这段话出自宋代蔡伸《愁倚阑/春光好 其二》
天如水，月如钩。
正新秋。
月影参差人窈窕，小红楼。
如今往事悠悠。
楼前水、肠断东流。
旧物忍看金约腕，玉搔头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:11:21原文展示:
愁倚阑/春光好 其二
天如水，月如钩。正新秋。
月影参差人窈窕，小红楼。
如今往事悠悠。楼前水肠断东流。
旧物忍看金约腕，玉搔头。
白话文翻译：
天似水般清澈，月亮如钩子般弯曲。正值初秋时节。月光洒在参差的影子上，映衬着那优雅的身影，小红色的楼阁。如今，往事如烟，悠悠不绝。楼前的水像是断了肠子般向东流去。那些旧时的物件，让我忍不住去看那金色的手镯，和玉制的梳子。
注释：
- 天如水，月如钩：比喻天空的清澈和月亮的形状，意境优美。
- 新秋：指初秋，给人一种清新凉爽的感觉。
- 月影参差人窈窕：形容月光下的人影摇曳，纤细而优美。
- 小红楼：指小巧的红色楼阁，可能象征着旧时的美好记忆。
- 悠悠：形容往事绵延不绝，带有一丝惆怅。
- 水肠断东流：水流如断肠般流去，表达伤感与无奈。
- 金约腕，玉搔头：指金饰和玉饰，象征着过去的美好时光。
诗词背景：
作者介绍：
蔡伸，宋代诗人，生平不详，但他的诗作多以清新细腻著称，表达了个人的情感与对生活的感悟。
创作背景：
此诗写于秋季，正值丰收时节，诗人可能在某个静谧的夜晚，回忆往昔，感慨人生的流逝与旧物的珍贵。
诗歌鉴赏：
《愁倚阑/春光好 其二》是一首极具意境的古诗，诗人为我们描绘了一幅秋夜的画卷。开头“天如水，月如钩”，以清新的比喻描绘了秋天的夜空，营造了一个宁静而清澈的氛围。接下来的“月影参差人窈窕，小红楼”，则将视线转向了人影与建筑，赋予了这幅夜景以生动的情感。诗人在此刻似乎与月光、影子融为一体，展现了人与自然的和谐。
然而，随着诗句的深入，情感却开始变得沉重。“如今往事悠悠”让人感受到一种无奈与惆怅，往事如烟，无法再回头。楼前的流水象征着时间的流逝，带走了曾经的美好与记忆。而最后一句“旧物忍看金约腕，玉搔头”，更是将情感推向高潮，诗人通过对旧物的回望，流露出对过去生活的怀念与珍惜。这种情感的转折，使得整首诗在优美与忧伤之间游走，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 天如水，月如钩：天水一色，月亮的形状如同钩子，给人以清澈的感觉。
- 正新秋：强调时节的变换，给人以新鲜感。
- 月影参差人窈窕，小红楼：描绘了人影与小楼的美丽，营造出一种柔和的秋夜气氛。
- 如今往事悠悠：表达对往事的追忆，感叹时间的流逝。
- 楼前水肠断东流：流水的意象，象征着离别与无奈。
- 旧物忍看金约腕，玉搔头：通过旧物的描写，传达出对往昔的怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“天如水，月如钩”。
- 对仗：如“月影参差人窈窕，小红楼”。
- 拟人：流水似乎有着情感，像是断肠。
主题思想：
整首诗通过对秋夜美景的描绘，表达了对往昔的怀念与人生无常的感慨，展现了诗人对生活的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 天：象征广阔与自由。
- 月：象征孤独与思念。
- 水：象征流逝的时间与无奈。
- 旧物：象征回忆与过往的珍贵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“天如水，月如钩”是比喻什么？
- A. 天空与水的颜色
- B. 天空的清澈与月亮的形状
- C. 天气的变化
-
“如今往事悠悠”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 怀念与忧伤
- C. 无所谓
-
诗中的“小红楼”象征着什么？
- A. 现实生活
- B. 过去的美好回忆
- C. 诗人的家
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
对比蔡伸的《愁倚阑》与李白的《静夜思》，两首诗都表现了对月亮的描绘与思乡情，但蔡伸更侧重于对往事的追忆，而李白则更多地表达了对兄弟的思念。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗文阅读与鉴赏》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上内容旨在帮助读者深入理解《愁倚阑/春光好 其二》这首诗的意境与情感，提升古诗词的欣赏能力。