这段话出自明代吴俨《集天趣园二首 其一》
高丘构华屋，物理近人情。
止水留云影，微风度鸟声。
委泥花有恨，匝地草无名。
欲试登山屐，崎岖路不平。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:58:04原文展示:
高丘构华屋，物理近人情。
止水留云影，微风度鸟声。
委泥花有恨，匝地草无名。
欲试登山屐，崎岖路不平。
白话文翻译：
高高的丘陵上建起华美的房屋，
自然景物与人的情感相近。
静止的水面留住云的倒影，
微风轻轻吹过，带来鸟儿的鸣声。
泥土中的花儿有着无尽的遗憾，
满地的草儿却没有名字。
想要试着穿上登山鞋，
崎岖不平的道路实在难行。
注释:
- 高丘：高大的山丘。
- 华屋：华丽的房屋。
- 物理：指自然事物的规律，这里指自然景物。
- 止水：静止的水面。
- 云影：云的倒影。
- 微风：轻柔的风。
- 度：经过，传递。
- 委泥：泥土中生长的花。
- 匝地：遍布整个地面。
- 无名：没有名字，指草的平凡。
- 登山屐：登山用的木屐。
- 崎岖：不平坦，有很多曲折。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但通过对自然景物的描绘和隐含的情感，表达了人与自然的密切关系以及对自然的感悟。
诗词背景:
作者介绍：吴俨，明代诗人，生卒年不详，生活在明中期。吴俨以其清新自然的诗风著称，擅长山水诗，常以细腻的笔触描绘自然景观，表达对生活的感悟。
创作背景：此诗作于明代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人借助自然景物的描绘，反映内心的感受与思考，表达对人生的感怀。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。开篇的“高丘构华屋”以高耸的丘陵和华美的房屋为背景，描绘出一种人类与自然和谐共处的景象。接下来的“止水留云影，微风度鸟声”则通过静水、云影和微风中的鸟鸣，将自然的细腻之美展现得淋漓尽致，仿佛让读者也能感受到那份宁静和美好。
“委泥花有恨，匝地草无名”表达了自然界中花草的微妙情感，花虽美却有遗憾，而草则平凡无名，暗示了人类的命运与自然的相似。最后两句“欲试登山屐，崎岖路不平”则将个人的探索与自然的挑战结合在一起，表明了诗人对未来的期待与对生活道路的思考。
整首诗语言简练而富有意境，运用丰富的自然意象，传达了诗人对生活的热爱与对自然的深刻感悟，是一首值得反复品味的佳作。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘了高丘上的华美建筑，表达了人与自然的和谐。
- 第二联通过静止的水与鸟鸣，营造出一种宁静的氛围。
- 第三联对比花的遗憾与草的无名，反映了人生的复杂。
- 第四联则表达了对自然探索的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人情感相结合，增添了诗的情感深度。
- 对仗：如“止水留云影，微风度鸟声”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：花有恨，赋予了自然以情感。
-
主题思想：诗歌表达了人与自然的和谐共生，体现了对生活的思考与感悟，表现出一种对美好生活的向往与对人生道路的追求。
意象分析：
- 高丘：象征着高远的理想与目标。
- 华屋：代表着人类的文明与进步。
- 止水：象征内心的宁静与思考。
- 鸟声：象征自由与生命的活力。
- 泥花与草：象征人生的复杂与多样性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“高丘”指的是什么？ A. 低洼地带
B. 高大的山丘
C. 河流 -
诗中“止水留云影”表现了什么意境？ A. 动荡不安
B. 宁静优雅
C. 喧闹繁杂 -
“欲试登山屐，崎岖路不平”表达了诗人对什么的渴望？ A. 对平坦生活的向往
B. 对探索自然的渴望
C. 对安逸生活的追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，两者都表现了诗人对自然的热爱，但吴俨的诗更加细腻，注重人与自然的和谐，而李白则更强调自然的壮美。
参考资料：
- 《明代诗人吴俨研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗歌的艺术》