句“漫将风格贬钱郎”：借用“钱郎”指代当时的诗人，表示不应轻视那些与传统不同的诗风。

修辞手法

• 对比：通过对不同诗人的风格进行对比，突出各自的特点。
• 引喻：提到韩愈与白居易，传达出对唐诗的崇敬。
• 象征：辋川象征了清淡、高远的诗歌理想。

主题思想

本诗主要探讨了唐代诗人对后世的影响以及当代诗风的复杂性，强调了对传统与创新的兼容，表达了对古典诗词的敬仰和对当代诗歌发展的思考。

意象分析

• 辋川：象征隐逸与清淡的生活，代表白居易的诗风。
• 诗旗：象征诗歌的风采，暗示文化的传承与发展。

互动学习

诗词测试

1. “异军韩白起中唐”中的“异军”指的是什么？ A. 不同的军队
   B. 不同的风格
   C. 不同的诗人

2. 辋川在诗中象征什么？ A. 喧嚣
   B. 清淡与隐逸
   C. 战争

3. “漫将风格贬钱郎”中的“钱郎”指的是？ A. 钱塘的诗人
   B. 韩愈
   C. 白居易

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比

辛际周与白居易在对自然的描写上有相似之处，辛际周的清淡与白居易的恬淡都表现了对生活的淡泊与对诗歌的追求。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》