怀金别妻子，殉禄辞父兄。是什么意思

春山一雨过，百草皆纵横。

百草不出山，山中人远行。

怀金别妻子，殉禄辞父兄。

寒暑忽已易，燕赵千里程。

龙门能碎舟，风浪安可争。

性命轻鸿毛，苦为朝暮营。

愧此山中草，萋萋林下生。

¤

杂诗（二首）

作者: 贝琼 〔明代〕

原文展示:

春山一雨过，百草皆纵横。
百草不出山，山中人远行。
怀金别妻子，殉禄辞父兄。
寒暑忽已易，燕赵千里程。
龙门能碎舟，风浪安可争。
性命轻鸿毛，苦为朝暮营。
愧此山中草，萋萋林下生。

白话文翻译：

春天的山上，经过一场雨，百草都生长得茂盛而杂乱。
虽然百草在山中生长，但山里的人却远行于外。
怀着金钱的人与妻子别离，不得不辞别父兄追求功名。
寒暑转瞬即逝，燕赵之间的旅程却有千里之遥。
龙门能摧毁船只，风浪又怎能争斗？
生命轻如鸿毛，我却辛苦为了一日三餐。
我为这山中草感到惭愧，它们在林下茂盛生长。

注释:

• 春山: 春天的山。
• 纵横: 随意生长，交错繁茂。
• 怀金: 指追求财富。
• 殉禄: 为了官禄而追求。
• 龙门: 指龙门山，象征险阻。
• 性命轻鸿毛: 形容生命的脆弱。
• 萋萋: 形容草木茂盛的样子。

诗词背景:

作者介绍: 贝琼，明代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗歌常常反映出个人的情感和对社会的思考。

创作背景: 这首诗可能创作于诗人面对社会压力和个人追求的阶段，反映了他对人生选择的思考与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《杂诗》以春雨后的山景为背景，展现了自然的生机与人间的辛苦。诗中通过描绘草木的繁茂与自身的挣扎形成鲜明对比，表达了诗人对功名利禄的反思。开篇的“春山一雨过，百草皆纵横”生动地描绘了雨后春天的景象，传达出一种生机勃勃的气息。然而，随后的描述却透露出诗人内心的愁苦和对人生的思考。通过“怀金别妻子，殉禄辞父兄”，诗人表达了为了追求功名而不得不与亲人分离的无奈与痛苦。接下来的“寒暑忽已易，燕赵千里程”则体现了时间的流逝和人生的无常。

诗中对“龙门能碎舟，风浪安可争”的感慨，揭示了人生的艰辛与挑战，暗示了对命运的无奈感。最后一句“愧此山中草，萋萋林下生”更是点明了诗人对自然的敬畏与自身处境的自责，体现出一种对生活的深刻反思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 春天的山上，经过一场雨，百草都生长得茂盛而杂乱。
  2. 草虽然在山中生长，但山里的人却远行于外，形成对比。
  3. 为了财富而与妻子别离，辞别父兄追求功名。
  4. 寒暑迅速更替，旅程却是千里之遥，表现出人生的艰辛。
  5. 龙门能摧毁船只，象征人生的险阻，风浪又怎能争斗？
  6. 生命轻如鸿毛，辛苦为了一日三餐，体现生活的困苦。
  7. 对于山中草的生长感到惭愧，表现出对自然的敬畏。

• 修辞手法:

  • 比喻: “性命轻鸿毛”比喻生命的脆弱。
  • 对比: 自然的繁茂与个人的困境形成鲜明对比。
  • 拟人: “寒暑忽已易”赋予时间以生命。

• 主题思想: 这首诗表达了人生的无奈与对自然的敬畏，反映出对功名利禄的思考，以及对生存状态的自省。

意象分析:

• 春山: 象征生机与希望。
• 百草: 自然的繁荣与生命的顽强。
• 龙门: 生活中的挑战与障碍。
• 性命: 生命的脆弱与短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“怀金”指的是什么？ A. 怀念金钱
   B. 追求财富
   C. 朋友的金子
   D. 以上皆是

2. “龙门能碎舟”是指什么？ A. 船只能破碎
   B. 人生的艰辛与险阻
   C. 自然的力量
   D. 以上皆是

答案: 1. B 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》（王之涣）
• 《春望》（杜甫）

诗词对比: 王之涣的《登高》同样表现了诗人的孤独与对人生的思考，但更侧重于对自然的描绘，而贝琼的《杂诗》则更加关注个人的内心挣扎与对社会的反思。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《汉字与文化》