都作无成不归去，古来妻嫂笑苏秦。是什么意思

三年游宦也迷津，马困长安九陌尘。

都作无成不归去，古来妻嫂笑苏秦。

送庞子肃

作者: 沈亚之 〔唐代〕

原文展示:

三年游宦也迷津，
马困长安九陌尘。
都作无成不归去，
古来妻嫂笑苏秦。

白话文翻译：

在外游历三年，迷失在升迁的路上，
马在长安的尘土中困顿不前。
虽有一番努力，却无所成就，打算离去，
自古以来，妻子和嫂子总是嘲笑苏秦的。

注释:

• 游宦: 指在外做官，游走于官场。
• 迷津: 迷失了前进的方向或道路。
• 马困: 意指马匹困顿，暗指诗人自己无力前行。
• 九陌尘: 长安的街道多而复杂，尘土飞扬。
• 都作无成: 意为最终一无所成。
• 笑苏秦: 典故指苏秦以游说之术著称，但因其未能获得权势和地位而受到嘲笑。

典故解析:

诗中提到的“苏秦”，是战国时期著名的游说家，他以“合纵”之策闻名。但因其生前屡遭贬低，妻嫂对此常有所讽刺，是对历史人物遭遇的反思和借鉴。

诗词背景:

作者介绍: 沈亚之，唐代诗人，生活在一个动荡的时代，对官场的失望和对人生的思考在他的作品中常有体现。

创作背景: 本诗创作于作者游宦生涯的某一阶段，表达了对官场失望的心情，以及对个人努力却未见成效的无奈。

诗歌鉴赏：

沈亚之的《送庞子肃》是一首情感深邃、意蕴丰富的送别诗。诗的开头以“游宦”引入，简洁而直接地揭示了诗人三年在外的经历。在“马困长安九陌尘”中，诗人以马的困顿象征自己在官场中的挣扎与无奈，长安的尘土似乎不仅仅是物理上的，更是对其理想和抱负的困扰。

接下来的“都作无成不归去”更是对这种无奈的深入剖析，表达了一种对无所成就的失落感。最后一句提到的“古来妻嫂笑苏秦”，不仅是对历史的回望，也是对现实的讽刺，暗示着身处官场的人的辛酸与悲哀。整首诗通过生动的意象和历史的典故，揭示了官场的复杂与无情，表达了对理想破灭的深沉感慨。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “三年游宦也迷津”描绘了诗人对官场的迷茫与无助。
  • “马困长安九陌尘”通过马的困顿反映诗人的状态。
  • “都作无成不归去”总结了在外的失败与无奈。
  • “古来妻嫂笑苏秦”则以历史人物的遭遇来反衬个人悲剧。

• 修辞手法:

  • 比喻：马的困顿象征诗人的无力。
  • 对仗：整首诗结构工整，语言凝练，增强了诗的韵律感。
  • 引用典故：借用苏秦的故事，增添了诗的深度与层次。

• 主题思想: 诗歌反映了官场的复杂与艰辛，表达了对理想破灭和个人努力无果的失落情感。

意象分析:

• 马: 象征着诗人在官场的困境与无奈。
• 长安: 代表着权力中心，同时也是失望与挣扎的地方。
• 尘: 代表着官场的复杂与浮华，带有负面情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“苏秦”是以什么著称的？

   • A. 诗人
   • B. 游说家
   • C. 战士
   • D. 商人

2. 诗中“马困长安九陌尘”中的“马”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 理想
   • C. 诗人的困境
   • D. 友谊

3. “游宦”指的是什么？

   • A. 旅行
   • B. 在外做官
   • C. 读书
   • D. 交友

答案: 1-B; 2-C; 3-B.

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 比较沈亚之的《送庞子肃》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都表达了对理想的追求与失落，但前者更聚焦于官场的无奈，后者则体现了壮志未酬的情怀。

参考资料:

• 唐诗三百首
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗选》

希望以上内容能帮助您更好地理解《送庞子肃》这首诗的意境与情感。