这段话出自宋代文天祥《白髭行》
忆昔守宣时，白上一根发。
去之四五年，一化为七八。
今年客衡湘，黑髭已多黄。
众黄忽一白，惊见如陵阳。
白发已为常，白髭何足怪。
岁月不可歇。
雪霜日长大。
世人竞染淄，厌之固足嗤。
谁服芦菔汤，避老亦奚为。
少老如春秋，造物以为俦。
吾方乐吾天，乐天故不忧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:01:36诗词名称: 白髭行
作者: 文天祥 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
忆昔守宣时，白上一根发。
去之四五年，一化为七八。
今年客衡湘，黑髭已多黄。
众黄忽一白，惊见如陵阳。
白发已为常，白髭何足怪。
岁月不可歇，雪霜日长大。
世人竞染淄，厌之固足嗤。
谁服芦菔汤，避老亦奚为。
少老如春秋，造物以为俦。
吾方乐吾天，乐天故不忧。
白话文翻译:
回想当年守卫宣城时，头发上还只有一根白发。
转眼四五年过去，这一根白发变成了七八根。
今年我在衡湘，黑须已经多了些许黄。
众多的黄须中忽然冒出一根白，惊讶地像是见到陵阳。
白发早已成为常态，白须又算得了什么。
岁月无情地流逝，雪霜在日长中不断增大。
世人争相染发，厌恶白发其实也够可笑。
谁又能喝芦菔汤，来逃避衰老呢？
无论年轻还是年老，都如同春秋一样，
造物把我们都视为同类。
我正乐于我的天命，正因乐天所以无忧。
注释:
- 忆昔守宣时：忆：回忆；昔：往昔；守宣时：守卫宣城的时期。
- 白上一根发：白：白色；一根发：一根白发。
- 众黄忽一白：众多的黄须中突然冒出一根白须。
- 雪霜日长大：岁月如雪霜般在日复一日中增大。
- 谁服芦菔汤：芦菔汤：古代传说中的一种药物，传说能延缓衰老。
典故解析:
- 芦菔汤：传说中的药物，象征着人们对抗衰老的无奈追求。
诗词背景:
作者介绍:
文天祥（1236年－1283年），字廷亮，号宋瑞，江西吉安人，南宋著名的爱国诗人和政治家。他以坚定的民族气节和豪情壮志而闻名，强调忠诚与义气，并在其诗作中表现出强烈的爱国情怀。
创作背景:
《白髭行》创作于南宋时期，正值国家危亡之际，文天祥在抵抗元朝侵略的过程中感受到人生无常，衰老与时间流逝的主题也在此诗中得到了深刻的展现。
诗歌鉴赏:
《白髭行》是一首反映时间流逝、衰老与人生哲理的诗作。诗中，文天祥通过回忆自己的白发经历，从个人的老去引入对岁月无情的感慨。在诗的开头，作者以“忆昔守宣时”引出往昔的美好，表现出对青春的怀念；而随着时间的流逝，白发渐渐增多，黑髭开始泛黄，体现出岁月的无情和对衰老的无奈。
接着，诗人借用“雪霜日长大”形象地描绘了岁月的流逝，生动而深刻。值得注意的是，文天祥对世俗染发的讽刺，表达了他对衰老坦然接受的态度，表现出一种乐观的生活哲学。最后，诗人以“吾方乐吾天”总结，强调要乐观面对生活，不被衰老所困扰。这种积极向上的人生态度，给人以启迪。
诗词解析:
逐句解析:
- 忆昔守宣时：作者在回忆自己年轻时的经历，表明对过去的怀念。
- 白上一根发：强调年轻时白发少，寓意青春的珍贵。
- 去之四五年，一化为七八：年华如流水，白发日渐增多，感受时间的流逝。
- 今年客衡湘：说明作者在外游历，体验到人生的变化。
- 众黄忽一白：比喻中年人的衰老，白发的出现令人震惊。
- 白发已为常：白发如今已是普遍现象，强调自然规律。
- 世人竞染淄：世人争相染发以掩饰衰老，讽刺人们对衰老的恐惧。
- 少老如春秋：年轻和衰老都是人生的阶段，强调自然规律。
- 吾方乐吾天：乐于接受自然的安排，体现出一种豁达的生活态度。
修辞手法:
- 比喻：将白发比作岁月的痕迹。
- 对仗：如“雪霜日长大”与“岁月不可歇”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗主题在于对时间流逝的感慨与对衰老的坦然接受，表现出一种积极向上的人生态度，强调乐观面对生活的意义。
意象分析:
意象词汇:
- 白发：象征衰老与时间的沉淀。
- 黑髭：代表年轻与活力的象征。
- 雪霜：象征岁月的无情。
- 芦菔汤：象征人们对青春的追求与渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
文天祥是哪一代的诗人？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
诗中“白发已为常”表达了什么情感？
- A) 对衰老的恐惧
- B) 对时间流逝的无奈
- C) 对青春的怀念
- D) 对死亡的接受
-
“谁服芦菔汤，避老亦奚为”中的“芦菔汤”象征什么？
- A) 青春的药物
- B) 避免衰老的幻想
- C) 生活的乐趣
- D) 忍耐的力量
答案：
- B) 宋代
- B) 对时间流逝的无奈
- B) 避免衰老的幻想
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》－杜甫
- 《静夜思》－李白
诗词对比:
- 《登高》与《白髭行》均反映了时间的流逝与人生的感悟，前者更多表现出身世与国家的忧虑，而后者则集中在个人的生命体验与哲理思考。
参考资料:
- 《宋代文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《文天祥诗文选》