夏初临，春正满，花事在红药。

一阵光风，香雾喷珠箔。

画堂旧日张家，梦中玉燕，早拂晓、飞来帘幕。

酒深酌。

曾记走马长安，功名戏樊郭。

螺浦如杯，豪气怎生著。

直须用了圮编，封侯万户，却归共、赤松翁约。

祝英台近·夏初临

作者: 李义山 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

夏初临，春正满，花事在红药。
一阵光风，香雾喷珠箔。
画堂旧日张家，梦中玉燕，早拂晓飞来帘幕。
酒深酌。曾记走马长安，功名戏樊郭。
螺浦如杯，豪气怎生著。
直须用了圮编，封侯万户，却归共赤松翁约。

白话文翻译:

夏天刚刚来临，春天的气息依旧浓烈，花儿开得正好。
一阵清风吹来，香气如雾般弥漫，像喷洒在珠帘上的露珠。
回忆往日的画堂，梦中那只玉燕，清晨早早就飞来掀动帘幕。
酒酣畅饮。曾几何时，我骑马走过长安，追逐功名，戏弄樊郭。
如同螺浦的酒杯，豪情万丈又何以表达。
我必须像用尽编织的书，封侯万户，却终究要与赤松翁的约定归去。

注释:

• 花事: 指花的盛开和花的情景。
• 喷珠箔: 比喻香雾如珠帘般轻盈。
• 张家: 指历史上的张家，可能指某个著名的家族或场所。
• 走马长安: 走马经过长安，意指追逐功名。
• 螺浦: 指一种盛酒的器具，与豪气相关。
• 圮编: 书籍的破损，隐喻对人生的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 李义山是宋代著名的诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多描摹自然与人情，具有独特的艺术魅力。

创作背景: 此诗写于盛夏来临之时，描绘了春夏交替的美丽景象，同时反映了诗人对往日时光的怀念和对人生目标的思考。

诗歌鉴赏:

《祝英台近·夏初临》通过细腻的笔触，描绘了夏初时节的自然景观，表现了诗人对春去夏来的感慨。开头几句，诗人用“夏初临，春正满，花事在红药”生动呈现出初夏的繁花似锦，春天的余韵依然浓厚。接着通过“香雾喷珠箔”这一比喻，展示了清晨的宁静与美丽，仿佛置身于一个梦幻的仙境。

诗人回忆往昔，提到“曾记走马长安”，表达了对功名的渴望和对过往岁月的怀念。那段追逐名利的经历，与现在的宁静生活形成鲜明对比，令人感到时光的流逝和人生的无常。此外，诗中提到的“豪气怎生著”则流露出一种无奈与失落，尽管豪情万丈，却难以实现心中理想。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有自然的美景，又有个人的追求，形成了诗人对人生的深刻反思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 夏初临，春正满，花事在红药: 描述夏季的到来，春天的花开正盛，氛围生动。
  • 一阵光风，香雾喷珠箔: 清风吹来，香气四溢，如同珠帘般轻柔。
  • 画堂旧日张家，梦中玉燕，早拂晓飞来帘幕: 追忆往昔的美好时光，梦中情景栩栩如生。
  • 酒深酌: 表达对饮酒的享受。
  • 曾记走马长安，功名戏樊郭: 回忆曾经追求功名的经历。
  • 螺浦如杯，豪气怎生著: 比喻豪情难以表达。
  • 直须用了圮编，封侯万户，却归共赤松翁约: 反思人生选择，最终与赤松翁的约定相守。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“香雾喷珠箔”，将香气与珠帘相提并论，生动形象。
  • 拟人：通过“梦中玉燕”使抽象的梦境具象化。
  • 对仗：整首诗在句式上有较强的对仗，如“酒深酌”和“走马长安”。

• 主题思想: 诗歌表达了对春夏交替的自然美的赞美，同时反映出诗人对人生理想与现实之间落差的思考。

意象分析:

• 夏初: 代表着生命的勃发与希望。
• 香雾: 象征着美好与梦幻的状态。
• 长安: 代表着繁华与追求的象征。
• 螺浦: 象征着豪情与理想的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“张家”指代的是？ A. 一种花
   B. 历史上的家族
   C. 一种酒
   D. 一种乐器

2. 诗中“酒深酌”的意思是什么？ A. 酒量很大
   B. 享受饮酒的乐趣
   C. 酒醉失态
   D. 不喝酒

3. 诗中“曾记走马长安”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念
   B. 对现在的不满
   C. 对未来的期待
   D. 对长安的热爱

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江南春》 杜甫
• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫

诗词对比:

• 李白的《早发白帝城》与李义山的《祝英台近·夏初临》都描绘了自然景观，但李白更注重描写自然的壮丽，李义山则侧重于细腻的情感与个人回忆。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《李义山研究》