版舆随处乐，彩服逐时新。是什么意思

向来小宗伯，日侍太夫人。

地占梁溪胜，风流岘首春。

版舆随处乐，彩服逐时新。

欻断萱堂梦，居然迹已陈。

原文展示:

向来小宗伯，日侍太夫人。
地占梁溪胜，风流岘首春。
版舆随处乐，彩服逐时新。
欻断萱堂梦，居然迹已陈。

白话文翻译：

向来是小宗伯的人，每天侍奉太夫人。
这里是梁溪的胜地，春天的风流在岘首。
车马随处欢快，彩衣随时而新。
突然间，萱堂的梦已断，留下的痕迹居然已陈旧。

注释：

• 小宗伯：指的是家族中的小辈宗伯，通常是家族中的长辈。
• 日侍：每日侍奉。
• 梁溪：地名，指的是位于今江苏省的一个水域，因其风景优美而著称。
• 岘首：岘山的山头，意指风景好之处。
• 版舆：古代的车，象征出行的快乐。
• 彩服：华丽的衣服。
• 萱堂：萱草的堂屋，象征母亲及其温暖的家。
• 梦已断：梦境已经破碎，象征失去。

典故解析：

• 萱堂：萱草被视为母亲的象征，常与思念母亲的情感联系在一起。在古代文学中，萱草常用来表达对母亲的怀念与祝福。
• 梁溪：在诗中提及的地名，象征着美好与繁华的生活环境。

诗词背景：

作者介绍：

蔡戡，宋代诗人，生平事迹较少，作品多以抒情见长，擅长描写自然和人事，情感真挚。

创作背景：

该诗作于蔡戡对其母亲的追思之际，表达了对母亲的怀念之情。诗中描绘的生活场景与家族的繁华，映衬出失去后的空虚与思念，具有深刻的情感。

诗歌鉴赏：

《齐子余母太夫人王氏挽诗》是一首充满感情的挽诗，诗人在缅怀母亲的同时，细腻地描绘了家庭的生活场景，展现出一个温馨而又繁华的环境。诗的开头提到“小宗伯”，表达了对母亲的亲昵和敬仰。接着，通过对“梁溪胜”和“岘首春”的描述，展示了一个美丽的自然环境，象征着母亲的生前生活是多么的美好与富饶。

在诗的后半部分，诗人用“版舆随处乐，彩服逐时新”来描绘母亲生前的快乐与优雅，表达了对那段美好时光的怀念。然而，“欻断萱堂梦”一句则转向了哀伤，梦断象征着失去，留下的只有那陈旧的痕迹，暗示着时光的无情与母亲的离去带来的巨大空虚。这种对比使得全诗在情感上更加深刻，既有对母亲生活的赞美，又有对逝去时光的惋惜，形成了强烈的情感冲突，使读者倍感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 向来小宗伯：自古以来，小宗伯身份的人。
2. 日侍太夫人：每天侍奉着母亲，表达了对母亲的孝心。
3. 地占梁溪胜：生活在风景如画的梁溪，说明生活的优越。
4. 风流岘首春：在春天的岘首，展现出生活的美好。
5. 版舆随处乐：车马到处都是快乐的场面，象征着繁华的生活。
6. 彩服逐时新：华丽的服饰随着时光而更新，体现出生活的时尚。
7. 欻断萱堂梦：突然之间，母亲的温暖梦已破碎。
8. 居然迹已陈：留下的痕迹却是如此陈旧，象征着时光的流逝。

修辞手法：

• 对比：诗中前后对比展示了生活的繁华与失去后的空虚。
• 意象：如“萱堂”、“梁溪”等意象富有文化内涵，增添了诗的情感深度。
• 比喻：将母亲的温暖比作梦，突显出母爱的珍贵。

主题思想：

全诗通过描写母亲生前的生活场景与对母亲的怀念，表达了诗人对母亲深切的思念与哀伤，展现了亲情的深厚与时光无情的主题。

意象分析：

• 小宗伯：象征着家庭的传承与尊重。
• 梁溪：代表生活的美好，象征着繁荣与幸福。
• 萱堂：寓意母亲的庇护与温暖，是思念的源泉。

互动学习：

诗词测试：

1. “小宗伯”指的是哪个身份的人？ A. 家族中的长辈
   B. 家族中的小辈宗伯
   C. 官员

2. 诗中提到的“萱堂”象征什么？ A. 繁华
   B. 母亲的温暖
   C. 风景

3. 诗人用“欻断萱堂梦”表现了什么情感？ A. 快乐
   B. 失落与思念
   C. 期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《秋夕》杜牧

诗词对比：

• 比较《齐子余母太夫人王氏挽诗》与李白的《静夜思》，两首诗都表达了对亲人的思念，但《静夜思》更多的是对故乡的思恋，而蔡戡的诗则是对母亲深切的怀念，情感基调更为沉重。

参考资料：

• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》