这段话出自清代汪东《南柯子 戏题陇梅词梦图，陇梅，陆氏》
小日尝怀橘，閒时且品泉。
洛游尘污素衣旋。
无复士龙笑疾似当年。
装费千金直，图成一梦悬。
愿君归老镜湖边。
更写梅花新咏续前贤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 20:54:22原文展示:
小日尝怀橘，閒时且品泉。
洛游尘污素衣旋。
无复士龙笑疾似当年。
装费千金直，图成一梦悬。
愿君归老镜湖边，
更写梅花新咏续前贤。
白话文翻译：
有时我会怀念橘子的清香，闲暇时品味着清泉的甘甜。
在洛阳游玩时，尘土沾染了我的素衣。
如今再也听不到像从前那样的士人谈笑风生。
我花费千金，图画的只是一个梦在悬空。
希望你能归老在镜湖边，
再为梅花写出新的诗篇，延续前人的雅韵。
注释:
- 小日：指短暂的日子，表达时间的流逝。
- 尝怀橘：怀念橘子的味道。
- 閒时：闲暇时光。
- 洛游：指在洛阳游玩。
- 士龙：指有才华和名望的士人。
- 装费千金：花费巨大，形容心血和金钱的投入。
- 图成一梦悬：表达对梦境的追求与追忆。
- 镜湖：比喻安静的生活环境，期盼归隐的理想之地。
- 梅花新咏：希望能创作出新的梅花诗篇，续写前人的诗歌传统。
诗词背景:
作者介绍：汪东，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写而著称。他的作品常常表现出对生活的思考和对传统文化的传承。
创作背景：此诗创作时，正值清代社会变迁，诗人对传统士人文化的怀念与对现实的失落感交织在一起。诗中描绘的生活情景，反映了诗人对简朴生活的向往和对艺术创作的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过怀念与现实的对比，展现了诗人内心的复杂情感。开头的“尝怀橘”和“品泉”传达了诗人对简单生活的向往，仿佛在追忆过去的美好时光。而“洛游尘污素衣旋”则体现了现实的污浊和对理想的失落感，表明诗人在享受生活的同时，也难免受到世俗的侵扰。
接着“无复士龙笑疾似当年”这一句，诗人感慨士人的豪情不再，反映出对昔日风采的怀念。最后两句“装费千金直，图成一梦悬”以及“愿君归老镜湖边，更写梅花新咏续前贤”，表达了诗人对艺术追求的执着和对前辈的敬仰。他希望能在宁静的环境中，继续创作出新的作品，延续文化的传承。
整首诗蕴含着对生活的感悟与对文化的珍视，情感真挚而深邃，展现了诗人独特的艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 小日尝怀橘：表达了对简单生活的怀念。
- 閒时且品泉：暗示在闲暇时光中，享受自然的乐趣。
- 洛游尘污素衣旋：体现了世俗生活的污浊，影响了诗人的纯洁。
- 无复士龙笑疾似当年：感慨昔日士人的豪情已不在。
- 装费千金直，图成一梦悬：强调了追求艺术的投入与梦想的虚幻。
- 愿君归老镜湖边：表达了对归隐生活的向往。
- 更写梅花新咏续前贤：希望能延续古人的诗歌传统，继续创作。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活比作梦，强调其虚幻性。
- 对仗：如“装费千金直，图成一梦悬”，形成和谐的音律感。
- 拟人：将梅花赋予情感，象征着诗歌的生命力。
-
主题思想：整首诗围绕对过去的怀念、对现实的无奈以及对未来的期望，展示了诗人对生活的深刻反思与艺术追求的执着。
意象分析：
- 橘：象征着简单和自然的美好。
- 泉：代表着清新与宁静的生活状态。
- 洛游：象征着诗人对过往文化的追溯。
- 梅花：象征着高洁与坚韧，寄托着对艺术的向往与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“洛游”指的是哪个地方？
- A. 南京
- B. 洛阳
- C. 北京
- D. 杭州
-
诗人希望“愿君归老镜湖边”表达了什么样的心愿？
- A. 希望朋友能归隐山林
- B. 希望朋友能回到故乡
- C. 希望朋友能继续游历
- D. 希望朋友能创作更多作品
-
“装费千金直，图成一梦悬”的意思是？
- A. 花费巨大，只为实现一个梦
- B. 梦想已经实现
- C. 不需要花费金钱
- D. 梦想是虚幻的
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》 by 王安石：同样描绘梅花，表达高洁的情操。
- 《春夜洛城闻笛》 by 李白：表达在洛阳的思乡情。
诗词对比：
- 汪东的《南柯子》和王安石的《梅花》都展现了对梅花的赞美，但汪东更强调对文化传承的期望，而王安石则侧重于梅花的坚韧与品格。两者在意象和情感表达上有异同，形成了各自独特的风格。
参考资料：
- 《清代诗人汪东研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《梅花文化的历史与传承》