这段话出自唐代张籍《雀飞多》
雀飞多，触网罗，网罗高树颠。
汝飞蓬蒿下，
勿复投身网罗间。
粟积仓，禾在田。
巢之雏，望其母来还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:50:25原文展示:
雀飞多，触网罗，
网罗高树颠。
汝飞蓬蒿下，
勿复投身网罗间。
粟积仓，禾在田。
巢之雏，望其母来还。
白话文翻译：
许多小雀飞来飞去，
触碰了捕鸟的网。
那网挂在高高的树顶上。
你们要在蓬蒿下飞翔，
不要再投身于网罗之中。
仓库里粮食堆积如山，田里禾苗长势良好。
巢中的雏鸟，期待着母鸟的归来。
注释：
- 雀：小鸟，通常指麻雀。
- 网罗：捕鸟的网。这里指捕捉雀鸟的工具。
- 蓬蒿：一种野草，这里用作比喻小鸟安全的栖息地。
- 粟：指谷物，尤其是稻谷。
- 巢之雏：鸟巢中的幼鸟。
典故解析：
此诗并没有直接引用特定的典故，但通过雀鸟、网罗、粮仓等意象，反映了古代农民的生活和对自然的观察。雀鸟在古诗中常被用作象征自由与生活的希望，而网罗则象征着困境与危险。
诗词背景：
- 作者介绍：张籍（约766-830年），字希言，唐代诗人。以诗歌清新自然、情感真挚著称，擅长描绘社会生活与自然景色。
- 创作背景：此诗反映了唐代农村的生活状态，可能在农忙季节创作，表现出对小鸟的关切和对自由生活的向往。
诗歌鉴赏：
《雀飞多》通过简单的语言描绘了一个生动的场景，展现了雀鸟在空中飞翔的自由与快乐，同时也暗示了生活中的危险。诗中的雀鸟虽自由飞翔，但却面临被网罗捕捉的危机，表达了对生存环境的深刻观察与思考。诗人在描绘自然时，赋予了雀鸟以情感，体现了人与自然的和谐关系。接着提到的粮仓和禾田，则反映了丰收的希望，形成了鲜明的对比。整体来看，这首诗通过雀鸟的生存状态，寓意着对自由、生命和家庭的珍视，展现出一种对生活的热爱与对困境的警醒。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “雀飞多，触网罗”：许多雀鸟在空中飞翔，却撞上了捕鸟的网，暗示着自由与危险的交织。
- “网罗高树颠”：捕鸟的网挂在高高的树顶，象征着威胁的存在。
- “汝飞蓬蒿下，勿复投身网罗间”：提醒小雀要在安全的地方飞翔，不要再陷入危险的网中。
- “粟积仓，禾在田”：描绘农村丰收的景象，粮仓满是谷物，田里禾苗茂盛。
- “巢之雏，望其母来还”：小鸟在巢中期待母亲的归来，体现了对家庭的依恋。
-
修辞手法：
- 比喻：雀鸟与网罗的比喻，象征生命中的自由与束缚。
- 对仗：如“粟积仓，禾在田”，形成了和谐的音律与节奏。
-
主题思想：这首诗通过雀鸟的自由与困境，表达了对生命的珍视与对家庭的思念，同时警示人们要珍惜自由，避免陷入困境。
意象分析：
- 雀鸟：象征自由与生命的希望。
- 网罗：象征困境与危险。
- 仓库与禾田：象征丰收与生活的希望。
- 鸟巢与雏鸟：象征家庭与亲情的依恋。
互动学习：
-
诗词测试：
-
诗中提到的“网罗”指的是什么？
- A. 鱼网
- B. 捕鸟的网
- C. 渔网
- D. 绳索
-
诗中的小雀鸟应该在什么地方飞翔？
- A. 高空
- B. 蓬蒿下
- C. 水面
- D. 田野
-
诗歌传达了怎样的情感？
- A. 自由与欢乐
- B. 忧伤与失落
- C. 忍耐与妥协
- D. 疲惫与无奈
-
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《小鸟依人》：描绘小鸟与人之间的亲密关系。
- 《夜泊牛渚怀古》：展现对自然和历史的思考。
-
诗词对比：
- 对比李白的《将进酒》，两者都表达对生命的思考与珍惜，但张籍的诗更侧重于对自然和家庭的描绘，而李白则更强调豪情壮志和饮酒作乐的生活态度。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏大全》
展开阅读全文 ∨