翠辇重登勤政楼，红桃依旧唱凉州。是什么意思

翠辇重登勤政楼，红桃依旧唱凉州。

但知玉笛传佳曲，不记铃声动客愁。

原文展示:

翠辇重登勤政楼，
红桃依旧唱凉州。
但知玉笛传佳曲，不记铃声动客愁。

白话文翻译：

诗句的意思是：
华丽的车驾再次登上勤政楼，
那片红桃依然在唱着《凉州词》。
只知道那美妙的玉笛在传递动人的旋律，却忘记了铃声让客人心中愁苦。

注释:

字词注释：

• 翠辇：形容华丽的车驾，通常指皇帝或贵族的车。
• 勤政楼：古代帝王或官员处理政务的地方。
• 红桃：指桃花，象征春天与美好。
• 凉州：指《凉州词》，是王之涣所作的一首诗，表达了边塞的孤独与愁苦。
• 玉笛：指美妙的笛子，象征音乐的美好。
• 铃声：指马铃声，常与旅途的孤独与离别相关。

典故解析：

• 《凉州词》：王之涣的名作，描写了边塞的壮丽景色和士兵的思乡情怀，常用来表达离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍：
葛立方，宋代诗人，以其清新婉约的诗风著称。他的作品多描写自然景观和人情，情感细腻，意象丰富。

创作背景：
此诗作于盛世之际，反映了作者对繁华盛景的赞美以及对流逝时光的感慨。

诗歌鉴赏：

《天宝三绝》通过生动的意象和细腻的情感描绘了一个充满繁华与感伤的场景。开篇“翠辇重登勤政楼”，展现了朝廷的繁忙与国事的紧张，此时的“红桃”仍在欢快地歌唱《凉州词》，使得诗人将盛世与离愁并置，形成鲜明的对比。接着，诗人通过“但知玉笛传佳曲，不记铃声动客愁”，表达了对美好音乐的欣赏，但同时又忽略了背后潜藏的愁苦，这种情感的双重性使得整首诗充满了深意。

从艺术手法上看，诗人通过对比与反衬，巧妙地揭示了繁华背后的孤独与忧伤，传达出一种对美好岁月的珍惜与对时光流逝的无奈。整首诗结构严谨，意象丰富，展现了作者深厚的文学造诣和对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

• “翠辇重登勤政楼”：描绘了华丽的车驾再次出现在政务楼，象征着政局的稳定与繁华。
• “红桃依旧唱凉州”：桃花依然在歌唱，传达出自然的恒久与人事的变迁。
• “但知玉笛传佳曲”：强调音乐的美好，使人沉醉其中。
• “不记铃声动客愁”：却忘记了铃声带来的愁苦，揭示了人们在享乐中忽略了生活的艰辛。

修辞手法：

• 对比：将繁华的景象与内心的愁苦形成对比，增强了情感的冲突。
• 意象：如“翠辇”、“红桃”、“玉笛”等，构建了鲜活的画面，增强了诗的表现力。

主题思想：
诗歌通过对繁华与愁苦的对比，表达了对美好生活的珍惜，同时也映射出人生的无常与复杂，反映出诗人对社会和人性的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 翠辇：象征权力与地位，代表了繁华的生活。
• 红桃：象征春天与生命的美好，体现了自然的纯真。
• 玉笛：象征高雅与艺术，传递着音乐的美丽。
• 铃声：象征旅途与别离，传达出孤独与愁苦。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“翠辇”指的是什么？
   A. 华丽的车驾
   B. 一种花
   C. 一种乐器

2. “红桃依旧唱凉州”中的“凉州”指的是？
   A. 一种乐器
   B. 一首诗
   C. 一种花

3. 诗中提到的“铃声”象征什么？
   A. 音乐的美好
   B. 离愁与孤独
   C. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王之涣的《凉州词》
• 李白的《夜泊牛头》

诗词对比：

• 比较《天宝三绝》和《凉州词》，可以发现两者都表达了对离愁的感慨，但《天宝三绝》更关注繁华背后的孤独，而《凉州词》则直接展现了边塞士兵的思乡情怀。两者都通过意象的运用和情感的渲染，形成了对人生深刻的反思。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《古诗词解读与欣赏》