富贵三从备，哀荣五福全。是什么意思

江左推门地，华阳接洞天。

嫔夫成宅相，教子作时贤。

富贵三从备，哀荣五福全。

平生勤事佛，兜率是良缘。

原文展示

江左推门地，华阳接洞天。
嫔夫成宅相，教子作时贤。
富贵三从备，哀荣五福全。
平生勤事佛，兜率是良缘。

白话文翻译

在江左打开门，华阳山接续着神仙的洞天。
嫔妃和夫君共同居住，教导子女成为有德之人。
富贵的三种从属都具备，哀荣与五种福气也都齐全。
一生勤于修行佛法，兜率宫是我最好的缘分。

注释

字词注释：

• 江左：指长江的左岸，这里指的是江南地区。
• 华阳：指华阳山，传说中的仙境。
• 嫔夫：嫔妃与丈夫，指家庭。
• 三从：古代对女性的要求，指从父、从夫、从子。
• 五福：长寿、富贵、康宁、好德、善终，古人认为的五种幸福。
• 兜率：兜率天，是佛教中最高的天界之一，传说为弥勒菩萨的居所。

典故解析：

• “华阳接洞天”：华阳山在历史上被视为仙境，象征着高洁和脱俗的生活。
• “平生勤事佛”：强调修行佛法的重要性，代表了一种追求精神世界的向往。

诗词背景

作者介绍： 蔡戡，宋代诗人，生平不详，以其诗词清新、题材广泛而闻名。诗风多描写自然景观和人文情怀，擅长表达个人情感。

创作背景： 此诗写于蔡戡为其母王氏所作挽诗，表达了对母亲的哀悼与怀念，展现了传统家风与伦理道德。

诗歌鉴赏

这首挽诗以简练的语言表达了对母亲的深切怀念和对家庭美德的赞颂。开头的“江左推门地，华阳接洞天”描绘了一幅自然与人文交融的画面，营造出一种超脱尘世的氛围，象征着作者对母亲灵魂升华的期望。接着，通过“嫔夫成宅相，教子作时贤”，展现了母亲在家庭中的重要角色，不仅是贤妻良母，更是教育子女的明师。

“富贵三从备，哀荣五福全”强调了传统家庭的价值观，母亲不仅追求物质上的富贵，更重视精神上的丰盈。最后的“平生勤事佛，兜率是良缘”则体现了诗人对母亲修行生涯的赞美，暗示母亲在世间的努力与追求将获得佛的庇护，最终得以升入如兜率天般的美好境界。

整首诗在抒情上既有对母亲的哀悼，又有对其一生追求的歌颂，表现了深厚的亲情与对传统美德的崇敬。

诗词解析

逐句解析：

1. 江左推门地：描绘一个美丽的江南环境，开启了思绪的门户。
2. 华阳接洞天：华阳山象征着理想与超脱，展示出对母亲灵魂的期待。
3. 嫔夫成宅相：表达家庭和谐美满，母亲在其中的角色的重要性。
4. 教子作时贤：强调母亲在教育子女方面的努力和成就。
5. 富贵三从备：提到传统的家族观念，母亲的追求不仅限于物质。
6. 哀荣五福全：母亲的去世不仅是悲痛，更是五种福气的圆满。
7. 平生勤事佛：指出母亲的修行与信仰，强调内心的追求。
8. 兜率是良缘：表达对母亲灵魂归属的美好愿景。

修辞手法：

• 对仗：第二、四句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：华阳、兜率等地名象征着理想的境界，暗示对母亲的祝福。

主题思想： 这首诗歌表达了对母亲的深切怀念，同时也歌颂了家庭美德和个人的修行追求，传达出一种对生活的哲学思考。

意象分析

意象词汇：

• 江左：象征着江南的美丽与温柔。
• 华阳：高洁、理想的象征。
• 嫔夫：代表家庭与和谐。
• 佛教：象征着精神的追求与内心的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“华阳”指的是哪座山？ A. 黄山
   B. 华阳山
   C. 泰山
   D. 嵩山

2. “富贵三从备”的“三从”指的是什么？ A. 从父、从夫、从子
   B. 从长、从短、从高
   C. 从南、从北、从东
   D. 从远、从近、从旁

3. 诗中提到的“兜率”是指什么？ A. 一种花
   B. 一座山
   C. 佛教中的天界
   D. 一个国家

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送母诗》：另一首关于母亲的诗，表达对母亲的思念与感激。
• 《秋夕》：描写家庭与思乡情怀的诗作，体现古人对亲情的重视。

诗词对比：

• 蔡戡的《齐子余母太夫人王氏挽诗》与李白的《静夜思》在情感表达上有相似之处，同样体现了对亲情的依恋与思念，但前者更注重家庭美德，后者则更侧重于思乡之情。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古代文学史》