这段话出自近代丁宁《望江南二首 其二》
多少忆，惆怅最分明。
清露凝香萦蝶梦，嫩寒和雨涩莺声。
萍小絮初成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:11:56原文展示:
《望江南二首 其二》
作者: 丁宁
多少忆，惆怅最分明。
清露凝香萦蝶梦，
嫩寒和雨涩莺声。
萍小絮初成。
白话文翻译：
这首诗表达了作者的怀念与惆怅之情，尤其是在细雨轻寒的环境中。清晨的露水散发着芬芳，诱惑着梦中的蝴蝶；细雨与初春的寒意混合在一起，令黄莺的鸣叫显得更加黯淡。水面上漂浮着小萍，像是初成的花絮，映衬着这一切的忧伤与柔美。
注释:
- 多少忆：多少的回忆。
- 惆怅：一种伤感、失落的情绪。
- 清露：早晨的露水，清新而香浓。
- 凝香：香气聚集、弥漫。
- 萦：围绕、缠绕。
- 蝶梦：梦中的蝴蝶，象征着美好的幻想。
- 嫩寒：初春的寒意。
- 涩莺声：黄莺的鸣叫因为寒冷而显得沉闷。
- 萍小絮：初生的小水萍，象征着细腻和柔软。
典故解析：
本诗没有直接引用古典典故，但通过对自然景象的描绘，隐含了对春天变化与生命轮回的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
丁宁（1867-1934），原名丁文华，字子华，江苏江阴人，近代诗人，代表了晚清和民国时期的诗歌风格。其诗风婉约，情感细腻，擅长描绘自然和人情。
创作背景：
《望江南二首》是丁宁在个人情感与时代变迁的背景下创作的，通过细腻的笔触表达了对故乡、自然与人生的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首《望江南二首 其二》充满了淡淡的忧伤与惆怅，通过自然景象的细腻描写，展现了诗人内心的情感波动。开篇“多少忆，惆怅最分明”，直接点明了诗人内心的思念之情，仿佛在诉说着过往的种种回忆。接下来的“清露凝香萦蝶梦”更是通过清晨露水的描绘，展现出一种清新而又梦幻的氛围。这里的“蝶梦”暗示着短暂而美好的幻想，正如人生中的种种美好瞬间，虽然令人向往，却又不可捉摸。紧接着的“嫩寒和雨涩莺声”，则通过描绘春雨与寒意的交织，营造出一种凄凉的气氛，黄莺的鸣叫在寒冷中显得格外沉闷，反映了内心的孤寂与惆怅。最后一句“萍小絮初成”以细腻的小萍作为结尾，象征着一种柔弱与不安定，也暗示着生活中那些微小而易逝的美好，令人倍感珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
-
多少忆，惆怅最分明。
诗人感叹自己心中有多少回忆，这些回忆让惆怅的情感愈加明显。 -
清露凝香萦蝶梦，
早晨的露水散发着香气，仿佛在梦中缠绕着蝴蝶，营造出一种梦幻的气氛。 -
嫩寒和雨涩莺声。
初春的寒意与细雨交织在一起，使得黄莺的鸣叫显得沉闷而涩口，传递出一种无奈的情绪。 -
萍小絮初成。
水面上漂浮着小萍，像是初成的花絮，象征着新生与脆弱，也隐喻着生命的无常。
修辞手法：
- 比喻：将“清露”比作香气，象征着美好的回忆。
- 拟人：黄莺的鸣叫被描绘得“涩”，使自然景象更加生动。
- 对仗：每两句之间形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人内心深处的惆怅与思念，反映出对过往美好时光的追忆以及对生活无常的感慨。
意象分析：
- 清露：象征清新与希望，代表新生的开始。
- 蝶梦：象征美好的幻想，表达对美好事物的向往。
- 嫩寒：象征着生命的脆弱与不稳定，暗示着情感的复杂。
- 萍小絮：象征柔弱与易逝，表现出生活的无常和脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
A. 亲情
B. 惆怅与思念
C. 战争 -
“清露凝香萦蝶梦”中的“蝶梦”主要象征什么？
A. 现实生活
B. 美好的幻想
C. 历史 -
诗中描绘的自然景象主要是什么？
A. 秋天的果实
B. 春天的细雨与寒风
C. 夏天的阳光
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，丁宁的作品更专注于自然景象与内心情感的结合，而李清照则将情感与生活细节紧密联系，展现出女性的细腻与敏感。
参考资料：
- 《近现代诗词选》
- 《丁宁诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》