还将绣谱披。是什么意思

漏壶移。

还将绣谱披。

碧窗连锁下，响朝鸡。

坐得画裙千百褶，夜何其。

原文展示:

摘得新 其四
毛奇龄 〔清代〕
漏壶移。还将绣谱披。碧窗连锁下，响朝鸡。坐得画裙千百褶，夜何其。

白话文翻译：

漏壶已经移动，我还要将绣好的谱子展开。碧色的窗户下，晨鸡正鸣叫。我坐在这里，裙摆如画一般有千百层褶皱，夜晚是多么悠长啊。

注释:

• 漏壶：一种盛水的器具，水滴缓慢流出，象征时间的流逝。
• 绣谱：指绣制的乐谱，代表音乐和艺术的追求。
• 碧窗：青绿色的窗户，象征清新和宁静的环境。
• 响朝鸡：晨鸡鸣叫声，暗示清晨的来临，象征新的一天开始。
• 画裙：精美的裙子，通常形容女子的华丽着装。
• 千百褶：形容裙子褶皱繁多，象征华丽和细致。
• 夜何其：夜晚是多么的悠长，表达对时间流逝的感慨。

典故解析:

此诗没有特别的历史典故，但描绘了作者在清晨时分，沉浸在美丽的环境和细腻的情感中的场景，反映了清代文人对于自然美和生活细节的关注。

诗词背景:

作者介绍:

毛奇龄（约1640-约1710），清代诗人，字子美，号石泉，晚号竹垞。生于江南，擅长诗词，风格清新自然，常表现对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景:

此诗写作于清代，正值社会变迁与文化繁荣的时期。诗人通过简练的语言描绘了日常生活中的宁静与美好，体现了对自然和生活的深刻思考。

诗歌鉴赏:

《摘得新 其四》是一首清新脱俗的诗作，其意境恬淡，情感细腻，展现了诗人对生活细节的观察与感受。诗的开头“漏壶移”便以一个日常生活的细节引入，象征着时间的流逝与生活的不断变化。接着“还将绣谱披”，则转向艺术的追求，暗示着诗人内心的敏感与对美的向往。

“碧窗连锁下，响朝鸡”将读者带入了一个充满清晨气息的场景，晨鸡的鸣叫声为这幅画面增添了活力，象征着新的一天的开始，传达出一种生机勃勃的生活态度。最后一句“坐得画裙千百褶，夜何其”则以华丽的裙子比喻生活的丰富多彩，表现出诗人对夜晚的思索与感慨，似乎在诉说着生命的短暂与美好的珍惜。

整首诗以细腻的笔触和清新的意境，展现了诗人对自然、生活以及艺术的深情，流露出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往，读来令人心旷神怡。

诗词解析:

逐句解析:

1. 漏壶移：诗人用漏壶象征时间流逝，暗示生活的变化。
2. 还将绣谱披：表达对艺术的热爱，乐谱在这里代表着对美好生活的追求。
3. 碧窗连锁下：描绘出清晨的宁静，窗户的青色增添了环境的生机。
4. 响朝鸡：晨鸡的鸣叫声象征清晨的来临，象征新生活的开始。
5. 坐得画裙千百褶：华丽的裙子象征生活的丰富多彩，表现出诗人内心的细腻感受。
6. 夜何其：对夜晚的感慨，反映了诗人对时光流逝的思考。

修辞手法:

• 比喻：将裙子比作画，形容其华美。
• 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐。
• 意象：使用“漏壶”、“绣谱”、“碧窗”等意象，营造出清新自然的氛围。

主题思想:

整首诗的主题在于对生活细节的观察与感悟，表达了对自然美、生活美的热爱，以及对时间流逝的思考。诗人在描绘日常生活的同时，流露出对美好生活的追求和珍惜。

意象分析:

• 漏壶：象征时间流逝，暗示生活的无常。
• 绣谱：象征对艺术和美的追求。
• 碧窗：象征清新和宁静。
• 朝鸡：象征新生和活力。
• 画裙：象征生活的华丽和丰富。

互动学习:

诗词测试：

1. 漏壶在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 时间流逝
   • C. 爱情

2. “响朝鸡”中的“朝鸡”指的是什么？

   • A. 晚上的鸡
   • B. 清晨的鸡
   • C. 休息的鸡

3. 诗中“画裙千百褶”主要表现了什么？

   • A. 生活的简单
   • B. 生活的丰富多彩
   • C. 生活的贫乏

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样表现对自然的热爱与人生的感慨，但更多的是对历史的思考。
• 杜甫的《春望》：则更关注社会现实与个人命运的关系，虽然同样描绘自然，但情感基调更为沉重。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《毛奇龄研究》