这段话出自唐代沈亚之《梦挽秦弄玉》
泣葬一枝红，生同死不同。
金钿坠芳草，香绣满春风。
旧日闻箫处，高楼当月中。
梨花寒食夜，深闭翠微宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:24:43原文展示
泣葬一枝红，生同死不同。
金钿坠芳草，香绣满春风。
旧日闻箫处，高楼当月中。
梨花寒食夜，深闭翠微宫。
白话文翻译
这首诗表达了对一位已故爱人的深切哀思与怀念。以“泣葬一枝红”开篇，意指为一朵红花而流泪，象征着对爱人的追忆。生与死的不同，反映出生者的痛苦与死者的安宁。“金钿坠芳草”描绘了昔日的美好回忆，如今却只能伴随芳草而沉寂。接着，诗人回忆起往昔的快乐时光，提到“高楼当月中”，那是与她共赏月色的地方。最后，梨花在寒食夜中凋零，宫闱深闭，象征着无尽的孤寂与哀愁。
注释
- 泣葬：为某人或某物哀悼而流泪，葬送之意。
- 一枝红：指红色花朵，象征美好和爱。
- 金钿：金饰，常用于形容华丽和美丽。
- 芳草：美丽的草，象征希望和生机。
- 高楼：指高楼大厦，常用于描绘景致和思念之地。
- 梨花寒食夜：寒食节时的梨花，寒食节是春季的节日，象征着清明与哀思。
诗词背景
作者介绍：沈亚之，唐代诗人，其作品多描绘爱情与离别，情感细腻，风格婉约。
创作背景：此诗可能写于沈亚之对某位爱人的追忆之时，反映出他对逝去美好时光的怀念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《梦挽秦弄玉》是一首深情的哀悼之作，诗人通过细腻的描写与丰富的意象，将对逝去爱情的怀念表现得淋漓尽致。开头的“泣葬一枝红”以花喻人，既表达了对逝者的哀悼，也隐含了对生命无常的感慨。诗中“金钿坠芳草”的意象，象征着那些曾经的华美与如今的落寞，形成鲜明对比，突显出失去的痛苦。
接下来的“旧日闻箫处，高楼当月中”，则是对过去美好回忆的追溯，箫声悠扬，让人想起与爱人共度的美好时光。最后，梨花在寒食夜中的意象，既是对时间流逝的无奈感叹，也是对孤独的深切体悟。“深闭翠微宫”则营造出一种幽静、孤独的氛围，既有对逝者的思念，也有对自身处境的感慨。
整首诗情感真挚，语言优美，透过细腻的描写与深邃的情感，使人感受到一种无以言表的悲伤和怀念。
诗词解析
逐句解析：
- 泣葬一枝红：以花象征逝去的爱人，流泪表达哀痛。
- 生同死不同：生者与死者的境遇截然不同，生者痛苦而死者安宁。
- 金钿坠芳草：曾经的美好如同金饰般闪耀，如今却沉寂在芳草中。
- 旧日闻箫处，高楼当月中：追忆过去的快乐时光，月下的高楼是他们的回忆之地。
- 梨花寒食夜，深闭翠微宫：梨花凋零象征孤独与哀愁，深宫的闭锁映衬出内心的孤寂。
修辞手法：
- 比喻：用“泣葬一枝红”比喻对逝者的哀悼，生动形象。
- 对仗：如“生同死不同”，增强了诗的韵律感。
- 意象：梨花、芳草等自然意象，营造出清幽的氛围。
主题思想：整首诗表达了对逝去爱情的深切怀念，体现了生者对逝者的无尽思念与对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 红花：象征美好与爱。
- 金钿：代表华丽和美好的过去。
- 高楼：象征回忆与思念之地。
- 梨花：象征孤独与凋零。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“泣葬一枝红”指的是什么？
- A. 一朵红花
- B. 逝去的爱人
- C. 美好的回忆
- D. 生命的无常
-
“金钿坠芳草”中的“金钿”象征什么？
- A. 逝者的骄傲
- B. 美好与华丽
- C. 生命的价值
- D. 爱情的甜蜜
-
诗中的“梨花寒食夜”描绘了什么情感？
- A. 赏花的快乐
- B. 哀伤与孤独
- C. 春天的生机
- D. 旧日的回忆
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》：同样是怀念情感，但更多的是兄弟之情，情感较沉重。
- 《静夜思》：表达了思乡之情，意象简洁而深远，情感流露更为直接。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 相关的文学分析文章与研究书籍。