这段话出自当代金克木《鹧鸪天 读《柳如是别传》》
寒柳金明俱已休。
哪堪回首旧风流。
纵横盲左凌云笔，寂寞人间白玉楼。
情脉脉，意悠悠。
空怀家国古今愁。
何须更说前朝事，待唱新词对晚秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:39:16原文展示:
寒柳金明俱已休。
哪堪回首旧风流。
纵横盲左凌云笔，
寂寞人间白玉楼。
情脉脉，意悠悠。
空怀家国古今愁。
何须更说前朝事，
待唱新词对晚秋。
白话文翻译：
寒冷的柳树和金色的光辉都已消逝。
怎忍心回首往日的风流岁月？
纵使手中有凌云的笔，
却只能孤寂地站在那白玉的楼阁中。
情感流淌，意绪悠长。
我独自怀念着家国的古今忧愁。
何必再提往日的事情，
不如等到晚秋时唱新词。
注释：
- 寒柳：形容秋冬季节的柳树，象征凋零和孤寂。
- 金明：指的是金色的光辉，代表繁华的过去。
- 凌云笔：形容才华横溢的写作能力。
- 白玉楼：比喻高雅的居所，象征孤独。
- 情脉脉：指内心深沉的情感流露。
- 古今愁：指对历史和现实的忧伤。
典故解析：
“柳如是”指的是明代著名的女诗人柳如是，她的生平与爱情故事常被后人吟咏。诗中提到的“前朝事”暗示了对历史的沉思与感慨，反映了诗人的家国情怀。
诗词背景：
作者介绍：金克木（1912-2002），当代著名的诗人、学者，主要以古典诗词创作为主，作品富有情感，常引人深思。
创作背景：该诗作于金克木晚年，正值其对历史和个人经历的反思阶段，诗中情感深邃，表达了对往事的追忆与对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》通过寒柳与金明的对比，展现了秋冬的萧瑟与往日繁华的对比，唤起了一种淡淡的忧伤。诗人用“纵横盲左凌云笔”描绘了自己虽有才华却难以抒发心中情感的无奈，表现出一种孤独的心境。接着，诗人又以“情脉脉，意悠悠”来表达内心深处的情感与思绪，流露出对家国命运的忧虑。最后一句“待唱新词对晚秋”则是一种对未来的期许与展望，尽管有过往的沉重，但仍然希望在新的季节里能够用新的歌声表达情感。整首诗以精炼的语言和深刻的情感，使得读者在欣赏诗词之美的同时，也感受到诗人对人生、历史和文化的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “寒柳金明俱已休”：秋冬来临，柳树凋零，曾经的繁华已不复存在。
- “哪堪回首旧风流”：对过去的美好时光感到不忍回首。
- “纵横盲左凌云笔”：手中有笔，却似乎无法将心中所想尽情书写。
- “寂寞人间白玉楼”：孤独地伫立在高雅的楼阁中，感受到深深的寂寞。
- “情脉脉，意悠悠”：情感细腻而悠长，暗示对生活的深刻感悟。
- “空怀家国古今愁”：对家国命运的忧虑，既有古代的沉重，也有现代的惆怅。
- “何须更说前朝事”：不再提及过去的事情，反映一种放下与释然。
- “待唱新词对晚秋”：期待在新的时节里能够创作出新的作品。
-
修辞手法：
- 对比：寒柳与金明形成鲜明对比，强调秋冬的凄凉与往昔的辉煌。
- 比喻：用“白玉楼”象征高雅的生活与内心的孤独。
- 排比：通过情感的层层叠加，展现复杂的内心世界。
主题思想：
全诗表达了对往昔风流的追忆与对现实孤独的感慨，同时透露出对家国未来的忧虑和希望。诗人通过细腻的情感描绘，展现了对历史的思考与对生活的反思，传达出一种深沉的哲思。
意象分析：
- 寒柳：象征孤独和凋零，反映诗人的内心感受。
- 金明：代表往日的辉煌与繁华。
- 白玉楼：象征高雅的生活状态，但同时也暗示了孤独。
- 晚秋：象征时间的流逝，暗示新的开始。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“寒柳金明俱已休”表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 喜悦
- C. 怀旧
- D. 无所谓
-
“纵横盲左凌云笔”中的“凌云笔”指的是什么？
- A. 书法
- B. 诗词
- C. 绘画
- D. 书法与诗词都包括
-
诗的最后一句表达了诗人对未来的态度是：
- A. 绝望
- B. 期待
- C. 无所谓
- D. 怀疑
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，金克木的这首诗在情感上更为沉重，李清照通过细腻的描写表达对爱情的思念，而金克木则是在历史与现实的交错中，展现出对家国命运的深思。两者虽有不同的情感基调，却都流露出对过往的追忆与对未来的期待。