这段话出自宋代曾协《王叔武示和人雪诗次韵二首 其二》
回瞻一色暮云垂，痴雀相看冻不飞。
地辟烂银窥佛界，班连万玉想天威。
轻明照日千山静，寒碧浮江一棹归。
见说孤吟清到骨，知君不羡妓成围。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:08:11原文展示:
回瞻一色暮云垂，痴雀相看冻不飞。
地辟烂银窥佛界，班连万玉想天威。
轻明照日千山静，寒碧浮江一棹归。
见说孤吟清到骨，知君不羡妓成围。
白话文翻译：
回头看那一片夕阳下的暮云低垂，傻傻的麻雀相对而视却不敢飞起。大地铺满了如同烂银般的雪，仿佛窥视着佛的境界；那一片片白雪连绵如万玉，令人想起天上的威严。微弱的光辉照耀着千山寂静，寒冷的碧水上漂浮着一只归来的小船。听说孤独的吟唱能清入骨髓，知道你并不羡慕那些妓女围绕的繁华。
注释:
- 回瞻：回头瞧。
- 痴雀：傻傻的麻雀。
- 地辟烂银：地面如同破碎的银子，形容雪的光泽。
- 窥佛界：窥视佛的境界，指雪的纯净如同佛教的理想境界。
- 班连万玉：形容雪的洁白如同连绵的玉石。
- 轻明：微弱的光。
- 寒碧：寒冷的碧水，在此指江水。
- 孤吟清到骨：孤独的吟唱声清澈入骨，形容诗歌的高洁。
- 妓成围：妓女成群围绕，形容繁华热闹的场面。
诗词背景:
作者介绍：
曾协，字子乔，号闲云，宋代诗人，生活在北宋时期，曾任官职。其诗风多表现自然景色，寓情于景，善于描绘细腻的生活情感，常以闲适的心态对待世事。
创作背景：
此诗创作于一个寒冷的雪天，诗人通过对雪景的描绘，表达对自然的热爱和对世俗繁华的超脱，体现了对清静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘与深刻的哲思，展现了在寂静的雪景中，诗人对自然的感悟和人生的思考。开头两句“回瞻一色暮云垂，痴雀相看冻不飞”描绘了夕阳西下，天空中云彩低垂的景象，麻雀因寒冷而不敢飞翔，展现出一种静谧与无奈的氛围。接下来的“地辟烂银窥佛界，班连万玉想天威”则利用雪的意象，描绘出一种如梦似幻的境界，仿佛在诉说着一种超越尘世的精神追求。
诗中的“轻明照日千山静，寒碧浮江一棹归”将自然的宁静与诗人的归属感结合在一起，表现了他对归隐生活的向往。最后两句“见说孤吟清到骨，知君不羡妓成围”则透出一种清高与洒脱，诗人不羡慕世俗的繁华，而是更看重内心的宁静与独立。
全诗意象丰富，情感真挚，既有对自然景色的赞美，也有对人生哲理的深思，展现了宋代文人对自然与自我内心的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 回瞻一色暮云垂：回头看那一片低垂的暮云，渲染出一种夕阳西下的宁静氛围。
- 痴雀相看冻不飞：傻傻的麻雀面对寒冷而不敢飞起，象征着对环境的无奈与适应。
- 地辟烂银窥佛界：雪如同破碎的银子，映射出一种清净的佛教理想。
- 班连万玉想天威：白雪连绵如玉，形成一种壮丽而威严的景象，引人思考。
- 轻明照日千山静：微弱的光辉照耀着寂静的千山，营造出一种安静的氛围。
- 寒碧浮江一棹归：江水寒冷，漂浮着一只归来的小船，表现了归属感和归隐的愿望。
- 见说孤吟清到骨：听说孤独的吟唱能够深入灵魂，表达了诗人对高尚情操的追求。
- 知君不羡妓成围：知道你并不羡慕繁华的妓女围绕，反映出对世俗繁华的超脱态度。
修辞手法：
- 比喻：将雪比作烂银，形容其光辉和洁白。
- 拟人：麻雀“相看”，赋予了麻雀情感。
- 对仗：如“轻明照日千山静”和“寒碧浮江一棹归”，整齐的结构增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对雪景的描绘，表达了诗人对自然的热爱与对繁华的超脱，体现了内心的宁静与对清高生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 暮云：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 痴雀：代表了对外界环境的无奈与适应。
- 烂银：象征洁净与美好，寓意对理想生活的追求。
- 万玉：象征着宏伟与尊贵，反映自然的壮丽。
- 寒碧：象征清冷与孤独，寄托对归隐生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“回瞻一色暮云垂”描绘的是什么样的景象？ A. 白天的阳光
B. 夕阳西下的暮云
C. 夜晚的星空
答案：B -
“痴雀相看冻不飞”中的“痴雀”指的是什么？ A. 一种鸟类
B. 冻僵的麻雀
C. 不理智的麻雀
答案：B -
诗人对“妓成围”的态度是什么？ A. 羡慕
B. 超脱
C. 否定
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
与王维的《鹿柴》对比，两首诗都展现了自然的宁静与清幽，但曾协更侧重于对雪的描绘和哲理的思考，而王维则更注重于山水的意境与人心的契合。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌研究》