这段话出自元代王祎《五禽言次王季野韵 其三》
脱裤脱裤，人情怜新不怜故。
故裤绵所妆，新裤但裁布。
薰风四月天微炎，人人著布便脱绵。
绵裤非不完，失时谁是怜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:21:16原文展示
五禽言次王季野韵 其三
脱裤脱裤，人情怜新不怜故。
故裤绵所妆，新裤但裁布。
薰风四月天微炎，人人著布便脱绵。
绵裤非不完，失时谁是怜。
白话文翻译
全诗翻译：
脱下裤子，脱下裤子，世人只关心新裤子，而不怜惜旧的。旧裤子的绵布装饰得很好，而新裤子只是简单裁制。四月的微风中，天气稍微炎热，人人都换上布裤，脱下绵裤。绵裤并不是不能穿，只是失去了时机，谁来怜惜它？
注释
- 脱裤：指脱掉裤子，表达一种轻松的生活态度。
- 人情：人们的情感和态度。
- 怜新不怜故：只怜惜新事物，而忽视旧事物。
- 故裤：旧裤子，指代曾经使用过的物品。
- 绵：指棉布，质地柔软，通常用于制作衣物。
- 薰风：温暖的春风。
- 失时：错过了合适的时机。
诗词背景
作者介绍
王祎，元代诗人，以其独特的诗风和对社会生活的关注而著称。他的作品常常反映出对人性和社会现象的深刻思考。
创作背景
这首诗写于元代，正值社会变革与人们生活方式变化的时期。诗人在诗中通过对裤子的描写，反映了人们对新旧事物的态度，以及生活中的一些平民哲理。
诗歌鉴赏
这首诗以轻松幽默的口吻，揭示了人们在日常生活中的普遍心理，表现出对时尚和新鲜事物的追逐，而对旧事物的漠视。诗中“脱裤脱裤”的重复，既强调了动作的轻松自在，也隐含着一种对于世俗价值观的讽刺。作者通过对旧裤与新裤的对比，传达了对“新”的推崇与对“旧”的遗弃，反映了社会的消费观和人际关系的冷漠。
此外，诗中提到的“薰风四月天微炎”，描绘了春天的温暖气候，唤起了人们对换季的自然反应，也暗示了生活中不断变化的节奏。整体而言，这首诗以简单的日常景象，折射出深刻的人性思考，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析
- 脱裤脱裤：反复的口语化表达，营造出一种轻松的氛围。
- 人情怜新不怜故：揭示人们偏爱新事物的心理。
- 故裤绵所妆，新裤但裁布：对比旧裤的精致与新裤的简单，强调了价值的不同。
- 薰风四月天微炎：春天的气候宜人，暗示换季的自然状态。
- 人人著布便脱绵：众人随大流，体现了社会风尚的变化。
- 绵裤非不完，失时谁是怜：旧物并非没有价值，但在时光流逝中被遗忘，呼唤对旧事物的关注。
修辞手法
- 对比：通过旧裤与新裤的对比，突显人们对新事物的偏爱。
- 反复：开头的“脱裤脱裤”反复，增强了诗歌的节奏感和趣味性。
- 比喻：将旧裤比作被遗忘的物品，传达深刻的社会观察。
主题思想
诗歌的中心思想在于对人性和社会消费文化的反思，揭示了人们在追求新鲜事物时对旧物的忽视，呼吁人们珍惜曾经的价值与情感。
意象分析
意象词汇
- 裤子：象征着人们的生活状态和社会地位。
- 春风：代表着温暖和新的开始，暗示生活的变化。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“故裤”指的是什么？ A. 新裤子
B. 旧裤子
C. 裙子
D. 短裤 -
诗人的态度是？ A. 只喜欢新事物
B. 对旧物有怜惜
C. 对生活无所谓
D. 只关注外表
答案: 1.B 2.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《赋得古原草送别》白居易
- 《春夜喜雨》杜甫
诗词对比
对比王祎的《五禽言次王季野韵 其三》与白居易的《赋得古原草送别》，两者都通过日常生活中的景象反映出对人性和自然的深刻理解，但王祎更偏向于对社会风尚的讽刺，而白居易则更多地表现出对生命无常的感慨。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《王祎研究》