这段话出自唐代司空曙《过坚上人故院与李端同赋》
旧依支遁宿，曾与戴颙来。
今日空林下，唯知见绿苔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 20:15:16过坚上人故院与李端同赋
作者: 司空曙 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
旧依支遁宿，曾与戴颙来。
今日空林下，唯知见绿苔。
白话文翻译：
我曾经在支遁的故居宿住过，也曾和戴颙一同到此。今天在这空旷的树林下，唯有绿色的苔藓映入眼帘。
注释:
- 旧依: 以前曾寄宿。
- 支遁: 支遁是指支道林，唐代著名隐士，住在这里。
- 宿: 住宿、停留。
- 戴颙: 唐代诗人，与司空曙有交往。
- 今日: 今天。
- 空林: 空旷的树林。
- 唯知: 只知道。
- 见绿苔: 看到满地的绿苔。
典故解析:
- 支遁: 是著名的道教隐士，以隐居生活和高洁情操著称，常被后人尊崇。
- 戴颙: 是唐代的诗人，和司空曙关系密切，代表了当时文人交游的风气。
诗词背景:
作者介绍: 司空曙，字子长，唐代诗人，以其清新脱俗的写作风格和山水田园诗著称。他的作品常常反映出对自然的热爱与思考。
创作背景: 这首诗写于司空曙与友人李端一起游览支遁故居的场景，诗中表达了对往昔时光的怀念和对隐士生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了一个清幽的自然环境，表达了诗人对隐士生活的向往与对友人往昔游历的回忆。诗的开头提到曾经在支遁的故居住宿，暗示了与隐士之间的精神联系，体现了诗人对清静生活的向往。接着提到与戴颙一同到访，表现出友人间的深厚情谊和共同的追求。最后一句通过“唯知见绿苔”来传达一种孤寂而宁静的氛围，绿苔象征着岁月的沉淀和自然的生机。
整首诗在简约的叙述中，流露出深深的思考，既有对过往的怀念，也有对当下的感慨。诗中营造的宁静氛围，使人感受到一种超脱尘世的淡泊，体现了唐代士人的理想与追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “旧依支遁宿”：回忆过去的住宿经历，表达了对隐士生活的向往。
- “曾与戴颙来”：提到与友人戴颙的往来，强调了友谊的珍贵。
- “今日空林下”：描述现在的环境，空旷的树林让人感到孤寂。
- “唯知见绿苔”：通过绿苔的描写，表现出自然的宁静与岁月的沉淀。
修辞手法:
- 对仗: “旧依”与“曾与”，形成呼应，增强了诗的节奏感。
- 意象: 绿苔作为意象，象征着岁月的流逝和自然的循环。
主题思想: 诗歌主要表达了对隐士生活的向往、对友人共同经历的怀念以及对自然宁静的感悟，展现了唐代文人超然物外的情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 支遁: 象征隐逸与高洁。
- 绿苔: 代表自然的生机与岁月的沉淀。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的隐士是谁？
- A. 李端
- B. 支遁
- C. 戴颙
- D. 司空曙
-
诗中描绘的环境是什么？
- A. 山顶
- B. 空林
- C. 市井
- D. 河边
-
“唯知见绿苔”表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 孤寂
- C. 愤怒
- D. 恐惧
答案:
- B. 支遁
- B. 空林
- B. 孤寂
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 与王维《鹿柴》对比：两者均表现出对自然的热爱与对隐逸生活的向往，但王维更侧重于自然意境的描绘，而司空曙则更强调人与自然的关系与情感。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》
展开阅读全文 ∨