这段话出自唐代司空曙《登岘亭》
岘山回首望秦关，南向荆州几日还。
今日登临唯有泪，不知风景在何山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:29:43原文展示:
登岘亭
作者: 司空曙 〔唐代〕
岘山回首望秦关，
南向荆州几日还。
今日登临唯有泪，
不知风景在何山。
白话文翻译：
在岘山上回首望去，能看到秦关，
南行至荆州要几天才能返回。
今天站在这里，不禁泪流满面，
不知道美丽的风景到底在什么地方。
注释:
字词注释：
- 岘山：岘山，位于今湖北省，望向秦关。
- 秦关：指秦岭的关口，是古代重要的交通要道。
- 荆州：古代地名，今湖北省，是古代蜀汉的重要地区。
- 泪：表达悲伤、思念的情感。
典故解析：
- 诗中提到的“秦关”是历史上重要的军事关口，象征着离别与思乡之情。
- “荆州”则是三国时期蜀汉的重要地带，说明了诗人对历史的回忆与情感的寄托。
诗词背景:
作者介绍： 司空曙，唐代诗人，字子长，号夕阳，生于公元约720年，卒于约790年。其诗风清新自然，常以山水田园为题材，抒发个人情感。
创作背景： 该诗创作于诗人游历岘山时，可能是因思乡而生的感慨。诗人通过对自然景色的描写，寄托了对故土的怀念与无奈。
诗歌鉴赏：
这首《登岘亭》通过对岘山的描写，展现了诗人对故乡的深切思念和对历史的缅怀。首句“岘山回首望秦关”，既描绘了壮丽的自然景观，也引发了诗人的思考。秦关是历史的象征，代表了离别与阻隔。接着，诗人提到南行至荆州，体现了他对往日旅程的回忆与思考。随着时间的推移，今日的登临却让诗人感到无比的孤独与悲伤，正如“唯有泪”所表达的情感。最后一句“不知风景在何山”，则揭示了诗人内心的迷茫与无奈，似乎在问：真正的美景究竟在哪里？整首诗以简洁的语言表达了复杂的情感，通过四句的结构，展现了诗人对历史、自然和自我的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “岘山回首望秦关”：描绘在岘山上回头眺望秦关的情景，展现出一种广阔的视野与思考的深度。
- “南向荆州几日还”：表达诗人回程的艰辛与对故土的渴望。
- “今日登临唯有泪”：说明在此时此刻，诗人内心的悲伤和无奈。
- “不知风景在何山”：表达对未来的迷茫，似乎美好的事物似乎遥不可及。
修辞手法：
- 对仗：如“岘山”与“秦关”，“南向”与“几日还”，形成了和谐的音韵美。
- 拟人：通过“唯有泪”，赋予情感以形象化，使诗歌更具感染力。
主题思想： 整首诗的中心思想是对故乡与历史的怀念，同时也反映了诗人在旅途中面临的孤独与迷惘。通过自然景色的描写，表达了内心深处的情感波动。
意象分析：
意象词汇：
- 岘山：象征高远与思考。
- 秦关：历史的象征，代表离别与思乡。
- 荆州：寓意归属与故乡。
- 泪：表达悲伤、思念之情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“秦关”位于哪个地方？
- A. 荆州
- B. 秦岭
- C. 岘山
- D. 长安
-
诗人今天为何流泪？
- A. 因为重逢
- B. 因为孤独
- C. 因为喜悦
- D. 因为疲惫
-
诗中提到的“南向荆州”意味着什么？
- A. 北方的方向
- B. 对故乡的思念
- C. 即将旅行
- D. 生活的乐趣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 比较《登岘亭》与李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更注重个人情感的细腻描写，而《登岘亭》则更体现历史与自然的结合。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
展开阅读全文 ∨