这段话出自清代高燮《字字双 其一 题花魂蝶影之花魂蝶影图》
心香袅袅温复温。
芳情栩栩亲复亲。
意痴恋重真复真。
是花是蝶人复人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:14:40原文展示:
心香袅袅温复温。
芳情栩栩亲复亲。
意痴恋重真复真。
是花是蝶人复人。
白话文翻译：
全诗翻译：
心中的芬芳飘散着温暖，
花香和情感相互亲近。
痴情的意念反复真挚，
这儿是花，那儿是蝶，人与人之间也相互交融。
注释:
字词注释：
- 心香：指内心的芬芳，象征纯洁的情感。
- 袅袅：形容轻柔的样子。
- 温复温：再次温暖，强调情感的细腻和温和。
- 芳情：美好的情感。
- 栩栩：形容生动、鲜明。
- 意痴：痴迷的情感。
- 恋重：深厚的爱情。
- 真复真：真诚而又真实的情感。
- 花蝶：花和蝴蝶，象征美好与自由。
- 人复人：人与人之间的情感交织。
典故解析：
此诗并没有明显的典故，但“花蝶”二字常常用来象征爱之美好、自由与灵动，历史上许多诗人都以花蝶比喻爱情。
诗词背景:
作者介绍：
高燮，清代诗人，生平资料相对缺乏，但以其细腻的情感和清新的风格著称，常以自然景物寄托情思。
创作背景：
此诗创作于清代，正值诗人对自然与感情的深入思考，反映了当时文人对爱情与生命的追求，表达了对自然美的向往。
诗歌鉴赏：
这首《字字双》以“心香袅袅”开篇，营造出一种柔和而温暖的氛围。整首诗通过细腻的描写展现了花与蝶的美丽，象征着爱情的纯真和灵动。诗中表达了深刻的情感，特别是在“意痴恋重真复真”一句中，诗人用“痴”字表达了对爱情的执着与真诚，显示了情感的深厚与力量。
诗中“是花是蝶人复人”的重复，强调了人与自然的和谐共生，人与人之间的情感交融。这样的意象让人感受到一种宁静而美好的画面，仿佛置身于花丛中的蝴蝶，自由而快乐。
整体来看，诗歌通过简练的语言和生动的意象，传达了对生命、爱情和自然的深切体悟，展现了诗人对美好情感的向往和追求，既有视觉上的美感，也有心灵上的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 心香袅袅温复温：内心的香气轻轻飘散，温暖又亲切，表达了温柔的情感。
- 芳情栩栩亲复亲：芳香与情感生动而亲密，展现了人与自然的亲密关系。
- 意痴恋重真复真：痴迷的情感不断重温，表达对爱情的真诚与执着。
- 是花是蝶人复人：花与蝶的美丽交融，人与人之间的情感也如同花蝶般美好。
修辞手法：
- 比喻：花蝶比喻爱情，展现美好与自由。
- 拟人：情感被赋予生命，增强了情感的表现力。
- 对仗：如“温复温”和“真复真”，增强了诗的节奏感。
主题思想：
整首诗围绕爱情与自然的主题展开，强调了情感的真挚和人与自然之间的和谐关系，传达了对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 心香：象征内心的纯洁与美好。
- 花：象征爱情的美丽与脆弱。
- 蝶：象征自由与灵动。
- 人：象征情感的交流与交织。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“心香袅袅”主要表达了什么情感？
A. 悲伤
B. 温暖
C. 愤怒
D. 忧郁 -
“意痴恋重真复真”中“痴”字的含义是什么？
A. 痛苦
B. 痴迷
C. 忧伤
D. 轻松 -
诗中“是花是蝶人复人”意在强调什么？
A. 自然的和谐美
B. 人与人之间的情感
C. 爱情的脆弱
D. 生活的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
-《红楼梦》中对花的描写。
-李白《静夜思》的情感表达。
诗词对比：
与唐代王维的《鹿柴》相比，王维的诗歌同样描绘自然，但更强调孤寂和清幽，而高燮则更注重情感的交融与人与自然的关系，展现了不同的诗歌风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗歌发展史》
- 《诗词鉴赏指南》