减书参去便，风急不听回。是什么意思

月夜瞻{日阝}路，浮云飒飒归。

减书参去便，风急不听回。

我国天岸北，他邦地角西。

日南无有雁，谁为向林飞。

诗词名称: 南天路言怀

作者: 慧超 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

月夜瞻日阝路，浮云飒飒归。
减书参去便，风急不听回。
我国天岸北，他邦地角西。
日南无有雁，谁为向林飞。

白话文翻译：

在月夜下，遥望那通往南天的道路，浮云随风飘荡，归去不复返。书信已经减去，多少离愁似乎随之而去，然而狂风呼啸，无法听见归来的声音。我国的天际在北方，别国的土地在西方。南天之下没有归来的雁，究竟是谁引领它们飞向林间呢？

注释:

• 月夜：指月光照耀的夜晚，营造出一种静谧的氛围。
• 瞻：仰望，远望。
• 阝路：可理解为通向某处的道路，这里指南天的路。
• 浮云：变化无常的云，象征着无尽的思绪。
• 减书：指减少书信，表达了对亲人的思念。
• 急不听回：风声急促，听不到归来的声音，暗示着思念之痛。
• 我国天岸北：指作者所处的国家的北方天边。
• 地角西：其他国家的西方边界。
• 日南无有雁：日头在南方，却没有归雁，象征着孤独与离别。
• 向林飞：向树林飞去，暗示归心似箭却无法实现的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

慧超，唐代诗人，生平事迹不详，作品以清新脱俗的风格著称，常表达对故乡和亲人的思念。

创作背景:

此诗创作于诗人远行或流亡之际，满怀对故乡的思恋和对归途的渴望。在纷繁复杂的社会背景下，诗人通过自然景象表达内心深处的情感。

诗歌鉴赏：

《南天路言怀》是一首充满思乡情怀的诗作，透过月夜的静谧与浮云的飘荡，诗人将自己内心的孤寂与思念展现得淋漓尽致。诗中以“月夜”开篇，营造出一种幽静的氛围，使人感受到夜的宁静与空旷，正是在这样一个宁静的时刻，诗人抒发内心的情感。接着，浮云的飘动象征着诗人的思绪，时而归去，时而又消逝无踪。

诗人用“减书参去便”表明与亲人之间的距离与生疏，书信的减少似乎暗示着心灵的隔阂。接下来，诗中提到的“风急不听回”则以生动的描绘体现了思念的急切与无奈。最后，诗人用“日南无有雁，谁为向林飞”来表达对归乡的深切渴望，表现出一种无能为力的悲哀。

整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写，将个人情感与自然景象相结合，表现了诗人对故乡的思念与归属感，深具情感的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 月夜瞻日阝路：在月夜下仰望通往南天的道路，表现出对远方的向往。
2. 浮云飒飒归：浮云随风飘荡，象征着思绪的流动与无常。
3. 减书参去便：减少书信，暗示与亲人的联系日渐稀少，思念愈加深重。
4. 风急不听回：狂风呼啸，无法听见归来的声音，表现了孤独的感受。
5. 我国天岸北：说明自己所属的国家位置，增强了地理与情感的对比。
6. 他邦地角西：对比他国的位置，暗示离开的远离与隔绝。
7. 日南无有雁：南天之下没有归来的大雁，表现出对归乡的渴望。
8. 谁为向林飞：最后的疑问更是加深了这种孤独感。

修辞手法:

• 比喻：浮云的描述暗喻着思绪的变幻与无常。
• 拟人：将风描绘得如人般急促，营造出一种紧迫感。
• 对仗：全诗的节奏感强，通过对称的结构增强了诗的韵律美。

主题思想:

整首诗主要表达了对故乡的思念与归属感，透过自然景象的描绘，反映出诗人内心的孤独与无奈，展现了离别后的深沉情感。

意象分析:

意象词汇:

1. 月夜：象征宁静和思念的氛围。
2. 浮云：变化无常，暗示诗人的情感波动。
3. 风：象征无情，表现思念的急切与无奈。
4. 雁：归雁象征着思乡与归属，缺乏归雁的意象加深了孤独感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“月夜”象征什么？

   • A. 宁静
   • B. 喧闹
   • C. 暴风雨
   • D. 白昼

2. “减书”在诗中表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落与思念
   • C. 轻松
   • D. 无所谓

3. 诗人看到南天没有雁，表现了怎样的情感？

   • A. 孤独与失落
   • B. 快乐与满足
   • C. 忘却与释然
   • D. 生气与烦恼

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》——李白
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比:

• 《静夜思》与《南天路言怀》都涉及思乡情感，但《静夜思》更直接而简练，注重描绘静谧的夜晚与对故乡的直白思念；而《南天路言怀》则通过自然景象的描绘，展现出一种更复杂的情感交织，情感层次更为丰富。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》