将令传中阃，交欢浃两军。是什么意思

将令传中阃，交欢浃两军。

地形龙虎踞，阵伍鸟蛇分。

清野辉燕日，黄河泻岱云。

生灵如有赖，绛灌不无文。

原文展示

将令传中阃，交欢浃两军。
地形龙虎踞，阵伍鸟蛇分。
清野辉燕日，黄河泻岱云。
生灵如有赖，绛灌不无文。

白话文翻译

命令在城门内传达，双方军队欢聚交战。
地形上如龙虎斗，阵营像鸟蛇分开。
晴空照耀着野外，如同燕子在阳光下飞翔，
黄河奔流如同云彩从岱山倾泻而下。
生灵仿佛寄托于此，红色的灌溉并非无缘无故。

注释

• 将令：军令、命令。
• 阃：城门。
• 交欢：指两军相会、欢聚。
• 地形：指战争的地理环境。
• 龙虎：比喻双方对峙的兵力。
• 阵伍：军队的阵列。
• 辉：光辉、照耀。
• 燕日：形容光辉灿烂的阳光。
• 泻：倾泻、流淌。
• 岱云：岱山的云彩，象征高耸的山。
• 生灵：指生命、人民。
• 绛灌：红色的灌溉，象征丰收。

诗词背景

作者介绍：王逢，元代诗人，生平不详，主要以诗词见长，尤其擅长描绘边塞生活和战争场面，具有鲜明的个性和风格。

创作背景：此诗作于元代，正值国家多战之时，诗人通过描绘战场景象，反映了战争的激烈与生存的艰难，同时也表达了对生灵的关怀和对和平的向往。

诗歌鉴赏

《塞上曲五首 其二》是一首充满战斗气息的诗作，王逢在这首诗中通过生动的意象和严谨的对仗，展现了边塞的壮阔与悲壮。诗的开头两句通过描述命令在城门内传达，表现出战争的紧迫感和两军相交的欢愉，似乎在暗示战争虽然残酷，但在战士之间也有一种兄弟般的情感。

接下来的两句以地形比作龙虎，阵营似鸟蛇，形象地描绘了战场的严峻态势，显示出敌我对峙的局面，充满了紧张感。而“清野辉燕日，黄河泻岱云”则转向了自然景象，诗人通过对自然的描绘，营造出一种光明与希望的氛围，仿佛在提醒人们，无论战场多么险恶，生命的光辉依然存在。

最后两句“生灵如有赖，绛灌不无文”，则是全诗的情感升华，表达了对生灵的关怀和对和平的渴望。尽管战争带来了生灵的苦难，但诗人依然希望能有美好的明天，因此，整首诗情感深邃，意象丰富，既有对战争的冷静观察，也有对生命的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

• 将令传中阃：描绘了军令通过城门传达的场景，暗示战争正在进行。
• 交欢浃两军：呈现出双方军队在战斗中的紧张与热情。
• 地形龙虎踞：比喻双方的军队如同龙虎般对峙，形势严峻。
• 阵伍鸟蛇分：形象地描绘了军队的排列，生动形象。
• 清野辉燕日：描绘晴朗的天空和明亮的阳光，象征着希望与光明。
• 黄河泻岱云：通过黄河的奔流表现出壮观的自然景象，与战争形成对比。
• 生灵如有赖：强调生灵对自然和环境的依赖。
• 绛灌不无文：暗指生灵的生存不是无缘无故，寄托了对生命的珍视。

修辞手法：

• 比喻：如“龙虎”、“鸟蛇”比喻军队的对峙和排列。
• 对仗：诗中多处使用对称的句式，增强了韵律感。
• 意象：通过自然景象与战争场面的结合，营造了丰富的画面感。

主题思想：整首诗表达了对战争的深刻反思和对生灵的关怀，强调了和平的重要性。

意象分析

• 龙虎：象征对抗和激烈的战争，力量与勇气的体现。
• 鸟蛇：象征阵营的灵活，显示出不同的战术。
• 燕日：象征光明和希望，暗示美好的未来。
• 黄河：象征奔流不息，生生不息的生命力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“将令传中阃”指的是哪里？

   • A. 城门
   • B. 战场
   • C. 军营

2. “地形龙虎踞”中“龙虎”象征着什么？

   • A. 和平
   • B. 战争
   • C. 自然

3. 诗中提到的“黄河泻岱云”主要描述了什么？

   • A. 风景
   • B. 战斗
   • C. 生灵

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《出塞》：王昌龄的《出塞》同样描绘了边塞战争的情景，展现了壮烈的英雄气概。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，虽主题不同，但同样反映了历史的沧桑。

诗词对比：

• 王逢的《塞上曲》与王昌龄的《出塞》均以边塞为题材，前者更侧重于描绘战争的现场，后者则更多地表现对战士命运的思考与感慨。两者在风格上都展现了强烈的民族情感和对生命的深刻关注，但细节与情感基调各异。

参考资料

• 《元代诗词选》：收录元代诗人的作品，了解当时的诗歌风格和主题。
• 《古典诗词鉴赏》：提供对古典诗词的分析与解读，有助于提高鉴赏能力。