贵贱已如此，何论死与生。是什么意思

薛公未罢相，宾客竞相倾。

一朝偶失意，门无珠履声。

贵贱已如此，何论死与生。

秋燕辞空室，春蝶抱留英。

盈虚信物理，聚散亦人情。

达士甘寂寞，力耕谢华缨。

道尊岂恋禄，心远孰希名。

腐鼠非吾饵，朱凤以时鸣。

悠然动遐想，五鼎益为轻。

原文展示

杂诗（二首）
作者: 贝琼 〔明代〕

薛公未罢相，宾客竞相倾。
一朝偶失意，门无珠履声。
贵贱已如此，何论死与生。
秋燕辞空室，春蝶抱留英。
盈虚信物理，聚散亦人情。
达士甘寂寞，力耕谢华缨。
道尊岂恋禄，心远孰希名。
腐鼠非吾饵，朱凤以时鸣。
悠然动遐想，五鼎益为轻。

白话文翻译

薛公虽然未辞去宰相职务，门前的宾客却纷纷来倾诉。
一旦我失意，门前再无珠履的声响。
贵贱之间已经如此，何必再去讨论生死呢？
秋燕离开空荡的房间，春蝶却依恋着盛开的花朵。
盈与虚本是自然的法则，聚与散也不过是人情的常态。
志士甘于寂寞，甘愿耕耘而不追求华贵的缨绦。
道德高尚的人怎会留恋于荣华富贵，心中远离名利又有谁在渴望名声呢？
腐烂的老鼠并非我的食物，朱凤在时节里欢快地鸣叫。
悠然自得，心中遐想，五鼎的重量也显得轻了许多。

注释

• 薛公：薛瑄，明代宰相，代表权势。
• 珠履声：指富贵者的脚步声，象征着地位的光辉。
• 盈虚：形容事物的变幻无常，盈满与空虚是自然规律。
• 达士：指有志之士，追求高尚理想的人。
• 华缨：形容华丽的饰物，象征权贵的地位。
• 五鼎：古代烹饪器具，象征重大的礼仪和权力。

诗词背景

作者介绍：贝琼是明代的诗人，生活在一个动荡的时代，作品常流露出对社会的观察与思考，风格上具有清新自然的特点。

创作背景：这首诗创作于明代中期，正值社会动荡、权力更迭频繁的时期，诗人可能借此表达对权贵与人情冷暖的思索。

诗歌鉴赏

贝琼的《杂诗（二首）》以清新自然的笔触，描绘了人生的起伏和社会的冷暖。全诗开篇便提到“薛公未罢相”，通过对比宾客的涌入与失意的落寞，展现了权势与名利的虚幻。诗人在此处揭示了贵贱无常的真理，强调了生死与地位并非绝对的关系。

随后的“秋燕辞空室，春蝶抱留英”通过自然界的动植物，细腻地传达出聚散的哲理，正如人际关系的变迁一样。诗人进一步指出，达士甘于寂寞，强调内心的宁静与对世俗名利的淡泊。这种内敛的情感与对名利的超然，体现了诗人对人生的深刻理解。

最后，诗中以“悠然动遐想，五鼎益为轻”收尾，表达了一种超然物外的境界，似乎在告诉读者，真正的智慧和自由在于内心的安宁，而非外在的虚荣。整首诗意境深远，情感真挚，展现了贝琼对人生的哲理思考及对人情的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析：

1. 薛公未罢相，宾客竞相倾：权势在身时，宾客如云，显示出权力的吸引力。
2. 一朝偶失意，门无珠履声：一旦失去权势，周围的热情瞬间冷却。
3. 贵贱已如此，何论死与生：在贵贱面前，生死似乎变得微不足道。
4. 秋燕辞空室，春蝶抱留英：比喻人与人之间的聚散，像自然界的生物一样。
5. 盈虚信物理，聚散亦人情：强调自然规律和人情的常态。
6. 达士甘寂寞，力耕谢华缨：志士乐于清贫，不追求浮华。
7. 道尊岂恋禄，心远孰希名：高尚的人不恋名利，心中自有追求。
8. 腐鼠非吾饵，朱凤以时鸣：比喻不屑于低贱的事物，追求更高的理想。
9. 悠然动遐想，五鼎益为轻：心境开阔，名利轻如鸿毛，超然自得。

修辞手法：

• 对比：贵贱、聚散、名利之间的对比，突显人生的无常。
• 比喻：用秋燕、春蝶来象征人与人之间的关系。
• 拟人：自然界的生物被赋予情感，增强了诗的情感表达。

主题思想：整首诗表达了对权势的冷静观察与对人情冷暖的深刻理解，强调内心的宁静与对世俗名利的超然。

意象分析

意象词汇：

• 秋燕：象征离别与孤独。
• 春蝶：象征希望与美好。
• 朱凤：象征高贵与理想。
• 五鼎：象征权力与地位。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，同时也隐喻了人情世态的冷暖，展示了诗人对生活的深刻洞察。

互动学习

诗词测试：

1. 薛公在诗中象征什么？ A. 权势
   B. 财富
   C. 爱情

2. “达士甘寂寞”表达了诗人对什么的看法？ A. 名利
   B. 友情
   C. 财富

3. 诗中提到的“珠履声”指的是什么？ A. 富贵者的脚步声
   B. 自然的声音
   C. 人的心声

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》 杜甫
• 《离骚》 屈原
• 《静夜思》 李白

诗词对比： 可以将贝琼的《杂诗》与杜甫的《登高》进行对比，前者侧重对人情冷暖的思索，后者则是对人生苦难的感慨。两者在情感基调和主题上虽有不同，但都展现了诗人对生活的深度理解与哲理思考。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗歌研究》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《贝琼诗选》