这段话出自宋代叶梦得《寄潭州谢城父》
南国波涛已过春，稍清群盗剪荆榛。
孰知贾傅倾多士，但说番君得远民。
痛饮千钟应可强，传书一纸未能频。
台评袖里犹多在，莫枉汀洲咏白蘋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 10:02:53原文展示
寄潭州谢城父
南国波涛已过春，
稍清群盗剪荆榛。
孰知贾傅倾多士，
但说番君得远民。
痛饮千钟应可强，
传书一纸未能频。
台评袖里犹多在，
莫枉汀洲咏白蘋。
白话文翻译
这首诗描绘了南方的春天已经过去，水波依然涌动，群盗仍在肆虐。谁能想到贾傅（贾谊）曾经倾倒了那么多的士人，只是说番君（外族君主）能够远离百姓的困扰。痛快地饮酒千钟或许能让我强壮，但传递书信却难以频繁。台评（台评即台上评议）在我袖子里仍然有很多，但不要错过在汀洲吟咏白蘋（白蘋即白色的水草）。
注释
- 南国：指南方的国家，此处指南方的水乡。
- 波涛：水波，泛指水面的波动。
- 群盗：指一群盗贼。
- 荆榛：指杂草丛生的地方，象征混乱。
- 贾傅：贾谊，汉代著名的政治家和文学家。
- 番君：外族的君主，指外来统治者。
- 痛饮千钟：形容豪饮，千钟为一种夸张的说法。
- 传书一纸：指书信的传递，表示希望与朋友保持联系。
- 台评：指评议，可能是对当地事务的评论。
- 汀洲：指江边的沙洲，常被用作吟咏的场所。
- 白蘋：一种水生植物，象征着诗意的栖息地。
诗词背景
作者介绍
叶梦得（1077年－1138年），字师道，号惭庵，宋朝诗人，文学家，政治家。他在诗歌、散文和书法等方面都有很高的造诣，尤其擅长五言绝句和词。他的作品常常反映出对社会的关怀和对人生的感悟。
创作背景
这首诗创作于宋代，正值南宋时期，国家局势动荡，社会矛盾突出。诗人通过对南国春天的描绘，表达了对时局的忧虑和对故交的思念之情。
诗歌鉴赏
叶梦得的《寄潭州谢城父》是一首具有深刻社会内涵的诗作。全诗从南国波涛的描写入手，展现了春天的过往和社稷的动荡，隐喻了当时南方社会的混乱与不安。诗人以“稍清群盗剪荆榛”来刻画盗贼猖獗的现状，表达了对社会安全的渴望。
接着，通过贾傅倾倒多士的典故，诗人引出对外族统治者的无奈，表现了对士人的热爱和对外族君主的不满。尤其在“痛饮千钟应可强，传书一纸未能频”中，透露出一种豪情与无奈的矛盾，虽有饮酒壮胆的冲动，但又因传信不易而感到孤独。
最后一句“莫枉汀洲咏白蘋”更是点出诗人对友情和美好生活的向往，但又因现实的困境而感到惋惜。这种情感的复杂性，使得整首诗充满了深刻的思考与情感，展示了叶梦得卓越的艺术才华。
诗词解析
逐句解析
- 南国波涛已过春：描绘南方春天已然过去，水波依旧翻滚，暗示着时间的流逝与变化。
- 稍清群盗剪荆榛：虽春已过，但盗贼依旧猖獗，社会仍然动荡不安。
- 孰知贾傅倾多士：提到贾谊，表达了对杰出士人的怀念，对当时社会人才流失的惋惜。
- 但说番君得远民：提及外族君主与百姓的关系，暗示外族统治下的百姓生活困苦。
- 痛饮千钟应可强：以豪饮来壮胆，表达出一种积极向上的精神。
- 传书一纸未能频：表达了对朋友的思念，但因环境变迁而难以保持联系。
- 台评袖里犹多在：表示自己心中仍有许多对时事的看法与感慨。
- 莫枉汀洲咏白蘋：希望在美好的自然中吟咏，表达对生活的热爱与对友情的珍惜。
修辞手法
- 对仗：如“痛饮千钟”与“传书一纸”，形成对比。
- 夸张：千钟的饮酒，表现诗人豪情。
- 典故：贾傅的引用，使诗意更为深厚。
- 意象：白蘋象征着诗人的情感寄托。
主题思想
整首诗表达了诗人对朋友的思念、对社会现状的忧虑以及对美好生活的向往。通过典故与自然意象的结合，诗人展现了复杂的情感与对社会的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 波涛：象征着动荡不安的社会。
- 荆榛：代表混乱与艰难的环境。
- 贾傅：象征着人才的流失与对贤士的渴望。
- 白蘋：象征着清新自然与诗意生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的主题是什么？
a) 友情与思念
b) 自然与生活
c) 社会动荡与对贤士的怀念 -
“痛饮千钟应可强”这一句表达了诗人的什么情感？
a) 豪情壮志
b) 失落与无奈
c) 对外族的愤怒 -
诗中提到的贾傅是谁？
a) 汉代的文学家
b) 南宋的诗人
c) 外族的君主
答案
- a) 友情与思念
- a) 豪情壮志
- a) 汉代的文学家
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》（杜甫）：同样描绘了社会动荡与对故国的思念。
- 《送友人》（李白）：表达对朋友的深切思念。
诗词对比
- 《寄潭州谢城父》与《春望》：两首诗都表现了对社会动荡的忧虑与对美好时光的追忆，但《春望》更加强调对国家命运的关注，而《寄潭州谢城父》则更突出个人情感与友情的珍惜。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 叶梦得相关研究论文与评论集