昔人无处问谁氏，遗础有情犹旧基。是什么意思

先生行乐在清溪，满世功名对画脂。

一道寒波随眼净，百年高柳到天垂。

昔人无处问谁氏，遗础有情犹旧基。

猿鹤至今烟惨淡，贤愚俱尽水涟漪。

四时相及漏催滴，万事不疑冰泮澌。

聊欲烹茶羹杞菊，身如桑苎与天随。

原文展示

次韵和台源诸篇九首之七台溪
作者：黄庭坚

先生行乐在清溪，
满世功名对画脂。
一道寒波随眼净，
百年高柳到天垂。
昔人无处问谁氏，
遗础有情犹旧基。
猿鹤至今烟惨淡，
贤愚俱尽水涟漪。
四时相及漏催滴，
万事不疑冰泮澌。
聊欲烹茶羹杞菊，
身如桑苎与天随。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。诗中提到与朋友在清溪中欢聚的情景，面对世俗的功名，诗人选择了淡泊名利。清澈的溪水映照着内心的宁静，百年高大的柳树仿佛要垂到天边。对于昔日的人物，已经无处可问，留下的只是无情的遗址，仍旧显得那么熟悉。猿和鹤在烟雾中显得苍凉，贤愚之人都随着水波逝去。四季交替，时光流逝，万事万物似乎都在冰雪消融中变得清晰。诗人希望能够在此烹茶品菊，与自然融为一体，心境如同桑树和苎麻，随风而去。

注释

• 清溪：指清澈的小溪，象征自然的纯净和宁静。
• 画脂：形容世俗的名利、荣华，暗指浮华的生活。
• 寒波：指清澈的水波，代表心境的清净。
• 高柳：象征悠久和坚韧，柳树在古诗中常用来表达离别和思乡的情感。
• 猿鹤：猿和鹤都是象征自由的动物，诗中提到它们的孤独和凋零，传达了一种对时光流逝的感伤。
• 桑苎：桑树和苎麻，象征着自然生活的安逸与单纯。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋时期著名的诗人、书法家和文学家。他的诗风清新俊逸，擅长山水诗，常以自然景物抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于黄庭坚晚年，正值其人生的沉淀期，诗人对自然的感悟和人生的思考愈加深刻，体现了他对世俗功名的淡泊态度。

诗歌鉴赏

黄庭坚的《次韵和台源诸篇九首之七台溪》展现了他深邃的哲思和对自然的热爱。整首诗在意境上极为清新，诗人通过描绘清溪、寒波、高柳等自然景象，表达了对生命流逝的感慨和对世俗名利的超然态度。尤其是“昔人无处问谁氏，遗础有情犹旧基”一句，既反映了历史的无情，也透露出对过往的怀念与惋惜，令人感受到时间的流逝与记忆的珍贵。

诗中猿鹤的描写，暗示了生命的孤独与无奈，而“贤愚俱尽水涟漪”则引发人们对人生态度的思考，贤者和愚者在时间面前，皆是浮云，最终归于自然。最后两句以“聊欲烹茶羹杞菊”结尾，诗人选择在自然中寻求心灵的安宁，体现了他对简单生活的向往和对自然的归属感。

整首诗透过清晰的意象与深刻的哲理，展现了黄庭坚对人生、自然的独特理解，给人以深思与启迪。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 先生行乐在清溪：描绘与友人在清溪边欢聚的场景，表现轻松愉悦的心情。
  2. 满世功名对画脂：对世俗名利的淡漠，与画脂（美丽的化妆品）形成对比，强调内心的追求。
  3. 一道寒波随眼净：寒波清澈，象征心境的纯净与明澈。
  4. 百年高柳到天垂：高柳悠久，象征岁月的流逝和生命的延续。
  5. 昔人无处问谁氏：对历史人物的追忆，突显时间的无情，令人生出惋惜。
  6. 遗础有情犹旧基：尽管人已不在，但遗址仍在，传递出情感的延续。
  7. 猿鹤至今烟惨淡：猿鹤的孤独，反映出生命的脆弱与无奈。
  8. 贤愚俱尽水涟漪：无论贤者还是愚者，最终都随水波而逝，表达对人生命运的思考。
  9. 四时相及漏催滴：四季变换，时间流逝，催促着一切的变化。
  10. 万事不疑冰泮澌：万事如冰雪融化，清晰可见，一种对生命真相的领悟。
  11. 聊欲烹茶羹杞菊：诗人渴望在自然中品茶、煮羹，表现对简单生活的向往。
  12. 身如桑苎与天随：将自身比作桑和苎，象征与自然和谐共存的理想。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将人生与自然相提并论，增强诗的意境。
  2. 拟人：遗础有情，赋予无生命的事物以情感，增添诗的深度。
  3. 对仗：如“贤愚俱尽水涟漪”，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然的热爱，对世俗功名的超然态度，以及对生命流逝的深刻思考，传达出一种淡泊明志、与自然和谐共处的哲学理念。

意象分析

• 清溪：象征纯净与宁静。
• 寒波：代表内心的清澈与明净。
• 高柳：象征时光流逝和生命的延续。
• 猿鹤：暗示孤独与生命的脆弱。
• 桑苎：象征安宁与自然的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“满世功名对画脂”是指什么？ A. 对世俗名利的淡漠
   B. 对美丽的追求
   C. 对财富的渴望

2. 诗人希望在自然中做什么？ A. 读书写诗
   B. 烹茶品菊
   C. 游山玩水

3. 诗中提到的“猿鹤”象征什么？ A. 自由
   B. 孤独与无奈
   C. 丰收

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 黄庭坚与王维的山水诗，前者更加注重对自然的哲理思考，而后者则强调自然的美感和情感寄托。两者都体现了对人生的深刻理解，但风格各有千秋。

参考资料

• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》