这段话出自元代陈雷《寄刘仲原经历》
鸳鸯湖水漾晴晖，镜里遥峰入望微。
槐荫午衙书帙静，莲香秋幕吏人稀。
青云步稳名逾重，白石歌长愿已违。
他日相逢话畴昔，应怜憔悴不胜衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:25:50原文展示：
鸳鸯湖水漾晴晖，
镜里遥峰入望微。
槐荫午衙书帙静，
莲香秋幕吏人稀。
青云步稳名逾重，
白石歌长愿已违。
他日相逢话畴昔，
应怜憔悴不胜衣。
白话文翻译：
鸳鸯湖的水在阳光下轻轻荡漾，
远处的山峰在水中映出微弱的影像。
午后的槐树阴影下，书籍静静地摆着，
秋天的莲花香气弥漫，官员们稀稀拉拉。
步入青云的我，名声愈发重要，
可如今的歌声却长久未能实现愿望。
将来再相逢时谈论往昔，
想必会怜惜你如今的憔悴与衣衫褴褛。
注释：
- 鸳鸯湖：指一种形状如鸳鸯的湖泊，象征着美好和浪漫。
- 镜里遥峰：指水面如镜，映出远处的山峰，形容景色的美丽。
- 槐荫午衙：槐树的阴影下，表示一种宁静的环境，衙门则暗示官职。
- 莲香秋幕：秋天的莲花散发着香气，幕指的是秋天的景象。
- 青云：比喻高官显贵，步入青云表示事业有成。
- 白石歌长：可能指某种曲调或歌声，表达未能如愿的遗憾。
- 憔悴不胜衣：形容因忧虑或劳累而显得憔悴，衣服也显得单薄。
诗词背景：
作者介绍：陈雷，元代诗人，生平不详，主要以山水田园诗为主，作品多描绘自然景色，表达个人情感。
创作背景：此诗写于陈雷与友人刘仲原分别后，表达对友人的思念与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以湖水、山峰、槐荫、莲香等自然意象开篇，描绘出一幅安静而美丽的秋日景象。诗人在这样的环境中，感受到了一种宁静与孤独，深切地反映出他对生活的思考。前四句通过细腻的描绘，将读者带入一个清新幽静、充满诗意的场景中，湖水的荡漾与遥远山峰的映照，仿佛在诉说着时间的流逝和生命的无常。
接下来的两句则转向个人的反思与感慨，表现了诗人对名利的思索和对理想未能实现的遗憾，形成了情感的对比。最后两句，诗人希望在以后重逢时能聊起往日的情谊，同时也流露出对友人现状的关心与怜悯，这种情感的真挚与细腻，让整首诗更具人情味。诗歌整体上流露出一种淡淡的忧伤与对美好时光的追忆，展现了诗人内心深处的情感波动。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 鸳鸯湖水漾晴晖：描绘湖面在阳光下波光粼粼的美丽景象。
- 镜里遥峰入望微：水面如镜，反射出远山的微弱影像，象征着遥远的理想与追求。
- 槐荫午衙书帙静：在槐树的阴影下，书籍静静地放着，表现出一种宁静的环境。
- 莲香秋幕吏人稀：秋天的莲花香气弥漫，官员们稀少，暗示了生活的清淡与孤独。
- 青云步稳名逾重：形容身处高位的诗人对名声的重视。
- 白石歌长愿已违：表达对理想未能实现的深切遗憾。
- 他日相逢话畴昔：期待未来重逢时能够谈论往事。
- 应怜憔悴不胜衣：对友人现状的关心与怜悯，表达了深厚的情谊。
-
修辞手法：
- 比喻：如“青云”比喻高官显贵，生动形象。
- 对仗：如“莲香秋幕，吏人稀”，构成对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对生命无常的感慨和对友谊的珍视，反映出作者对理想与现实之间的矛盾和对人生的深刻思考。
意象分析：
- 湖水：象征着流动的时间与生活的变化。
- 远峰：代表理想与追求，遥不可及。
- 槐阴、莲香：象征诗人的宁静与自然的和谐。
- 青云、白石：象征名利与理想，寓意人生的追求与失落。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鸳鸯湖”象征什么？ A) 爱情
B) 事业
C) 自然美
答案：C) 自然美 -
诗中提到的“青云”代表什么？ A) 高官显贵
B) 平民百姓
C) 遥远的梦想
答案：A) 高官显贵 -
诗的最后一句“应怜憔悴不胜衣”表达了什么情感？ A) 对友人的担忧
B) 对自己生活的反思
C) 对未来的期望
答案：A) 对友人的担忧
参考资料：
- 《元代诗歌研究》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《陈雷及其作品分析》
希望以上内容能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗！