这段话出自清代王至淳《书兴》
重重云树四围遮，心喜年来远世华。
饮酒须寻陶令宅，读书思向邺侯家。
雨馀破屋生秋菌，风过閒塘落野花。
信是幽人清兴好，又随农父话桑麻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:15:44原文展示:
重重云树四围遮，心喜年来远世华。
饮酒须寻陶令宅，读书思向邺侯家。
雨馀破屋生秋菌，风过閒塘落野花。
信是幽人清兴好，又随农父话桑麻。
白话文翻译：
重重的云树四周遮蔽，心中愉悦的是这年来的美好时光。
喝酒时要寻访陶渊明的故居，读书时要向邺侯的家致敬。
雨后破旧的屋子里长出了秋天的菌菇，微风吹过的闲塘边落下了野花。
我相信隐居的人清雅兴致很好，又和农夫聊起桑树和麻田。
注释:
- 云树：指重重叠叠的云和树木，形容环境的幽静和自然。
- 陶令：陶渊明的别号，代表着隐逸和田园生活的理想。
- 邺侯：指邺侯王粲，古代著名的文学家，象征着文化与学识。
- 秋菌：秋天生长的菌类，象征着自然的生机。
- 桑麻：指桑树和麻，农田里的作物，代表着乡村生活。
诗词背景:
作者介绍：王至淳是清代的一位诗人，生于明末清初，受时代动荡的影响，常常表现出对田园生活的向往和对隐逸生活的追求。
创作背景：这首诗作于王至淳隐居田园时期，反映了他对自然和宁静生活的渴望，表达了对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《书兴》通过生动的自然景象和对隐逸生活的向往，展现了诗人内心的宁静和愉悦。开头以“重重云树四围遮”描绘出一个被自然包围的环境，给人以一种远离尘嚣的感觉，表达了诗人对自然之美的赞美。接着，诗人提到“饮酒须寻陶令宅，读书思向邺侯家”，表达了对陶渊明田园生活的向往和对古代文人雅士的敬仰，展现出一种理想的生活状态。在后面，诗人通过“雨馀破屋生秋菌，风过閒塘落野花”描绘出秋天的自然景象，显示了诗人对生活细节的观察与感悟。最后一句“信是幽人清兴好，又随农父话桑麻”则体现了诗人与乡村生活的亲近，表达了对农耕生活的肯定与赞美。整首诗情景交融，清新自然，既有对隐逸生活的追求，也有对田园生活的热爱，是一首充满生机与宁静的作品。
诗词解析：
逐句解析：
- “重重云树四围遮”：描绘出一个被云雾和树木环绕的幽静环境，营造出一种宁静的氛围。
- “心喜年来远世华”：表达了诗人因这一年所经历的美好时光而感到愉悦。
- “饮酒须寻陶令宅”：提到陶渊明，表示诗人向往隐逸的生活，渴望与自然为伴。
- “读书思向邺侯家”：表达了对古代文人学者的仰慕，反映了诗人的文化情怀。
- “雨馀破屋生秋菌”：描绘了雨后自然的复苏，展现了生命的韧性与美丽。
- “风过閒塘落野花”：通过风的描写，增添了自然的动感。
- “信是幽人清兴好”：表达了对隐士生活的认同，体现诗人向往的生活状态。
- “又随农父话桑麻”：表现了诗人与乡村生活的亲近，传达出对农耕文化的赞美。
修辞手法：
- 比喻：如“重重云树”暗喻环境的幽静。
- 对仗：诗中多处运用对仗，如“雨馀破屋”和“风过閒塘”，增强了音律美。
- 意象：秋菌、野花等意象，体现了自然的生机与诗人的情怀。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然、隐逸生活以及田园生活的向往，展现了他对美好生活的追求与对文化的敬重。
意象分析：
意象词汇：
- 云树：象征自然的宁静与包容。
- 秋菌：代表生命的顽强与自然的循环。
- 野花：象征自然的美丽与自由。
- 桑麻：代表传统的农耕文化，体现诗人的乡土情怀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“陶令”是指哪位古代诗人？
- A. 李白
- B. 陶渊明
- C. 杜甫
-
“雨馀破屋生秋菌”这句中“秋菌”主要象征什么？
- A. 财富
- B. 生机
- C. 忧愁
-
诗人对隐逸生活的态度是怎样的？
- A. 反感
- B. 向往
- C. 无所谓
答案：
- B. 陶渊明
- B. 生机
- B. 向往
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《鸟鸣涧》
诗词对比：
- 比较王至淳的《书兴》与陶渊明的《饮酒》系列，均体现了对隐逸生活和自然的向往，但王至淳更加强调与农村生活的亲密关系，而陶渊明则更多表现个人的超脱与哲思。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《王至淳研究》