这段话出自宋代游文仲《千秋岁·今年为寿》
今年为寿，都道是、不比寻常时节。
预庆我公八帙，来献新词一阕。
算得年时，恰当尚父，入相周西伯。
亲逢盛事，宗孙也五十八。
一门富贵荣华，盈床牙笏，何待拈来说。
且上祝龟龄鹤算，从此千千百百。
笑道儿时，风流丹篆，写向龙驹额。
更将彩笔，十字头上添一丿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:36:27诗词名称: 千秋岁·今年为寿
作者: 游文仲 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
今年为寿，都道是不比寻常时节。
预庆我公八帙，来献新词一阕。
算得年时，恰当尚父，入相周西伯。
亲逢盛事，宗孙也五十八。
一门富贵荣华，盈床牙笏，何待拈来说。
且上祝龟龄鹤算，从此千千百百。
笑道儿时，风流丹篆，写向龙驹额。
更将彩笔，十字头上添一丿。
白话文翻译：
今年是个特别的生日，大家都说这时节与往年不同。
我提前为我父亲庆祝八十寿辰，特地献上新作一阕。
这年岁算来，正好是尚父，入相的周西伯。
亲身经历盛事，宗孙如今也五十八岁了。
一家子富贵荣华，满床都是牙笏，何必再多言辞。
让我来祝愿长寿，从此岁岁年年。
笑谈儿时，风流的丹篆，写在龙驹的额头上。
再用彩笔，给十字的头上添上一笔。
注释：
字词注释:
- 千秋岁: 词牌名，古代词的一个形式。
- 八帙: 指八十岁，古代称寿。
- 尚父: 指周文王，周朝的开创者，寓意长寿和功德。
- 宗孙: 指家族中的后代。
- 龟龄鹤算: 祝寿的吉祥话，寓意长寿。
- 丹篆: 古代书法中的一种，代表风流才华。
- 龙驹: 比喻才俊，文采出众的人。
典故解析:
- 周西伯: 周文王，周朝的开创者，因其贤德而受到后世景仰。
- 龟龄鹤算: 祝寿的常用语，龟与鹤都象征长寿。
诗词背景：
作者介绍:
游文仲，宋代诗人，生平事迹较少为人知，代表作多为祝寿、抒怀之作，风格清新脱俗，常见于家庭团聚和庆贺生辰的场合。
创作背景:
这首词写于游文仲为父亲庆祝八十寿辰之际，表达了对长辈的敬爱和祝福。诗中展现了家庭的富贵荣华，以及对长寿的美好祈愿，反映了宋代重视家庭和亲情的社会风尚。
诗歌鉴赏：
这首《千秋岁·今年为寿》通过对父亲八十寿辰的庆祝，展现了浓厚的家庭亲情和对长辈的尊重。开篇即点出“今年为寿”，用“都道是不比寻常时节”引入，强调了这一生日的特殊性。接着以“预庆我公八帙”表达了对父亲长寿的祝贺，展现了诗人对父亲的敬爱之情。
诗中提到“算得年时，恰当尚父，入相周西伯”，通过历史人物的引入，不仅提升了诗的格调，也暗含了对父亲德才兼备的赞美。再者，提及“亲逢盛事，宗孙也五十八”，表明了家庭的延续与繁荣，进一步渲染了喜庆的氛围。
“富贵荣华，盈床牙笏”，表现了家族的富足与尊贵，反映了宋代士人的生活状态。最后的祝愿“龟龄鹤算”，流露出对长寿的期盼，表达了诗人对未来的美好祝愿。整首词不仅充满了对长辈的敬意，也融入了浓厚的历史文化，展示了诗人深厚的文学底蕴。
诗词解析：
逐句解析:
- 今年为寿: 表明诗歌的主题，强调庆祝的时刻。
- 都道是不比寻常时节: 引出寿辰的特殊性。
- 预庆我公八帙: 提前为父亲庆祝八十岁，表达孝心。
- 算得年时，恰当尚父: 用历史人物体现父亲的智慧与德行。
- 亲逢盛事，宗孙也五十八: 表达家族的传承与荣光。
- 一门富贵荣华: 描述家庭的富贵景象。
- 且上祝龟龄鹤算: 表达对长寿的祝愿。
- 更将彩笔，十字头上添一丿: 通过书写来祝福，体现文化传承。
修辞手法:
- 对仗: “龟龄鹤算”对称工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻: 将父亲与历史人物相提并论，提升了父亲的形象。
- 夸张: 通过“盈床牙笏”描绘富贵生活的夸张手法。
主题思想:
整首诗围绕着对父亲八十寿辰的祝贺，展现出浓厚的家庭情感和对长辈的尊重，表达了对未来的美好祝愿，体现了宋代士人重视家庭和亲情的文化传统。
意象分析：
意象词汇:
- 龟龄: 象征长寿，代表对生命的珍视。
- 鹤算: 同样象征长寿，寓意长辈的德行与智慧。
- 牙笏: 象征权力与地位，反映家庭的富贵。
- 丹篆: 代表书法艺术与文化，象征才华与风流。
互动学习：
诗词测试:
-
这首诗主要是为谁庆祝生日？
- A. 诗人自己
- B. 诗人的父亲
- C. 诗人的朋友
-
“龟龄鹤算”是用来表达什么的？
- A. 对财富的祝愿
- B. 对长寿的祝愿
- C. 对成功的祝愿
-
诗中提到的“周西伯”是谁？
- A. 历史人物
- B. 诗人的朋友
- C. 一位神仙
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李白的《长干行》: 体现了对家庭的思念与祝福。
- 杜甫的《春望》: 反映了对家国的情感。
诗词对比:
- 游文仲的《千秋岁·今年为寿》与白居易的《长恨歌》对比，前者侧重于家庭的温情，后者则更多地描绘爱情与历史的悲剧。
- 游文仲的作品着重于对长辈的祝福，突出家庭团圆的喜庆气氛；而白居易作品则将个人情感与历史背景结合，展现了生命的无常与爱情的深邃。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词与人生：游文仲的诗歌世界》
以上内容希望能帮助您更好地理解《千秋岁·今年为寿》这首诗。