疲兵喜离九江城，且报新篁长数茎。是什么意思

疲兵喜离九江城，且报新篁长数茎。

未问主人先问竹，要分吟屋听秋声。

原文展示:

分司卒至富池
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

疲兵喜离九江城，
且报新篁长数茎。
未问主人先问竹，
要分吟屋听秋声。

白话文翻译：

疲惫的士兵高兴地离开九江城，
顺便告知新长出的竹子几根。
未曾询问主人先询问竹子，
要在吟唱的屋子里听听秋天的声音。

注释:

• 疲兵：疲惫的士兵。
• 九江城：指江西省的九江，地理位置重要。
• 且报：顺便告诉、报告的意思。
• 新篁：新长出的竹子。
• 未问主人：还没问主人。
• 分吟屋：分开吟唱的房间。
• 秋声：秋天的声音，通常指秋风、秋雨或自然界的声音。

典故解析:

该诗没有直接引用明显的历史典故，但通过对竹子的描写，体现了文人对于自然的热爱和对于宁静生活的向往。竹子在中国文化中象征着高洁、坚韧与灵活，常常被文人所赞美。

诗词背景:

作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，生活在北宋时期，精通诗词，尤其擅长写景抒情。其作品多表现对自然的热爱和对生活的细腻观察。

创作背景：此诗写于士兵离开战场后，表达了士兵对宁静生活的向往，尤其是在经历了战争的疲惫之后。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了士兵在离开战场后的愉悦心情，通过对竹子的描写，营造出一种清新自然的氛围。诗的前两句，士兵的疲惫与离城的喜悦形成鲜明对比，表现了人们对和平生活的渴望。竹子作为诗中重要的意象，象征着生命力和坚韧，传达出一种积极向上的生活态度。最后两句则进一步深化了主题，士兵未问主人而首先询问竹子，体现了他对自然的亲近与对生活的热爱，意在追求一种闲适的生活方式，听取秋天的声音，反映出诗人对自然、生活及友情的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 疲兵喜离九江城：士兵们疲惫但心情愉悦地离开了九江城，暗示对战争结束后的渴望。
  • 且报新篁长数茎：顺便告诉别人，竹子又新长了几根，象征着生命的延续。
  • 未问主人先问竹：士兵未先问主人，而是关注竹子，表现对自然的热爱。
  • 要分吟屋听秋声：希望能在吟唱的房间里听听秋天的声音，表达对宁静和自然的向往。

• 修辞手法：

  • 拟人：将竹子拟人化，表现与自然的亲密关系。
  • 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对和平生活的渴望，对自然的热爱，以及对闲适生活的向往。

意象分析:

• 竹子：象征高洁与坚韧，代表了诗人对自然的亲近。
• 士兵：象征经历过战争的人们，对宁静生活的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“疲兵”指的是： A. 疲惫的士兵
   B. 快乐的士兵
   C. 年轻的士兵

2. 诗中提到的“新篁”指的是： A. 新长的竹子
   B. 新长的树木
   C. 新长的花草

3. 诗的主题主要是： A. 对战争的反思
   B. 对自然的热爱
   C. 对竹子的赞美

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比：

• 杜甫《春望》与董嗣杲《分司卒至富池》均表达了对自然的热爱，但杜甫更多地体现了对国家与人民的忧虑，而董嗣杲则强调个人的宁静与和谐。

参考资料:

• 诗词选集《宋诗三百首》
• 研究诗人董嗣杲的论文与书籍