这段话出自元代王恽《鹧鸪天 赋鲍家黄》
何处人间淑景新。
刘家池馆鲍家春。
后庭花唱空琼树，曲水宫妆见丽人。
金作粉，麝为尘。
一枝千叶拥黄云。
花工可是多情思，梦逐凌波问洛神。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:04:06原文展示
鹧鸪天 赋鲍家黄
作者: 王恽 〔元代〕
何处人间淑景新。
刘家池馆鲍家春。
后庭花唱空琼树，
曲水宫妆见丽人。
金作粉，麝为尘。
一枝千叶拥黄云。
花工可是多情思，
梦逐凌波问洛神。
白话文翻译
在何处的人间会有这样美好的景色呢？
刘家的池馆正值鲍家的春天。
后庭的花儿在空中的琼树下歌唱，
曲水边的宫妆映出丽人的身影。
金粉如同尘埃，麝香弥漫四散。
一枝千叶的花朵簇拥着黄云。
花工是否也有多情的思绪，
梦中随波逐流去问洛神。
注释
逐句解释
- 何处人间淑景新：何处的人间有如此美丽的景色呢？“淑景”指美好的景色。
- 刘家池馆鲍家春：刘家名下的池馆正值鲍家春光明媚之时。
- 后庭花唱空琼树：后庭的花在空中琼树下唱歌。琼树指的是美丽的树木。
- 曲水宫妆见丽人：曲水旁的宫妆显现出美丽的女子。这里的“宫妆”指装饰华丽的女子。
- 金作粉，麝为尘：金粉似尘埃，麝香弥漫。形容华丽与芬芳的气息。
- 一枝千叶拥黄云：一枝花朵像千叶一样簇拥着黄云。形容花朵繁茂的景象。
- 花工可是多情思：花的工匠是否也有多情的思绪？
- 梦逐凌波问洛神：梦中随波逐流去问洛神。洛神是古代神话中的美丽女子，象征着爱情与美。
典故解析
- 洛神：出自《洛神赋》，描述洛神的美丽和优雅，象征着理想的爱情和美好。
诗词背景
作者介绍
王恽，元代诗人，以工整清丽的诗风著称，作品多描写自然景色和人文情怀。他的诗歌常融合了个人的情感与自然的景象，展现出诗人对生活的热爱。
创作背景
此诗创作于元代，正值文人对山水田园的向往与追求，社会环境下人们崇尚优雅、追求美好生活的情绪在此诗中得以体现。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 赋鲍家黄》描绘了一个春光明媚的场景，充满了生机和美感。诗的开头“何处人间淑景新”直接引入主题，设定了诗的氛围，表达了对美好景色的向往。接着，诗人通过描绘刘家和鲍家之间的春天景象，展现出自然与人文的和谐。后庭花与琼树的结合，营造出一种清雅的意境，像是描画了一幅生动的春日图。
在“金作粉，麝为尘”的描写中，诗人运用丰富的感官词汇，增强了视觉与嗅觉的效果，让读者仿佛置身于这个美丽的场景中。最后，诗中提到的“梦逐凌波问洛神”，更抒发了诗人对理想美好爱情的追求与思索，给人以深刻的情感共鸣。
整首诗语言优美，意象生动，充满了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往，体现了元代诗歌清新脱俗的特色。
诗词解析
逐句解析
- 何处人间淑景新：抒发对美景的赞美与追寻。
- 刘家池馆鲍家春：描绘具体的春天场景，展现人文景观。
- 后庭花唱空琼树：将自然景色与人文活动结合，描绘生动场景。
- 曲水宫妆见丽人：引入人物，增添诗意。
- 金作粉，麝为尘：强调华丽与芬芳，形象而生动。
- 一枝千叶拥黄云：景象的繁茂与生动，象征着生命的力量。
- 花工可是多情思：引发对工匠情感的思考，扩展主题。
- 梦逐凌波问洛神：表达对美好爱情的憧憬和追求。
修辞手法
- 比喻：如“金作粉，麝为尘”，形象地描绘了华丽的生活。
- 对仗：整首诗在对仗上运用自如，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“花唱”，让自然物象富有生命。
主题思想
整首诗歌通过描绘春天的美景，表达了对生活的热爱、对美好爱情的向往，以及对自然的赞美，展现出一种清新脱俗的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 后庭花：象征着春天的生机和美丽。
- 琼树：代表着美好、珍贵的事物，增添了诗的华丽感。
- 曲水：象征柔美与流动的生命。
- 洛神：象征着理想中的爱情与美丽。
互动学习
诗词测试
-
诗中“何处人间淑景新”是指什么？
- A. 美好的景色
- B. 人间的繁华
- C. 诗人的思绪
-
“金作粉，麝为尘”中的“金作粉”指代什么？
- A. 物质的金钱
- B. 华丽的装饰
- C. 财富的象征
-
洛神在诗中象征什么？
- A. 自然
- B. 理想的爱情
- C. 美食
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比
王恽的《鹧鸪天 赋鲍家黄》与苏轼的《江城子·密州出猎》均有春天的主题，但王恽更注重描绘细腻的自然美，而苏轼则结合了豪情与壮志，展现出不同的情感基调。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王恽生平与作品研究》
希望以上内容能够帮助你更好地理解《鹧鸪天 赋鲍家黄》这首诗！