这段话出自唐代项斯《送僧归南岳》
心知衡岳路，不怕去人稀。
船里谁鸣磬，沙头自曝衣。
有家从小别，是寺即言归。
料得逢春住，当禅云满扉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:38:27原文展示
送僧归南岳
作者: 项斯 〔唐代〕
心知衡岳路，不怕去人稀。
船里谁鸣磬，沙头自曝衣。
有家从小别，是寺即言归。
料得逢春住，当禅云满扉。
白话文翻译
这首诗表达了作者对南岳衡山的向往与思念。诗人心里清楚通往衡山的路，再也不怕沿途人稀少。在船上，谁在敲响佛教的磬音，沙滩上衣物自然曝晒。虽然有家乡的牵挂，但寺庙就是归宿。诗人预料这次春天的探访，将会在寺庙中与禅意相伴，静享云雾缭绕的美好时光。
注释
字词注释：
- 衡岳：指南岳衡山，五岳之一，风景秀丽，历来为文人所向往。
- 鸣磬：敲响佛教用的磬，表示佛教的氛围。
- 曝衣：将衣物晒干，表示生活的闲适。
- 即言归：直接说出要回去的意思。
典故解析：
- 南岳：是中国五岳中的南岳，历史悠久，文化底蕴深厚，常成为诗人寄托情感的地方。
- 禅云：指禅宗的云雾，象征着禅意的深远与神秘，常常用于表达内心的宁静与超然。
诗词背景
作者介绍： 项斯，唐代诗人，生平事迹不详，但在诗歌创作上颇有成就，尤其擅长抒发对自然景物的感受和对人生哲理的思考。
创作背景： 本诗写于诗人送别一位僧人返回南岳时，表达了自己对归隐生活的向往与对佛教文化的认同，反映了唐代社会对宗教文化的重视以及人们对自然风光的热爱。
诗歌鉴赏
这首《送僧归南岳》以清新淡雅的语言描绘了南岳的自然风光和佛教文化的气息。诗人在开篇中就以“心知衡岳路”表明了自己对这一路程的熟悉，表现出一种自信与从容。接着，诗人用“船里谁鸣磬”的问句，营造出一种宁静的氛围，仿佛在阐释着自我与自然、与宗教之间的和谐关系。接下来的“沙头自曝衣”则进一步强化了这种平和与自然的情感，表现出一种心灵的闲适。
在诗的后半部分，诗人通过“有家从小别”的感叹，表达出对家庭的牵挂，而“是寺即言归”则体现了他对寺庙生活的向往。最后一句“料得逢春住，当禅云满扉”，将整首诗的意境提升到了一个新的高度，暗示着在春天的温暖中，诗人与禅宗的合一，内心的宁静与满足。
总的来说，这首诗通过对自然景色的细腻描写与佛教文化的深刻理解，展示了唐代文人对生活的思考和对内心世界的追求，体现了诗人对归隐生活的向往与对人生哲理的领悟。
诗词解析
逐句解析：
- 心知衡岳路：内心清楚通往南岳的道路，表达了对南岳的熟悉与向往。
- 不怕去人稀：即使路上人少也不感到害怕，表现出一种无畏的态度。
- 船里谁鸣磬：疑问句，制造出一种神秘与宁静的氛围。
- 沙头自曝衣：沙滩上的衣物自然晒干，象征生活的闲适。
- 有家从小别：表示对家庭的眷恋与思念。
- 是寺即言归：寺庙便是归宿，表明了对宗教生活的向往。
- 料得逢春住：预感到春天的到来将使自己在此停留。
- 当禅云满扉：与佛教的禅意相遇，心灵的宁静与满足。
修辞手法：
- 比喻：将南岳比作心灵的归宿，传达出深厚的情感。
- 拟人：用“鸣磬”来表现出一种灵动的氛围，使得自然与人融合。
- 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗的中心思想是对归隐生活的向往与对自然的热爱，表现了诗人对人生哲理的深刻思考，渗透着一种宁静、超然的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 衡岳：象征归隐与自然的美好。
- 鸣磬：代表佛教的宁静与智慧。
- 沙头：象征生活的闲适与自在。
- 禅云：象征着内心的宁静与超然。
这些意象共同构建了诗中和谐的自然与人文环境，反映了诗人内心的渴望与追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“衡岳”指的是哪个地方？
- A. 北岳
- B. 南岳
- C. 中岳
- D. 西岳
-
诗人对南岳的态度是什么？
- A. 害怕
- B. 向往
- C. 无所谓
- D. 忘记
-
“船里谁鸣磬”表达了什么情感？
- A. 寂寞
- B. 宁静
- C. 哀伤
- D. 热闹
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》——杜甫
- 《早发白帝城》——李白
诗词对比：
- 《登高》：同样表达了对自然的感悟与人生的思考，但更强调了对历史的沉重感。
- 《早发白帝城》：同样描绘了自然风光，但更集中于瞬间的美丽与人生的短暂。
通过对比，我们可以看到不同诗人在自然描写中的不同情感和哲学思考，拓宽了对唐诗的理解与欣赏。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌选》
- 《唐诗鉴赏辞典》
这些书籍提供了丰富的唐诗作品及其解析，有助于深入理解唐代诗歌的美学与文化。