白日相思空做梦，谁念我，老天涯。是什么意思

两细又风斜，小庭开槿花。

问高楼，燕子谁家？

可惜谢池春草色，尽分付，与鸣蛙。

往事一咨嗟，病加愁更加。

悄愔愔，自掩窗纱。

白日相思空做梦，谁念我，老天涯。

原文展示:

唐多令 其二 连雨台中卧病作
作者: 林朝崧 〔清代〕
两细又风斜，小庭开槿花。
问高楼，燕子谁家？
可惜谢池春草色，尽分付，与鸣蛙。
往事一咨嗟，病加愁更加。
悄愔愔，自掩窗纱。
白日相思空做梦，谁念我，老天涯。

白话文翻译：

两阵细雨在斜风中飘荡，小庭院里盛开着槿花。
我问高楼，那燕子是哪个家的呢？
可惜谢池的春草已经失去了色彩，全都交给了鸣蛙。
往事让我感叹，疾病愈发加重了我的愁苦。
我静悄悄地，轻轻掩上窗帘。
白天思念你，空自做梦，谁来惦念我，孤独在天涯。

注释:

字词注释:

• 细又风斜：细雨伴随斜风。
• 槿花：一种花，象征春夏。
• 高楼：指高楼大厦，象征繁华。
• 谢池：出自《唐诗三百首》，指谢家池塘。
• 鸣蛙：指蛙叫声，夜晚的孤寂。
• 咨嗟：感叹、叹息。

典故解析:

• 谢池春草色：源自古诗，表达人生的无常与失落，暗指春天的美好时光已逝，留下的是凋零的景象。

诗词背景:

作者介绍: 林朝崧，字子明，号若愚，清代诗人，因其作品多描绘个人情感与自然景色而受到赞誉。他的诗风自由洒脱，情感细腻，常常融入个人的生活体验。

创作背景: 这首词作于作者卧病在床期间，表现了他在病痛中对往事的感慨与对生命的思考。诗中流露出对美好时光的怀念和对孤独的无奈。

诗歌鉴赏：

林朝崧的《唐多令 其二 连雨台中卧病作》是一首充满感伤与思索的词作。词的开头，两阵细雨在斜风中飘荡，小庭院的槿花盛开，展现了一个充满生机的环境，但随之而来的却是词人内心的愁苦与孤独。高楼的燕子成为词人思绪的引子，代表着春天的希望与美好，但随之而来的却是“可惜谢池春草色”的哀叹，表达了对过往美好时光的怀念。

“往事一咨嗟，病加愁更加”一句，直白地表达了因病而生的愁苦和对往昔的感伤。词人似乎在与自己对话，静静地掩上窗纱，既是对外界的隔绝，也是内心情感的封闭。最后两句“白日相思空做梦，谁念我，老天涯”，展示了词人对情感的渴望与孤独的无奈，仿佛在呼唤着某个远方的人。

整首词运用细腻的意象与真实的情感，让人感受到一种深切的孤独与思念，同时又不乏对生活的思考与反省。

诗词解析:

逐句解析:

1. 两细又风斜：细雨轻轻飘洒，风也略显倾斜，渲染出一种朦胧而柔和的氛围。
2. 小庭开槿花：小庭院中盛开的槿花，象征着生活中的美好与希望。
3. 问高楼，燕子谁家：词人对高楼中的燕子发出疑问，象征着对生活的探寻和对美好事物的渴望。
4. 可惜谢池春草色：春天的草色已不再，暗含对美好时光的失落感。
5. 尽分付，与鸣蛙：把春草的美好交给了鸣蛙，意指美好已逝，只剩下孤独的蛙声。
6. 往事一咨嗟：对往事的感叹，表现了词人对过往的深刻思考。
7. 病加愁更加：身心的疾病加重了内心的愁苦。
8. 悄愔愔，自掩窗纱：静静地掩上窗纱，象征着对外界的隔绝与内心的封闭。
9. 白日相思空做梦：白天思念，内心却是一场空梦，反映出失落感。
10. 谁念我，老天涯：在这广阔无垠的世界里，谁来惦念自己，表达了对孤独的深切体验。

修辞手法:

• 比喻：将燕子比作对生活的渴望，草色与蛙声象征失落的美好。
• 对仗：如“白日”与“老天涯”，形成鲜明对比，增强情感的对比感。
• 拟人：草色与鸣蛙被赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想: 整首词以病痛为背景，表达了对美好时光的怀念、对孤独的无奈以及对情感的渴望，深刻地反映了人对生命与情感的思索。

意象分析:

意象词汇:

• 细雨：象征柔情与细腻。
• 槿花：象征生命的美好与生机。
• 高楼：象征繁华与渴望。
• 鸣蛙：象征孤独与寂寞。
• 窗纱：象征内心的封闭与对外的隔绝。

互动学习:

诗词测试:

1. 词中提到的“小庭开槿花”象征什么？
   A. 繁华
   B. 美好与希望
   C. 凋零

2. “往事一咨嗟”表达了作者怎样的情感？
   A. 高兴
   B. 感叹与怀念
   C. 无所谓

3. 词中“白日相思空做梦”意指什么？
   A. 现实的美好
   B. 失落与孤独
   C. 梦想的实现

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比:

• 林朝崧与李清照的作品均表现出对情感的细腻描绘和对生活的深刻感悟，但林朝崧更多展现了病痛中的孤独与思考，而李清照则更注重于爱情的细腻与波折。

参考资料:

推荐书目:

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古典文学作品选》