镜里容光能几时，回头绿鬓成枯槁。是什么意思

少年对镜颜色好，衰年对镜颜色老。

镜里容光能几时，回头绿鬓成枯槁。

开匣莫拂镜上尘，镜明空见白头早。

亦知白头不可黑，有时白头不可得。

窗前槿花换朝荣，日暮临风已无色。

寄语少年速为欢，他日欢场徒恻恻。

百金刀环明月辉，千金骏马黄金勒。

章台杨柳饶春风，醉来光动玉台侧。

不见老翁空叹息。

对镜叹

作者: 刘正宗 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

少年对镜颜色好，
衰年对镜颜色老。
镜里容光能几时，
回头绿鬓成枯槁。
开匣莫拂镜上尘，
镜明空见白头早。
亦知白头不可黑，
有时白头不可得。
窗前槿花换朝荣，
日暮临风已无色。
寄语少年速为欢，
他日欢场徒恻恻。
百金刀环明月辉，
千金骏马黄金勒。
章台杨柳饶春风，
醉来光动玉台侧。
不见老翁空叹息。

白话文翻译

少年时对镜子时常觉得容颜美丽，年老时对镜子却看见满脸皱纹。镜子中的容光能保持多久，回头一看，青丝已经变成了枯黄。打开匣子时不要轻易拂去镜上的尘埃，镜子明亮却只能看到白发早生。也知道白发是不可逆转的，有时白发的到来甚至不能停止。窗前的槿花随着朝阳而盛开，到了黄昏在风中已失去色彩。劝告年轻人要及时享乐，未来的欢场只能徒然感叹。百金的刀环在明月下闪耀，千金的骏马在黄金的勒带下奔跑。章台的杨柳在春风中摇曳，醉酒后光影在玉台旁闪动。却不见老翁在一旁空自叹息。

注释

• 少年对镜颜色好：少年时，面对镜子，觉得自己容颜美丽。
• 衰年对镜颜色老：年长时，面对镜子，看到自己容貌衰老。
• 容光：指人的容颜和光彩。
• 绿鬓成枯槁：青丝变成白发，形容衰老。
• 开匣莫拂镜上尘：打开镜匣时，不要轻易拂去上面的灰尘。
• 白头：白发，象征衰老。
• 槿花：一种植物，象征青春的短暂。
• 欢场徒恻恻：欢聚的场合，未来却只能感叹。

典故解析

本诗通过“镜”这一意象，反映出人生的无常与岁月的流逝。镜子常被用来比喻人生的映照，反映了人的青春与衰老。诗中提到的“百金刀环”和“千金骏马”则象征着年轻时的繁华与奢侈，而“窗前槿花”和“章台杨柳”则描绘了美好的青春岁月。

诗词背景

作者介绍
刘正宗，清代诗人，以其细腻的情感和深刻的人生哲思著称。他的作品多以抒情见长，表达对人生短暂的感慨。

创作背景
该诗创作于清代，反映了诗人对生命流逝的感叹和对青少年时光的珍惜。在社会变迁的背景下，作者对青春易逝的感慨愈发浓烈。

诗歌鉴赏

《对镜叹》是一首充满感慨的诗，诗人通过对镜子中的反思，深刻揭示了青春的短暂与衰老的不可避免。开篇以对比的手法，描述了少年与衰老的不同，展现出初生的美好与逐渐消逝的光彩。接着，诗人进一步思考时间的流逝，感叹镜中容颜的变化，以及白发的早生，令人对人生的无常产生深刻的思考。

而后，诗中提到的“窗前槿花换朝荣，日暮临风已无色”则生动地表现了时光的流逝，无论多美的事物，终会随时间而褪色，仿佛是在警示年轻人要及时行乐。最后，诗人以“百金刀环明月辉，千金骏马黄金勒”来描绘年轻时的奢华与热烈，形成强烈的对比，强调了青春的短暂和易逝。

整首诗情感真挚，语言优美，既有对青春的赞美，也有对衰老的无奈，深切表达了人生的哲理，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 少年对镜颜色好：年轻时，镜子中的自己看起来光彩照人。
2. 衰年对镜颜色老：年老时，镜中映出的是满脸皱纹。
3. 镜里容光能几时：镜子中的美好容颜能维持多久？
4. 回头绿鬓成枯槁：回头一看，青丝已经变成了白发。
5. 开匣莫拂镜上尘：不要轻易去拂去镜子上的灰尘。
6. 镜明空见白头早：镜子明亮，却只能看到早生的白发。
7. 亦知白头不可黑：知道白发是无法逆转的。
8. 有时白头不可得：有时白发的到来甚至无法避免。
9. 窗前槿花换朝荣：窗前的槿花随着时间的变化而凋零。
10. 日暮临风已无色：到了黄昏时，花儿失去了色彩。
11. 寄语少年速为欢：劝告年轻人要及时享乐。
12. 他日欢场徒恻恻：未来的欢乐时光只会令人感叹。
13. 百金刀环明月辉：描绘年轻时的奢华与魅力。
14. 千金骏马黄金勒：象征年轻时的富贵与奔放。
15. 章台杨柳饶春风：春风中杨柳摇曳，象征着生机。
16. 醉来光动玉台侧：醉酒时光影在玉台旁闪烁。
17. 不见老翁空叹息：却不见老翁在旁空自叹息。

修辞手法

• 对比：少年与衰老的对比，突出时间的流逝。
• 比喻：镜子比喻人生，反映出人的变化。
• 排比：描绘豪华景象，强调青春的奢华。

主题思想
整首诗以镜子为媒介，反映了人生的短暂与时间的无情，告诫年轻人要珍惜当下，及时享乐，同时也表达了对衰老的无奈和对青春的怀念。

意象分析

意象词汇

• 镜子：象征自我反思，映射人生。
• 白发：象征衰老，时间的无情。
• 槿花：象征青春的美好和短暂。
• 春风：象征生机与希望。

文化内涵与象征意义
镜子在中国文化中常作为自省的工具，白发则是岁月的象征，而槿花则用以描绘青春的短暂美。这些意象相互交织，体现出人生的哲理。

互动学习

诗词测试

1. “少年对镜颜色好”中的“颜色”指的是什么？

   • A. 色彩
   • B. 容颜
   • C. 服饰
   • D. 心情

2. “亦知白头不可黑”表达了什么含义？

   • A. 头发可以染成黑色
   • B. 白发是不可逆转的
   • C. 年轻时也会有白发
   • D. 白头是美的象征

3. 诗中“寄语少年速为欢”是什么意思？

   • A. 劝年轻人要快乐
   • B. 劝年轻人要谨慎
   • C. 劝年轻人要学习
   • D. 劝年轻人要旅行

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《无题》 李商隐
• 《登高》 杜甫

诗词对比

• 《无题》 通过对比爱情与孤独，探讨人生的复杂情感。
• 《登高》 通过描绘自然景观，反映诗人对人生无常的感慨。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《李白与杜甫的诗歌比较》