已定秦关无论蜀，好恢汤毫却归谯。是什么意思

宦游随喜亦云聊，笔橐何官晚见招。

已定秦关无论蜀，好恢汤毫却归谯。

发边庐岳云千岭，雨后湖庄水一腰。

买得扁舟能著我，便无西子也逍遥。

原文展示:

宦游随喜亦云聊，
笔橐何官晚见招。
已定秦关无论蜀，
好恢汤毫却归谯。
发边庐岳云千岭，
雨后湖庄水一腰。
买得扁舟能著我，
便无西子也逍遥。

白话文翻译：

我在外游历，随遇而安，也算知足；
我的笔袋虽然官职低微，却也晚来有人请我写作。
既然已经回到秦关，便不再考虑蜀地的事；
我只想带上我的毛笔，回到谯城去。
在边陲的庐岳上，云海翻腾千山万岭；
雨后的湖边庄园，水面如腰般宽广。
只要能买得一只小舟，随我飘荡，
那就算没有西子（西施）相伴，我也能逍遥自在。

注释:

• 宦游：指官宦的游历。
• 笔橐：笔袋，指装笔的袋子。
• 秦关：古时的地名，象征北方的边界。
• 蜀：指四川地区，古代蜀地。
• 汤毫：优质的毛笔，象征文人的工具。
• 谯：谯城，今安徽省亳州市，诗人归属之地。
• 庐岳：指庐山，位于江西省。
• 西子：指古代美女西施，象征美丽。

诗词背景:

作者介绍：曹彦约（生卒年不详），南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格著称，常常在诗中抒发对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景：此诗写于曹彦约宦游归乡之际，表达了他对故土的思念与归属感。诗中通过描绘自然景观，传达出对生活的感悟与对自由的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了对自然的细腻观察和对生活的深刻思考。诗人以“宦游随喜”开篇，表明自己在外的生活态度，虽身处官场却不失淡泊之心。接着，以“笔橐何官晚见招”表现出对文人身份的自觉与自豪，体现了他对文学创作的执着。

“已定秦关无论蜀”，则是一种对过去生活的告别，诗人已决定回归故里，蜀地的繁华与喧嚣已不再吸引他。这里的“秦关”象征着历史与归宿，诗人选择回归谯城，显示出对家乡的向往与归属感。

“发边庐岳云千岭，雨后湖庄水一腰”，通过对自然景物的描绘，诗人展现了对大自然的热爱与赞美，尤其是雨后清新的湖边景象，给人带来一种宁静和舒适的感觉。

最后两句“买得扁舟能著我，便无西子也逍遥”，表达了诗人对于自由生活的渴望，追求一种无拘无束的生活状态。无论是否有美丽的伴侣，他都能在大自然中找到快乐与宁静，传达出一种淡泊明志、心灵自由的生活理念。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 宦游随喜亦云聊：在外官场生活得过且过，随遇而安。
  • 笔橐何官晚见招：虽然官职不高，但仍有人请我写作，显示出自我的价值。
  • 已定秦关无论蜀：已决定回家，不再关心蜀地的繁华。
  • 好恢汤毫却归谯：想要带着毛笔回到故乡谯城，显示出对文化的眷恋。
  • 发边庐岳云千岭：描绘庐山的壮丽景色，表现自然的美。
  • 雨后湖庄水一腰：雨后湖边的美景，给人以宁静和舒适。
  • 买得扁舟能著我：渴望拥有一只小舟，追求自由的生活。
  • 便无西子也逍遥：表示即使没有美丽的伴侣，依然可以自在地享受生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“雨后湖庄水一腰”，形象地描绘了水的丰盈。
  • 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：表达了对故乡的思念、对自由生活的向往以及对自然的热爱，反映了诗人对人生的哲学思考。

意象分析：

• 宦游：象征官场的生活与压力。
• 秦关：象征归属与历史的沉淀。
• 庐岳：象征壮丽的自然景观。
• 西子：象征爱情与美丽，但在诗中被淡化，强调自由。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人对官场生活的态度是： A. 热衷追逐名利
   B. 随遇而安
   C. 追求权力

2. 诗中提到的“西子”象征的是： A. 归属感
   B. 自由与自在
   C. 美丽与爱情

3. 诗人最终想要回到哪里？ A. 蜀地
   B. 庐山
   C. 谯城

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，曹彦约的诗更倾向于表达内心的宁静与对故乡的眷恋，而李白则是热烈地追求自由与豪情壮志，展示了不同的生活态度与情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏指南》