这段话出自元代曹文晦《用韵叹冬雨回集大三首 其一》
湿云连野树，流水绕孤村。
两月无来客，终朝闭小轩。
冥冥山气重，㶁㶁涧声繁。
认作清明景，红芳惜不存。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:27:46原文展示:
湿云连野树，流水绕孤村。
两月无来客，终朝闭小轩。
冥冥山气重，㶁㶁涧声繁。
认作清明景，红芳惜不存。
白话文翻译：
湿润的云朵与野外的树木相连，流水环绕着孤独的小村庄。
已经两个月没有来客，整日关着小窗户。
阴沉的山气弥漫，潺潺的溪水声繁多。
这情景让我误以为是清明时节，然而红花却已不再盛存。
注释:
- 湿云：指潮湿的云朵。
- 野树：生长在野外的树木。
- 流水：指流动的水，通常是指小溪或河流。
- 孤村：指偏僻、少有人烟的村庄。
- 两月：指两个月的时间。
- 来客：指来访的人。
- 小轩：小窗，古代房屋的窗户。
- 冥冥：形容阴暗、模糊的样子。
- 㶁㶁：形容流水潺潺的声音。
- 清明景：指清明时节的美好景象。
- 红芳：红色的花朵，象征春天的生机。
诗词背景:
作者介绍：曹文晦，元代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗歌多描写自然景色及生活感受，善于用细腻的笔触捕捉瞬息万变的情感。
创作背景：这首诗作于冬季，诗人或许身处于偏远的地方，感受到了冬天的寒冷与孤寂，描绘了一个宁静而又略显凄凉的冬日景象。诗中流露出对春天的向往和对逝去美好时光的惋惜。
诗歌鉴赏：
这首《用韵叹冬雨回集大三首 其一》通过细腻的描写展现了冬日的苍凉与孤寂。开篇以“湿云连野树”引入，描绘了阴霾的天色与大自然的密切关系，传达出一种湿冷的氛围。紧接着，诗人以流水环绕孤村的景象，营造出一种静谧与孤独的意境，让读者感受到环境的压迫感。
接下来的两句“已两月无来客，终朝闭小轩”，则进一步强调了孤寂的气氛，诗人闭窗不见客，仿佛是在与外界隔绝，反映了内心的孤独感。最后的两句“认作清明景，红芳惜不存”则充满了对春天的渴望与惋惜，虽然眼前的景象让人误以为是春日的清明，然而红花已然凋零，寓意着生命的无常与美好的流逝。
整首诗通过景物描写，表达了诗人内心的孤独与对美好时光的怀念，情感深邃而真实，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析：
- 湿云连野树：描绘了阴沉潮湿的云朵与野外树木结合的自然景象，传达出一种沉重的气氛。
- 流水绕孤村：流水环绕着寂静的村庄，增强了孤独感。
- 两月无来客：强调了时间的流逝与孤寂状态，诗人长时间没有访客。
- 终朝闭小轩：整天关着窗，象征着与外界的隔绝。
- 冥冥山气重：山间的气氛阴沉而厚重，营造出一种压抑的感觉。
- 㶁㶁涧声繁：溪水潺潺的声音，虽美却显得孤独。
- 认作清明景：春天的景象让人误以为是清明时节，表现出对春天的期待。
- 红芳惜不存：尽管期待春天的美好，现实却是花已凋谢，暗含对过往时光的惋惜。
修辞手法：
- 比喻：将冬天的景象与春天的美好进行对比，突显时光的流逝。
- 拟人：通过“流水绕孤村”赋予流水以动态，增强了画面的生动性。
- 对仗：诗中多处运用对仗，使得语言更加工整、优美。
主题思想：整首诗表达了对于冬天孤寂生活的感慨，对春天的渴望与对美好事物流逝的惋惜，反映了诗人内心的孤独与失落感。
意象分析:
意象词汇：
- 湿云：象征阴郁、寒冷的气候。
- 流水：象征时间的流逝与生命的流动。
- 孤村：象征孤独与人际交往的缺乏。
- 红芳：象征春天的生机与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“孤村”指的是： A. 繁华的城市
B. 偏僻的小村庄
C. 热闹的集市
D. 风景如画的乡村 -
诗人通过“冥冥山气重”表达了什么样的情感？ A. 愉悦
B. 压抑与沉重
C. 轻松与自在
D. 兴奋与期待 -
“红芳惜不存”中的“红芳”指的是什么？ A. 绿色的树木
B. 盛开的红花
C. 阴暗的云朵
D. 冬雪
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》温庭筠
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，曹文晦的这首诗更侧重于对冬季孤寂的描绘，而李白则通过对月光的描写表达了对家乡的思念。两首诗都反映了诗人内心的情感，但主题和意象的选择则各有不同，前者更具抒情性，后者则更加写实。
参考资料:
- 《元代诗人曹文晦研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词名篇解析》