这段话出自元代曹文晦《用韵叹冬雨回集大三首 其三》
久厌冬深雨，长吟屋漏诗。
凄凉乔木下，想象熟梅时。
水没江边鹬，雷翻水底螭。
天时犹尔变，人事得无移。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:46:51原文展示:
久厌冬深雨，长吟屋漏诗。
凄凉乔木下，想象熟梅时。
水没江边鹬，雷翻水底螭。
天时犹尔变，人事得无移。
白话文翻译：
我早已厌倦了冬天的暴雨，常常在屋内吟咏漏雨的诗句。
在凄凉的乔木下，我想象着梅花成熟的时节。
水淹没了江边的鹬鸟，雷声在水底翻滚着龙形。
天气依然在变化，人事却能保持不变。
注释:
- 久厌：已久厌倦。
- 冬深雨：深冬时节的雨。
- 长吟：长时间吟唱。
- 屋漏：屋顶漏水。
- 凄凉：悲凉、冷清。
- 乔木：高大的树木。
- 熟梅：成熟的梅花。
- 水没：水淹没。
- 江边鹬：生活在江边的鹬鸟。
- 雷翻水底螭：水底的龙形因雷声翻滚。
- 天时犹尔变，人事得无移：天气依然变化，但人事却不应改变。
诗词背景:
作者介绍： 曹文晦，元代诗人，生平事迹较少，但他以其独特的诗风和对自然的细腻观察而受到后世的推崇。他的诗作多表现对社会变迁的思考与自然景物的描绘。
创作背景： 此诗作于冬季，诗人感受到寒冷冬雨带来的压抑与孤寂，通过对自然景象的描写，表达了自己对季节更迭和人事变化的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对冬雨的描绘，表现出诗人内心的孤独与忧愁。诗的开头“久厌冬深雨”，直接表达了对冬天的厌倦，强调了冬季漫长而阴沉的特点。接下来的“长吟屋漏诗”，则以吟咏诗句的方式，反映了诗人对生活的不满与对美好时光的渴望。第三联“凄凉乔木下”，在描写自然景物的同时，传达了一种孤寂的情感，想象着梅花的成熟，象征着对美好事物的期待与向往。
最后两句“天时犹尔变，人事得无移”，则更是深刻地揭示了自然与人事的关系，尽管天气变化无常，人事却应保持不变，这种思考使诗作充满了哲理的深度。整首诗在意象与情感之间形成了一种微妙的平衡，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 久厌冬深雨：诗人表达了对冬季阴雨的厌倦，情感直接而强烈。
- 长吟屋漏诗：在屋内吟咏，寓意着对生活困境的思考与无奈。
- 凄凉乔木下：描绘了寒冷、孤寂的环境，增强了诗的氛围。
- 想象熟梅时：通过想象梅花的成熟，表达对春天的期待。
- 水没江边鹬：描绘江边的景象，暗示自然的变化与无情。
- 雷翻水底螭：雷声翻滚，增添了动感与紧迫感。
- 天时犹尔变：强调自然的变化，体现了哲理的思考。
- 人事得无移：人事应保持不变，表达了对恒常的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将雷声与水底的螭相联系，增强了意象的生动性。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“水底螭”的描写，使自然景物富有生命感。
主题思想： 整首诗通过对冬雨的描写，反映了诗人对生活的无奈与对美好生活的向往，揭示了自然与人事之间的关系，表达了对恒常与变化的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 冬雨：象征着孤独与压抑。
- 乔木：代表着生命的坚韧与孤独。
- 梅花：象征着美好与希望。
- 江边鹬：暗示着自然环境的变化。
- 雷声：象征着突如其来的变化与力量。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人对冬天的情感是怎样的？
- A. 喜欢
- B. 厌倦
- C. 无所谓
- D. 不确定
-
诗中提到的“熟梅”象征什么？
- A. 寒冷
- B. 美好时光
- C. 变化
- D. 失落
-
“天时犹尔变，人事得无移”这句话表达了什么？
- A. 天气变化无常
- B. 人事应保持恒常
- C. 人事与天时无关
- D. 变化是主要的
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，曹文晦的诗更注重对冬季自然景象的细腻描绘与情感表达，而李白则通过月光的意象传达出对自由与孤独的思考。两者在情感基调上有异曲同工之妙，但表达方式与意象选取各有不同。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《唐诗宋词元曲通鉴》