韫迹正惭高士传，离群却恐小人归。是什么意思

露章沥血上彤墀，蝼蚁虽微愿弗违。

韫迹正惭高士传，离群却恐小人归。

身同玄豹雾中隐，目送孤鸿天际飞。

丹灶素书今好在，临风忆子话精微。

原文展示

露章沥血上彤墀，蝼蚁虽微愿弗违。
韫迹正惭高士传，离群却恐小人归。
身同玄豹雾中隐，目送孤鸿天际飞。
丹灶素书今好在，临风忆子话精微。

白话文翻译

露水在红色的台阶上滴落，像是鲜血一般，微小的蚂蚁虽然渺小，但我仍然希望不违背它们的意志。
我隐藏的踪迹让我对高士的传颂感到惭愧，离开这个群体我却又担忧小人会回归。
我如同神秘的豹子隐匿在雾中，目送孤独的鸿雁飞向天际。
如今丹灶与素书皆在，微风中我想起你，谈论那精微的道理。

注释

• 露章：指露水的痕迹。
• 彤墀：红色的台阶，象征高贵之地。
• 蝼蚁：虽小却有其独立意志的生物。
• 韫迹：藏匿的踪迹。
• 玄豹：指神秘而高贵的动物，象征隐逸。
• 丹灶素书：指丹书与素书，前者象征高雅，后者象征朴素。

诗词背景

作者介绍：葛立方，宋代诗人，因其作品多展现人文气息，思想深邃而受到后人推崇。他的诗常常通过细腻的描绘和深刻的思考反映内心情感与人生哲理。

创作背景：此诗作于作者与友人分别之际，表达了对友人的思念和对隐逸生活的向往。它在描绘细节的同时，传达出对人际关系和人生选择的反思。

诗歌鉴赏

葛立方的这首诗在语言上凝练而富有表现力，运用了丰富的意象与情感，展现了他对隐逸生活的向往以及对友人的深情怀念。开头的“露章沥血上彤墀”，通过露水与鲜血的对比，表达了生命的脆弱与珍贵。接着提到“蝼蚁”，虽小却展现出对生命的尊重与理解，体现了诗人对世俗的思考与超然。诗中“身同玄豹雾中隐”生动地描绘了诗人希望隐逸于世的心态，隐喻了他渴望逃离纷扰的愿望。同时，目送孤鸿飞向天际，则象征着孤独与追求自由的精神，表现了诗人内心的挣扎与矛盾。

结尾的“丹灶素书今好在”，则为全诗带来了一丝温暖与希望，象征着理想与现实的结合。整首诗通过对自然与人生的细腻观察，反映出诗人内心的复杂情感，既有对友人的思念，也有对理想生活的追求，充分展示了宋代诗人的人文关怀与哲思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联通过露水与鲜血的意象描绘了生命的脆弱，表达了对微小生命的尊重。
  • 第二联中提到的“高士”与“小人”对比，反映出诗人对人际关系的深刻思考。
  • 第三联借助“玄豹”与“孤鸿”，分别象征隐逸与自由，展现了诗人的内心挣扎。
  • 第四联则回归到友人的思念，体现了人与人之间深厚的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“露章沥血”将露水比作鲜血，增强了诗的情感深度。
  • 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的音韵美。

• 主题思想：整首诗围绕着对隐逸与友谊的思考展开，通过对细节的描绘，表达了诗人对人生的深刻反思和对友人的深情怀念。

意象分析

• 露水：象征生命的脆弱与纯粹。
• 蝼蚁：代表微小生命的独立性与尊严。
• 玄豹：隐喻高贵与神秘，象征诗人的隐逸理想。
• 孤鸿：象征自由与孤独，反映诗人的内心挣扎。
• 丹灶与素书：象征理想与现实的结合，传递出希望的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“露章沥血”中的“露章”指的是什么？

   • A. 露水的痕迹
   • B. 血液的痕迹
   • C. 书信的痕迹

2. “身同玄豹雾中隐”中的“玄豹”象征什么？

   • A. 隐逸与高贵
   • B. 自由与孤独
   • C. 生命的脆弱

3. 诗的主题思想主要表达了什么？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对友谊的怀念与人生的反思
   • C. 对权力的追求

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《送友人》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 李白与葛立方的分别诗，李白更显豪放，葛立方则更多细腻情感。李白的诗多以大气磅礴著称，而葛立方则注重内心的细腻表达与哲理思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》