这段话出自元代刘基《春兴七首 其六》
深春积雨感年芳，暮馆轻寒透客裳。
翠柳条柔先改色，紫兰花冷不飘香。
山中虎豹人烟少，海上楼台蜃气长。
燕子新来畏沾湿，一双相对立空梁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:59:30原文展示:
深春积雨感年芳，
暮馆轻寒透客裳。
翠柳条柔先改色，
紫兰花冷不飘香。
山中虎豹人烟少，
海上楼台蜃气长。
燕子新来畏沾湿，
一双相对立空梁。
白话文翻译：
深春时节，连绵的雨水让人感受到春天的美好。傍晚时分，寒意轻轻透过客人的衣裳。翠柳的枝条柔软，已开始变色；紫兰花却因气候寒冷而没有香气。山中虎豹出没，人迹稀少；海上的楼台被海市蜃楼笼罩。燕子新来，害怕沾湿，一对燕子在空梁上相对而立。
注释:
- 深春：春天的深处，通常指三月中下旬。
- 积雨：指长时间的降雨，常给人以湿润的感觉。
- 轻寒：微微的寒意。
- 翠柳：指新绿的柳树。
- 改色：柳树的颜色开始变化，通常是由绿变黄。
- 紫兰：一种花，通常开花时芳香四溢。
- 虎豹：指野生的猛兽。
- 人烟少：指人迹罕至。
- 蜃气：一种海上现象，常指海市蜃楼。
- 燕子：一种春天回归的候鸟，象征春天的到来。
诗词背景:
作者介绍：刘基，字伯温，元代著名诗人、政治家和军事家。他在历史上以忠诚和才智闻名，尤其以其诗词作品而受到后世推崇。
创作背景：此诗创作于深春之际，反映了作者对春天的感受与思考，表达了他对自然与人情的细腻观察。
诗歌鉴赏：
《春兴七首 其六》展现了刘基深厚的观察能力与细腻的情感。这首诗描绘了春天的景象，却透出一丝淡淡的忧伤。诗人在春雨缠绵的环境中，感受到春的美好与寒意的交替，体现了春天的复杂性。首句“深春积雨感年芳”中的“年芳”不仅指春天的美丽，还隐含着时间的流逝，令人感伤。接下来的描写则展现了春天的细节，柳条柔软而渐变，兰花因寒冷而失去香气，给人一种凋零的感觉。
山中少有人烟，海上楼台蜃气迷蒙，形成了人与自然的鲜明对比，突显了孤独与寂寞。最后几句描绘了燕子的情景，表现了春天的重生与对新环境的忐忑。整首诗通过细腻的意象和情感，展现了春天的生机与孤寂，体现了诗人对生命的感悟与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 深春积雨感年芳：描绘春天的雨水，使人感受到春的美好，但也暗含对时光流逝的感慨。
- 暮馆轻寒透客裳：傍晚的寒意透过衣裳，表现了春天的寒冷和人们的脆弱。
- 翠柳条柔先改色：描绘柳树的柔美，象征着春天的生机与变化。
- 紫兰花冷不飘香：紫兰花因寒冷失去香气，传达了春天的凋零与失落。
- 山中虎豹人烟少：野兽出没之地，显得冷清，形成自然与人类的疏离感。
- 海上楼台蜃气长：海市蜃楼的意象，象征着虚幻与神秘。
- 燕子新来畏沾湿：燕子归来却因天气而恐惧，表现出对新环境的适应之难。
- 一双相对立空梁：燕子相对而立，表现出孤独与不安。
修辞手法：诗中运用了比喻（如“蜃气长”）、拟人（如“燕子新来畏沾湿”）等手法，增强了诗的表现力和感染力。
主题思想：整首诗表达了对春天的感慨与对自然变化的深刻思考，体现了孤独与生命的脆弱。
意象分析:
- 春雨：象征生机与变化。
- 柳条：代表柔美与生命的脆弱。
- 兰花：象征高洁却又易逝的美。
- 虎豹：象征自然的力量与人类的渺小。
- 燕子：象征归来与新生，但又显露出不安。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“紫兰花”因何原因不飘香？
- A. 因为人烟稀少
- B. 因为天气寒冷
- C. 因为风太大
- D. 因为没有阳光
-
诗中“燕子新来畏沾湿”说明了什么？
- A. 燕子喜欢下雨
- B. 燕子对新环境的害怕
- C. 燕子不愿意回家
- D. 燕子已经适应了环境
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 刘基的《春兴七首》与李白的《将进酒》：两者均表现了对自然的感悟，但前者更侧重于春天的细腻情感，后者则表现了豪放与洒脱。
参考资料:
- 《元代诗人刘基研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《春天的诗歌：意象与情感》