杰阁依岩出，幽泉绕竹鸣。是什么意思

一个长松在，入门先自清。

旧题犹在耳，重到岂胜情。

杰阁依岩出，幽泉绕竹鸣。

老来多古意，长记散华名。

原文展示

开岩寺
作者: 曹文晦 〔元代〕

一个长松在，入门先自清。
旧题犹在耳，重到岂胜情。
杰阁依岩出，幽泉绕竹鸣。
老来多古意，长记散华名。

白话文翻译

这首诗描写了一个古老寺庙的宁静氛围。门口有一棵长松，让人感到一股清新。旧时的景象仍在耳边回荡，再次来到这里，怎能与当初的情感相比呢？高阁依偎在山岩旁，幽静的泉水在竹林中流淌，发出悦耳的鸣声。年纪渐长，愈发感受到古老的情趣，常常想起那散落的花名。

注释

字词注释

• 长松：长得高大挺拔的松树，象征着坚韧和长寿。
• 自清：自我清澈，形容环境的清新。
• 旧题：指旧日的事物或情景。
• 杰阁：指高大的楼阁。
• 幽泉：静谧的泉水，给人以宁静之感。
• 散华名：指散落的花朵及其名声，可能象征着往事的美好。

典故解析

• 散华：可能暗指古代文人雅士对花的吟咏，或是对美好事物的怀念。

诗词背景

作者介绍

曹文晦，元代诗人，生平事迹较少，主要以其清新脱俗的诗风著称。其作品多描写自然景物和人生哲理，常流露出对古典文化的向往。

创作背景

《开岩寺》创作于一个宁静的环境中，反映了诗人对自然与古文化的热爱，以及对人生的思考。此时，诗人可能在一次游览中，感受到旧地重游的情感，故而写下此诗。

诗歌鉴赏

《开岩寺》以其自然景观和内心感受的结合，展现了诗人对宁静生活的向往与思考。诗中，长松、杰阁、幽泉等意象相互交织，构建出一种幽静而清新的氛围。诗的首句“一个长松在，入门先自清”，通过描绘门前的松树，设定了整个诗的基调：清新、宁静、祥和。接下来的“旧题犹在耳，重到岂胜情”，则表达了对往昔美好记忆的追忆和对现实的感慨。诗人意识到，尽管再次回到这里，但那份情感却难以重现。最后两句“老来多古意，长记散华名”则显示了诗人渐渐对古典文化的理解与喜爱，年岁增长让他愈发感受到古代文化的魅力，同时也暗示了对美好事物的珍惜。整首诗通过自然的描绘与情感的流露，展现了诗人对生活的深刻思考和对古文化的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 一个长松在：门口的松树高耸，给人一种清新的感觉。
2. 入门先自清：进入寺庙的第一印象便是清新。
3. 旧题犹在耳：耳边响起曾经的回忆与往事。
4. 重到岂胜情：再一次来到这里，怎能与往日的情感相比？
5. 杰阁依岩出：高阁依山而立，景色宜人。
6. 幽泉绕竹鸣：静谧的泉水在竹林间流淌，发出悦耳的声音。
7. 老来多古意：年纪渐长，愈加欣赏古代的文化。
8. 长记散华名：常常记起那散落的花名，怀念往昔。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与内心感受结合，形成生动的意象。
• 对仗：如“杰阁依岩出，幽泉绕竹鸣”，展示了对称美。

主题思想

整首诗表达了诗人对古文化的向往和对生活的思考，呈现出一种淡然、宁静的情感基调，体现了对过往美好记忆的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 长松：象征坚韧与长寿。
• 杰阁：象征高雅与人文气息。
• 幽泉：象征宁静与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗的首句提到什么树？

   • A. 柳树
   • B. 榕树
   • C. 长松
   • D. 桃树

2. “入门先自清”中“自清”指的是什么？

   • A. 自然的清新
   • B. 心灵的清净
   • C. 物理的清洁
   • D. 精神的洁净

3. 诗中提到的“杰阁”依偎在哪里？

   • A. 河边
   • B. 山岩
   • C. 平原
   • D. 海边

答案

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《静夜思》与《开岩寺》均表达了对往昔的怀念和对自然的热爱，但前者更侧重于个人情感的抒发，而后者则更注重自然景观与古文化的结合。两者都体现了诗人内心的宁静与思考，但表达的情感基调有所不同。

参考资料

推荐书目

• 《元代诗选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》