这段话出自宋代陆游《读胡基仲旧诗有感》
少日飞腾翰墨场，暮年相见尚昂藏。
沈沙舟畔千帆过，翦翮笼边百鸟翔。
访古每思春并辔，说诗仍记夜连床。
忽忽去日多於发，不独悲君亦自伤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:52:27读胡基仲旧诗有感
原文展示
少日飞腾翰墨场，暮年相见尚昂藏。
沈沙舟畔千帆过，翦翮笼边百鸟翔。
访古每思春并辔，说诗仍记夜连床。
忽忽去日多於发，不独悲君亦自伤。
白话文翻译
年少时在书法和诗词的熏陶中飞扬，晚年再见时仍然气宇轩昂。
在沙滩旁的小舟上，千帆竞渡，涌动不息；笼边的鸟儿在天空中自由翱翔。
每次寻访古迹，常常想起与朋友同骑春天的马，谈诗时仍记得夜里同床共读的情景。
时光匆匆，已逝去的日子比我头上的白发还要多，悲伤的不仅是你我，更是我对自我的感伤。
注释
- 翰墨场：指书法和文学的场所，象征着才华的施展。
- 昂藏：形容气度雄伟，精神饱满。
- 沈沙舟畔：在沙滩旁的小船上。
- 翦翮：指剪下鸟的翅膀，象征被束缚的鸟。
- 并辔：指并驾齐驱，形容一起骑马的情景。
- 夜连床：夜晚同床共读，表达与友人深厚的情谊。
- 去日多於发：比喻时光飞逝，感叹自己已年老。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、文学家。他的诗歌涵盖了爱国、抒情、咏史等多种主题，深受后世推崇。陆游一生经历了国家的动荡与个人的坎坷，故其诗中常流露出忧国忧民之情。
创作背景
这首诗写于陆游晚年，回首往昔，感慨时光流逝，怀念年轻时与友人的欢聚时光，表达了对友人的思念和对自己的感伤。
诗歌鉴赏
这首诗情感深厚，构思精巧，将怀旧与感伤相结合。开篇以年轻时的书法和诗词成就为引，展现了作者青涩岁月的骄傲与自信。然而，随着诗句的推进，陆游又逐渐引入对时光流逝的思考，表现出一种对人生短暂的无奈与伤感。诗中“千帆过”、“百鸟翔”的意象，既描绘了大自然的美景，又象征了人生的多变与无常。
诗中不仅有对友人的思念，也有对自己老去的感慨，形成了内心的矛盾与冲突。在追忆中，陆游不仅在怀念朋友，更是在与自己的青春告别，展现出一种深刻的孤独和对生命的反思。整首诗通过简练而富有表现力的语言，将复杂的情感层次表现得淋漓尽致。
诗词解析
-
逐句解析
- 少日飞腾翰墨场：年少时在书法和诗词的世界中如飞鸟般自由。
- 暮年相见尚昂藏：即使在晚年再见，仍然保持着高昂的精神状态。
- 沈沙舟畔千帆过：描绘了在沙滩旁的小船上，看到千帆竞渡的景象。
- 翦翮笼边百鸟翔：意象对比，鸟儿被限制却在天空中自由飞翔。
- 访古每思春并辔：寻访古迹时，常常想起与友人一起骑马的情景。
- 说诗仍记夜连床：谈论诗歌时，回忆起与友人夜晚同床共读的温暖时刻。
- 忽忽去日多於发：感慨时光飞逝，已逝去的日子比白发还要多。
- 不独悲君亦自伤：不仅悲伤于朋友的老去，也对自己感到伤感。
-
修辞手法
- 比喻：如“千帆过”比喻人生的流逝与变迁。
- 对仗：如“说诗仍记夜连床”，形成对称的美感。
-
主题思想 诗歌的中心思想在于对时光流逝的感慨和对友人深厚情谊的追忆，表现了人生的无常与对青春的怀念。
意象分析
- 翰墨：象征文学与艺术的追求。
- 千帆：代表人生的旅程与多变的命运。
- 百鸟：象征自由与被束缚的对比。
- 夜床：象征深厚的友情与温暖的回忆。
互动学习
诗词测试
- 这首诗的作者是？
- A. 白居易
- B. 李白
- C. 陆游
- D. 杜甫
- 诗中“翦翮”的意思是？
- A. 切割
- B. 笼子
- C. 把鸟的翅膀剪掉，象征束缚
- D. 放飞
- 诗中提到的“夜连床”主要表达了什么？
- A. 友情
- B. 亲情
- C. 爱情
- D. 孤独
答案
- C. 陆游
- C. 把鸟的翅膀剪掉，象征束缚
- A. 友情
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比
陆游的《读胡基仲旧诗有感》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对友人的思念，但陆游侧重于对时光流逝的感慨，而杜甫则更加强调兄弟情深、离别之苦。两首诗在主题和情感上各有侧重，展现了不同的生命体验。
参考资料
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析》