这段话出自元代王艮《歌风台》
淮南不轨天威及，清跸西还过沛中。
乐作酒酣乡思激，云飞风起霸心雄。
龙光已逐寒烟散，鸟篆空馀碧藓蒙。
极目荒台增感慨，冥鸿矫矫入秋空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:02:55原文展示:
淮南不轨天威及，
清跸西还过沛中。
乐作酒酣乡思激，
云飞风起霸心雄。
龙光已逐寒烟散，
鸟篆空馀碧藓蒙。
极目荒台增感慨，
冥鸿矫矫入秋空。
白话文翻译：
在淮南地区，天威所及的邪恶势力被压制，清明的车队向西返回沛中。酒酣之际，乡愁涌上心头，正如云飞风起，心中激荡着豪情壮志。龙光已经随着寒烟散去，鸟篆只剩下空中的碧藓覆盖。远望荒凉的台地，感慨愈加深厚，孤独的鸿雁高飞入秋空。
注释:
字词注释：
- 不轨：指不正当的行为，违背法度。
- 威及：指威势所及。
- 清跸：指清明的车队，通常指皇帝的出巡。
- 酒酣：表示饮酒畅快，心情愉悦。
- 霸心：指豪情壮志之心。
- 龙光：象征着光明和希望。
- 冥鸿：指孤雁，象征孤独和高远。
典故解析：
- 淮南：地名，历史上有许多文化和政治事件发生。
- 龙光：古代传说中，龙常常象征着威严和权力。
- 鸿雁：象征着孤独与高远的志向，常用于表达乡愁。
诗词背景:
作者介绍：
王艮，元代诗人，生于元代末期，因其作品多表现出对政治时局的关注和个人情感的思考而著称。他的诗风豪放，常以自然景物寄托自己的情感。
创作背景：
《歌风台》创作于元代，正值社会动荡不安的时期，诗人通过描绘自然景物和个人情感，表达对故乡的思念和对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《歌风台》描绘了诗人在外游历时对故乡的思念以及对时局的感慨。诗的开头通过“淮南不轨天威及”引入，表达了对当时政治局势的关注，接着“清跸西还过沛中”展现了清明出巡的场景，诗人眼中的清明与内心的激荡形成鲜明对比。接下来的“乐作酒酣乡思激”则引出了乡愁这一主题，酒酣之际，乡思愈加深切，情感的波动也愈发明显。云飞风起的意象，象征着豪情壮志，映射出诗人内心的渴望与追求。最后两句“极目荒台增感慨，冥鸿矫矫入秋空”则带给读者一种孤独与深远的感受，孤雁的飞翔更是象征着诗人对人生的思考与追寻。
整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，传达出诗人对故乡的思念和对现实的深刻感悟，情感真挚而深邃，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
- 淮南不轨天威及：描绘淮南地区的动荡与不安，天威的压制使得邪恶势力受到限制。
- 清跸西还过沛中：清明的车队返回，象征着安定与希望。
- 乐作酒酣乡思激：在酒酣之际，乡愁涌上心头，情感激烈。
- 云飞风起霸心雄：豪情壮志如云飞风起，表现出对理想的追求。
- 龙光已逐寒烟散：希望的光芒逐渐消散，暗示现实的无奈。
- 鸟篆空馀碧藓蒙：鸟的痕迹消失，只留下空灵的自然景象。
- 极目荒台增感慨：远望荒凉的台地，感慨之情愈发浓厚。
- 冥鸿矫矫入秋空：孤雁高飞，象征着孤独与追寻。
修辞手法：
- 比喻：将乡思与酒酣相联系，形象表达情感。
- 对仗：如“云飞风起”对“龙光已逐”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予情感，使意象更加生动。
主题思想：
诗歌通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，表达了对故乡的思念、对现实的感慨和对理想的追求，体现了诗人深邃的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 淮南：象征动荡与不安的现实。
- 清跸：代表清明与希望。
- 酒：表达情感的寄托与激荡。
- 云与风：象征豪情与理想的追求。
- 龙光：象征光明与希望的消散。
- 鸿雁：象征孤独与追寻。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“清跸”指的是： a) 一种节日
b) 皇帝的出巡
c) 一种饮品
d) 自然现象 -
“乐作酒酣”中的“酒酣”意为： a) 饮酒过量
b) 饮酒畅快
c) 酒量小
d) 酒品差 -
诗中描绘的心情： a) 快乐无忧
b) 乡愁与感慨
c) 一片宁静
d) 对未来的恐惧
答案：
- b) 皇帝的出巡
- b) 饮酒畅快
- b) 乡愁与感慨
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样表达对故乡的思念。
- 《月下独酌》（李白）：酒与乡愁的结合。
诗词对比：
- 王艮的《歌风台》与李白的《静夜思》：两者都表达了对故乡的思念，但王艮更多地关注社会现实，而李白则侧重个人情感的抒发。
- 王艮的豪放风格与李白的浪漫主义：前者在豪情壮志中有对现实的责任感，后者则追求个体的自由与情感的宣泄。
参考资料:
- 《元代文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王艮诗文集》