红衫腰后结，洗妆铅。是什么意思

日满檐。

虫飞逐槛边。

红衫腰后结，洗妆铅。

指拂额黄时转侧，镜台前。

原文展示

摘得新 其二
日满檐。虫飞逐槛边。
红衫腰后结，洗妆铅。
指拂额黄时转侧，镜台前。

白话文翻译

这首诗描绘的是一个温暖的日子，阳光照耀在屋檐上，昆虫在窗边飞舞。身穿红色衣衫的女子，腰间系着绸带，正在洗去脸上的妆容。她轻轻地用手指拂去额前的头发，转过身子，站在镜台前。

注释

• 日满檐：指阳光照满屋檐，表示天色明亮，光线明媚。
• 虫飞逐槛边：描绘昆虫在窗边飞来飞去的情景，增添了一种生动的气氛。
• 红衫腰后结：形容女子身着红色衣衫，衣服的腰带在后面系结，体现了女性的柔美。
• 洗妆铅：指洗去脸上的妆容，"铅"指的是古代女性用的铅粉，代表化妆。
• 指拂额黄时转侧：用手指轻轻拨开额前的头发，"黄时"可能指的是金色的头发，转侧则是指她的姿态变化。
• 镜台前：指的是化妆的台子，显示出女性在梳妆打扮的细腻场景。

诗词背景

作者介绍：毛奇龄，清代诗人，生平事迹较为少见，其诗作常带有生活气息，关注日常生活中的细腻情感。

创作背景：这首诗创作于清代，反映了当时社会对女性生活的关注，诗人通过细腻的描绘展现了日常生活中的美好瞬间，表达了对生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了一个充满生机的场景，阳光、昆虫、女子，构成了一幅生活的画卷。诗中充满了自然的气息，阳光的普照让人感受到温暖与宁静，昆虫的飞舞则增添了生动感。女子的描写不仅体现了她的美丽，还透露出她在日常生活中的细微情感。诗人在这简单的场景中，蕴含了对生活的热爱和对美的追求。整体上，诗歌通过细腻的描写，表现了诗人对自然和人生活的热情，反映出一种平和而愉悦的生活态度。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 日满檐：引入了一个明亮的环境，设置了诗的基调。
  • 虫飞逐槛边：生动地描绘出自然的活力。
  • 红衫腰后结：勾勒出女子的形象，体现了女性的温柔与妩媚。
  • 洗妆铅：展现了女子生活的细节，反映出她的日常。
  • 指拂额黄时转侧，镜台前：描绘了女子梳妆的瞬间，增加了诗的细腻感。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“日满檐，虫飞逐槛边”，营造出和谐的音韵效果。
  • 细腻描写：如对女子形象的描写，通过细节展现她的生活情景。

• 主题思想：整首诗通过对日常生活中细微瞬间的捕捉，反映了对生活美好的向往与珍惜，传达了一种淡雅的生活态度。

意象分析

• 阳光：象征着温暖与生命力。
• 昆虫：代表自然的生机与活力。
• 红衫女子：象征女性的柔美与生活的细腻。
• 镜台：象征着对自我形象的关注，反映出生活中的日常细节。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“日满檐”描绘了什么样的情景？

   • A. 晚霞映照
   • B. 阳光明媚
   • C. 风雨交加

2. “虫飞逐槛边”表示什么？

   • A. 昆虫在窗边飞舞
   • B. 昆虫在地下爬行
   • C. 没有昆虫

3. 诗人通过哪些细节描绘女子的形象？

   • A. 她的衣服颜色和腰带
   • B. 她的性格
   • C. 她的职业

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 可以将毛奇龄的这首诗与王维的《鹿柴》进行对比。两者都描绘了自然景象，但毛奇龄更注重生活细节的描写，而王维则更强调整体的意境和哲理。

参考资料

• 《清代诗人毛奇龄研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》